评论 6

彭达 1年前

没感觉反感,如果能排下版就更好了,临睡觉状态不好,真·看了三遍,才看懂……

方程 [作者] 1年前

@彭达‍ 我感觉是语言表达能力的问题。我这篇回答写作时用了不少时间,重写了不少次,但语言上依旧不太通顺,很多地方措辞都不符合一般人的表达习惯,段落内容的编排逻辑也不太顺应一般人的思考习惯。我想,一方面原因是因为我的语言文字表达能力本来是比较不好的(不自然),另一方面,我的思维本身也不是很正常的,做到娴熟地“说人话”(以符合自然语境的方式进行阅读与表达)还有许多困难。还望谅解。不谅解其实也不太重要,近几个月以与写作渐渐开始使我感到

彭达 1年前

@方程 ‍ 你在说一句话的时候,没有把主句的意思表达完全,就会被句子中某个关键词把思维带走。比如“还望谅解”后面一般人接着写自己在表达上问题,但你接的是“不谅解其实也不太重要”。
面对面说话这样没问题的,打字的话理解起来有点困难,读的人得跟着你的思路跳。 我也经常这样,目前的解决办法是多分段,没事回顾去改不通顺的地方。

方程 [作者] 1年前

@彭达‍ 我不会再继续回复了。因为,这个话题的复杂度已经开始使我感到非常痛苦了。可能你并不认为写作表达是一种有难度的东西,正如你后面指出的那一个环节,在“还请谅解”之后段落主题转移了,原因应该是话题的确是转移了,前面的话题已经结束了。就结果看,我似乎是未能将“段落结束”这个意图顺利传达。我想这大概并不是你一个人才会产生的误解,大部分读者读到我的上一段表达大概都会有同样的误解。
这涉及到一个非常基础的问题。
我们人类在进行语言交流时,信息并非单纯透过语法与词汇进行传递,语境(措辞、态度等)也承担了非常重要的功能,而一些人之间能顺利交流,一些基础“共识”是不可或缺的。我指的是,一些人尽皆知的东西应该要人尽皆知,讨论才可以顺利进行、有益地进行下去。例如,如同你说的,起码要能够识别出一个表达的主体,人才能顺利将这个

方程 [作者] 1年前

@彭达‍ 不,我觉得我那样讲,你会越来越看不懂情况,越来越搞不懂我的意思。我从头来一遍吧。
我是不正常的。
一般人也许能很自然地使用主谓陈述句,而我是做不到的。对我来讲,类似“口渴了”“眼困了”这样的(一般人可能会觉得很平常的)思考与表达,也是极端困难的工作。而据我的观察,我这类人是很少见的,大部分人甚至一辈子也不会遇见一个,也许正因此,大部分人甚至会不知道我这类人的存在,也不知道应该如何阅读我这类人写的字,乃至没有意识到其实相互之间根本没有达成任何交流。
也即是说,你也许可以不去默认我会使用中文,也不必默认我能够与人交流。我的文字表达能力与阅读能力显然有着许多非常严重的障碍。因而,与他人的交流给我带来只有工作压力。因为这场交流,我刚才也呕吐了一次,阅读与写作的压力太大了,已经承受不下去了。让这段文字成为我在网络的最后一条发言,是正确的做法。

彭达 1年前

@方程 ‍ 嗯,你的意思已经表达的很清楚了。说实话,从文字上,我没感觉你和正常人有什么不一样的。开心就行,别强迫自己。

登录奶牛关账号即可参与讨论