如何看待本次永恒之柱2的汉化水准？

    短暂体验了一下，大好评。阅读起来非常顺畅，所有文本只需要读一遍就能顺利理解，像是我这种平时不怎么玩CRPG的玩家，玩起来也完全没有晦涩难懂的感觉。

    虽然不知道咏者的诗歌原来是什么样，但是这样翻译以后太好玩了，而且目前看来游戏中其它的部分仍然维持原样，因此整体风格也没有显得很出戏。

    这样也可以让我这样一个吟游诗人在年老之后，对着听故事的后辈能够说：“那是在一个漆黑的雨夜，忽然，强盗们攻上了我的船，当时我就念了两句诗... ...”