exp（经验值）是一个缩写，它的全名是execution point（处决点数）一种用来量化你对别人造成痛苦的方式。每当你杀死别人，你的exp就将增加。当你有了足够的exp，你的love（等级）就会增加，同样的，love也是一个缩写。它的全名是level of violence（暴力指数）用来衡量一个人伤害别人的能力。你杀的越多，就越容易远离自己的本心，你越远离自己的本心，就越难被伤害，就越容易放任自己去伤害别人。
——Sans《Undertale》
-
52Greed ，普通玩家，菜鸡程序员
-
32升升 ，我早有觉悟
《旺达与巨像》当中最开始当旺达把女孩放在石台上，并请求魔神多尔敏将女孩复活，魔神多尔敏对他说作为交换，旺达要用往昔之剑去摧毁很多个巨像。
多尔敏最后一句话是：
“But heed this, the price you may pay maybe heavy indeed.”
“然而你可能付出的代价是很沉重的。”
旺达说：
”It doesn't matter.“
“我早有觉悟。”
这里旺达的回答其实英文和中文并不是一个直译的关系，我认为在相关人员在汉化的过程中一定是加入了自己对于整个游戏的理解并将之升华才最后译出了“我早有觉悟”这五个字。
记得当年我第一次看这个游戏的时候还是在电视上，年纪小并没有体会到这个翻译的内涵，只是记得这个游戏的玩法非常独特，多年之后当我自己实际去玩的时候因为是英文版，当旺达说出“it doesn't matter.”的时候，突然就有一种触电般的感觉，英文里这句话总觉得缺了些什么，所以我重新去翻出中文翻译的时候突然就有了一种通透的感觉。
我早有觉悟，意味着我知道去摧毁那些巨像有多危险，我知道也许我一个都摧毁不了，也许能摧毁一两个，也许到第三个我自己就死了，也许魔神根本不能复活女孩，也许魔神可以但不会信守诺言复活女孩，也许女孩复活了也不记得我。。。
这种种的可能，一句我早有觉悟，都包括在里面了，当旺达站在大殿里面斩钉截铁地说出这句话的时候，哪怕是我第六次重玩这个游戏，依然热泪盈眶。
每每在游戏里，巨像抖动身体，旺达的身体在空中摇摆，但是手还依然死死抓着巨像不放，那种西西弗斯般命运的悲剧感油然而生，我不知道当每次摧毁巨像之后巨像体内的黑气进入旺达身体的时候旺达自己会不会觉察出什么异样，但是每次当他在大殿里面苏醒，都只会看一眼女孩的侧脸，然后，举起往昔之剑，骑上爱马阿格罗，再一次飞驰在了无人烟的荒野上。
故事暖心的一点是魔神真的信守承诺复活了女孩，倒数第二关为救主角而坠入悬崖的爱马阿格罗也一瘸一拐地回到了女孩身边。
看到这一切的玩家其实透过整个游戏的过程将游戏的目标和游戏的结局完美地结合在了一起，看到了女孩复活即完成了玩家最初的目标，看到阿格罗还活着，即意味着为了帮助自己的人或兽没有因自己而遭难。
而至于自己呢，其实早有觉悟。
感谢上田文人这部诗一样的作品。
-
10蒋学驽 ，一只节操是叠加态的野生游戏设计师
你从愚者走到世界，赢得的是独立与自由。也许世界没有改变，但你知道你改变了。
这就够了……
然后再从愚者开始，继续这一循环吧。
“如今常存的有信，有望，有爱这三样，其中最大的是爱。”——《圣经·林前13：13》
-
9Noel ，给了我生活勇气的是那些猎奇游戏
上古卷轴5 里有句话，主角对着boss的儿子说的
“我只是照着指示接任务做该做的事，大部分时候我甚至都不知道自己在做什么，我甚至都不知道我是不是真的想屠龙。”
大概这样。。。。
-
8Teeee ，关卡策划
“我的儿子战死在天谴之门，我来只是想带走他的尸体。”
“顽固的老兽人，你以为你能赢？即使你最强壮的时候，也不如我现在的力量！”
“我在他母亲弥留之际许下诺言，我将孤身穿过黑暗之门。无论我是生是死，我的儿子都不会有事，都会纯净如初。——今天，我兑现了诺言。”
“啊！！”（萨鲁法尔大王发起冲锋）
————《魔兽世界》冰冠堡垒四号Boss死亡骑士萨鲁法尔（部落方）
妈的打ICC每次听这段都想哭o(╥﹏╥)o
-
8大城小胖 ，不给自己点赞就是一种犯罪，会被打成小胖
《合金装备》里的那些对白。
有很长很啰嗦，逼逼叨逼逼叨的冗长对白。
也有只由几个词构成的对白。
但无论哪种，都太TMD精彩了。 比如这段:
-Wolf : I... I've... ...waited for this moment... I am a sniper. Waiting is my job... Never moving a muscle... concentrating... (Wolf coughs up blood.)
-Wolf : I am lung-shot. Y...you cannot save me. Please... Just finish me quick. I am a Kurd. I have always dreamed of a peaceful place like this...
-Snake : A Kurd? So that's why you're called Wolf...
-Wolf : I was born on a battlefield. Raised on a battlefield. Gunfire, sirens and screams... they were my lullabies... Hunted like dogs day after day... driven from our ragged shelters... That... was my life. Each morning, I'd wake up... and find a few more of my family or friends dead beside me. I'd stare at the morning sun... and pray to make it through the day. The governments of the world turned a blind eye to our misery. But then... he appeared. My hero... Saladin... he took me away from all that...
-Snake : Saladin? ...You mean Big Boss?
-Wolf : I became a sniper... hidden, watching everything through a rifle's scope. Now I could see war, not from the inside, but from the outside, ...as an observer... I watched the brutality... the stupidity of mankind through the scope of my rifle. I joined this group of revolutionaries... to take my revenge on the world. But... I have shamed myself and my people. I am no longer the wolf I was born to be... In the name of vengeance, I sold my body and my soul. Now...I am nothing more than a dog.
-Snake : Wolves are noble animals. They're not like dogs. In Yupik, the word for wolf is "Kegluneq", and the Aleuts revere them as honorable cousins. They call mercenaries like us "Dogs of War". It's true, we're all for sale at some price or another. But you're different. ...untamed... solitary. You're no dog... You're a wolf.
-Wolf : Who are you? ...Are you Saladin?
-Snake : Wolf... you spared Meryl's life.
-Wolf : She... she was never my real target... I don't kill for sport.
-Snake : Rest easy. You'll die as the proud wolf you are.
-Wolf : I finally understand. I wasn't waiting to kill people... I was waiting for someone to kill me. A man like you... You're a hero. Please... set me free.
(Snake slowly rises and draws his gun. Otacon comes running across the field still in his stealth camouflage.)
-Otacon : Why...!? I loved you...
(Wolf reaches her arm out to her side.)
-Snake : What is it?
-Wolf : My gun... give it to me...
(Otacon quickly scampers over to her gun and returns it to her.)
-Wolf : She's part of me. (She clutches it to her chest.)
-Wolf : Everyone's here now. Okay, hero, set me free.
(Snake slowly points his gun as Otacon turns around and puts his hands over his ears.)
-Otacon : Goodbye...
(The screen turns white as Snake fires. Now both men are standing over her.)
-Otacon : Snake, you said that love could bloom on a battlefield... But I couldn't save her.
(Snake bends down over Wolf's body.)
-Otacon : What are you doing?
-Snake : Returning it to it's owner. I don't need a hankercheif.
-Otacon : Why?
-Snake : I don't have any more tears to shed.
(Otacon starts sobbing.)
-Snake : I'm going to the underground base. We're out of time.
-Otacon : I know.
-Snake : You'll have to protect yourself now. Don't trust anyone.
-Otacon : Yeah...
-Snake : If I can't stop Metal Gear, this whole place will probably be bombed to hell.
-Otacon : ...Yeah...
-Snake : We might not meet again.
-Otacon : I'll hang onto my Codec. I wanna keep helping.
-Snake : You can leave any time. Get a headstart... a headstart on your new life. (Snake begins to walk away.)
-Otacon : Snake!! What was she fighting for? What am I fighting for!? What are you fighting for!?
-Snake : If we make it through this, I'll tell you.
-Otacon : Okay. I'll be searching too.
到了游戏后期, Otacon 又对 Snake 说 :
Snake, I'm a complete person now.I've found a reason to live.
-
6颜叙 ，遍足天际省，流连陶森特
When I was a young man,
I had liberty, but I did not see it.
I had time, but I did not know it.
And I had love, but I did not feel it.
Many decades would pass before I understood the meaning of all three.
And now, the twilight of my life, misunderstanding has past into contentment.
Love, liberty, and time: once was so disposable, are the fuels that drive me forward.
And love, most especially, mia caro.
For you, our children, our brothers and sisters.
And for the vast and wonderful world that gives us lives and keeps us guessing,
endless affection，mio sofia,
forever yours, ezio auditore
-
6你是否还要继续？ 你选择在此放弃吗？ 你认为这一切都是没有意义的吗？ 你认为这仅仅是游戏便毫无价值吗？ 你已经放弃了吗？ 你接受了？的援助 ？前来增援你 ？的数据损坏了 你所做的一切可能得不到任何感谢，你所做的一切在他人眼里可能只是伪善，即使如此你也愿意帮助他吗？你真的确认吗？
--NieR
-
5
-
4潘志君 ，解谜控，自虐狂，多屏癖
The north shall tuck tail and beg for mercy。
北国人注定摇尾乞怜。美国人注定阳痿几年。--恩希尔大帝(刺猬多尼)
-
3方程 ，不是玩家
《蓝宝石般的被害妄想少女》
【第五章】
李美源：我说，你到底在想什么啊，石老师……你难道觉得，如果不用这种手段，司法机关就不会给杜明超带来公正的判决了吗？你这么做不是在追求正义，而是在歪曲事实，把白牛强行抹黑，来达成你心目中希望看到的“真相”……这已经算是违法行为了啊。
石亚光：就算那样又怎样，如果没有杜明超，石磊就不会死！……他和他的律师再怎么狡辩，能改变这个事实吗！
李美源：你……还是一点都没吸取教训啊。当初就是因为你自以为很了解你那套“社会的规则”，坚决不肯报警，所以耽误了报警的时机……从这个角度上说，石磊的死，你也有责任吧！
石亚光：住口！……别说了！
李美源：……
石亚光的嗓门显然是失控了，以至于办公室里的一个正在睡觉的女老师突然惊醒，呆呆地看着我们。
石亚光：……我现在一无所有了，唯一的愿望就只是想让害死石磊的人受到惩罚而已……这样的愿望，难道很过分吗！如果所谓的法律就是让我连这个简单的愿望都无法实现，那样的法律我宁愿让它去死！
李美源：……
就像无助的小孩子一般，豆大的泪珠突然从他发亮的眼中流出来……他赶紧摘掉眼镜，用手遮住脸。但是就像用纸包住火的尝试必然失败一般，他的情绪并没有因此受控，反而更加泛滥……这个模样，实在是让人无法直视。
王雨晴：那个，美源……我们还是走吧，让石老师一个人静一下吧！
李美源：……不！我要让他明白现实！
王雨晴：……！？
雨晴露出了惊讶的神情……她似乎没有想到我会突然掐住了石亚光的脖子，紧紧地盯着他包含泪光的眼睛。
李美源：……
我现在，可是有无数话想对着他吼出来啊……很多，很多，很多的脏话，愤怒的话，咒骂的话，彻底否定这个人的话，彻底否定他所代表的那个世界的话，我想说出来！可是……为什么呢，就像在演讲台上头脑一片空白的，我的现在居然，一句精彩的话都说不出来啊……是我没有那样的能力，还是说我缺乏大声说出的勇气，还是？……其实，我和他没什么区别吗？
李美源：……
石亚光：…………
李美源：喂，石亚光，现在你能不能告诉我，你觉得你的儿子石磊占有的社会资源是多少，他的生命又他妈的值多少钱呢？！
啪！
还没等我说完，一个鲜红的巴掌，就这样拍在了我的脸上……
李美源：……
不是石亚光，而是办公室里的另一个女老师打的……除此之外，整个房间里一片寂静，没有任何言语，没有任何波动。
王雨晴：……
石亚光：……
李美源：……
几滴温热的液体从我的脸颊上流了出来……我一摸，似乎是从鼻子中流出来的血。
李美源：……走吧，雨晴。
王雨晴：……
这样懦弱的我，也只有一句话都不说就悄悄退场的份吧。
相信对每一个玩过本作的玩家来讲，这一幕都会给人留有很深的印象。
对我而言，这一幕是整个流程最重要的一幕。没有之一。这是游戏作者馄饨仙人的高光时刻，这是《蓝宝石》初次展露本色的瞬间。自此开始，我放下了“鉴赏者”的心态、换上了“阅读者”的心态。
如果在那个瞬间李美源没有去掐石亚光的脖子，《蓝宝石》最终也只会是茫茫无数的司法题材视觉小说中的一员而已。不过，李美源她出手了。
-
3東雲閑 ，器乐蒸汽波听觉患者
“俺は、ここにいる！”
——主角 Haseo
这句话可以看做是主角对自己经历的肯定和珍视，换到玩家身上，也是对玩游戏和游戏本身的肯定。
我从这句话里获得了极大的鼓舞，每当游戏越玩越多开始找不到方向的时候，总是会想到这句话，一定是我玩游戏这么多年听过最简单有力的台词。
-
3UyNad ，非典型日系玩家
他们的愿望是看见无悲的世界。
他们的愿望是斩断亡失的连锁。
他们的愿望是构筑悠久的和平。
满足他们的愿望，在何处都不断延续，直到世界尽头……如同传承他们的生命一般……
如今授予你纹章。引导所有人，有恶者便与其战斗，有饥饿便给其滋润，有死就使其复生！
是啊！你成为王吧！世界唯一的，被选中的王！
《King Exit》
-
3无主之地2中Scooter给Daisy的情诗
"Daisy, I like you a whole lot
More than that bandit liked spoonin' that ro-bot.
You are a diamond in the rough
Or a flower surrounded by shrapnel and stuff.
I will hang myself from my own tombstone
if within you, I cannot put my bone."贼浪漫
-
3凌霄 ，GameDesigner
wow 熊猫人那个资料片里面的熊猫人啊
“下次我请！”
是不是信息量很大 很欠揍？言外之意 这次就你请了呗 而且每次都这样
-
3超大君 ，喜欢正能量地评价别的东西。
“你是怎么活下来的，长官？”
“谁说我活下来了？”
——特殊行动 一线生机
-
2柔王丸 ，力拔山兮气盖世，时不利兮游不驰
兰斯（汉密尔顿）：……那些人一天比一天像惊弓之鸟……
兰斯（塔泰亚）：巴克拉姆人是劣等种族……他们甚至无法理解他们周围的世界，我们的理想对他们来说太复杂了……他们根本不能理解的……
兰斯（汉密尔顿）：那你曾经想过洛迪斯的政治体制吗？譬如说奴隶制？
兰斯（塔泰亚）：……说起来你也许会不相信……但他们是乐于为人所奴役的。
兰斯（汉密尔顿）：乐于被奴役？
兰斯（塔泰亚）：是的……看看你周围吧……多少人……多少人有能力去实现他们的理想……真的有吗？又有多少人甘于冒着风险，牺牲一切去追寻他们的理想……？回答我！多少人愿意去做？
兰斯（汉密尔顿）：……
兰斯（塔泰亚）：……你……还记得那场你参与其中的革命吗？那些你解放的人现在怎么样了呢……？他们难道还不是和以前一样喋喋不休地抱怨自己的麻烦吗？他们根本没考虑到你们所做的牺牲！！
兰斯（汉密尔顿）：他们已经做了他们所能做的！他们当时已经无法自给了！
兰斯（塔泰亚）：……不！！他们之所以会沦落成那样是因为做受害者更容易！他们不是因为弱小才抱怨的！他们选择成为弱者！然后可以喋喋不休地抱怨……他们所相信的是“变弱”的好处……
兰斯（汉密尔顿）：那不是事实！每个人都有权利选择他自己的生活方式！那是他们的自由！
兰斯（塔泰亚）：你难道还执迷不悟吗！？自由不是由某个人给予你的！自由是那种你必须追寻和为之奋斗的东西！他们整天就这样呆坐着！等他们的救星！但是却没有人想到去当那个救星！！
兰斯（汉密尔顿）：人们……不是你说的那样的！他们……他们只是不像我们一样强而已！
兰斯（塔泰亚）：你太天真了……人民既没有理想更没有梦！他们的主人必须给他们这些东西……
兰斯（汉密尔顿）：那是什么！？
兰斯（塔泰亚）：……生存的权利！！
兰斯（汉密尔顿）：太可笑了！
兰斯（塔泰亚）：人性本恶……为了获取自己的快乐他们不惜牺牲别人……他们才不在乎为生存而进行杀戮……当他们自己产生罪恶感的时候，他们稍微多考虑一下，然后用“我是被迫的”搪塞过去！！我们的使命就是把秩序带回这个混沌的世界！！我们将给这些懒惰的人以解脱……然后我们来掌管一切！！
兰斯（汉密尔顿）：掌管什么 ？难道压迫人民也是你们的使命之一吗？
兰斯（塔泰亚）：我们并不是要压迫人民……我们只是要控制正在腐蚀世界的蛀虫！我们必须驭使他们，在他们影响其他人之前……你知道的：预防是最好的药……
兰斯（汉密尔顿）：……但是也有一种东西……我们可以称之为免疫机构……它可以从灵魂深处净化邪恶……
兰斯（塔泰亚）：你要等待每件事各就其位吗？你太信任人类了……人被一种力量吸引只是因为它可以保护他们！他们为了自己的安全可以背叛任何人！-------------------------节选自《战略奥伽》（港译《皇家骑士团2》）
每个能实干的理想主义者，在清醒的面对现实时，在纯洁的理想被乌合之众践踏时，都会思考“马基雅维利主义，真的是错的吗？”
-
2mingkangch ，海外苦读中
最喜欢可能不清楚，说几个备选吧：
力量绝非必要，但是守护所爱之人与家园的心意不能少——战场女武神1
真三6，晋国线最后用刘禅镇压姜维叛乱
姜维：陛下，和我一起复兴蜀国吧
刘禅：姜维啊，连我都知道梦话是不可以白天说的，你不明白吗？
-
2Angus ，Curiosity leads to creativity
"I am the night.
I am vengeance.
I AM BATMAN!"
-- Batman, "Arkham Knight"
-
2
-
1金锌 赞同……灰烬，谢谢你
这样我就可以画出世界了
……请告诉我，你的名字
我想用你的名字替新的画提名
……谢谢，我会以那个名字为主题，画出新的世界
那会是一幅非常寒冷、黑暗，又很柔和的画……
总有一天，能成为某人容身之处的画……
盖尔爷爷不知道什么时候会回来？
如果新的画能成为他的容身之处，那就好了
——大小姐·《黑暗之魂3环印城》
顺便贴一下那个很戳心的短漫：
-
1
-
1
-
1希尔薇赛高 ，NO GAME NO LIFE
斯蒂芬 赞同Ellie:Swear to me,swear to me that everything you said about the fireflies is true.
Joel:I swear.
---------《The last of us》
-
0
-
0
-
0
-
0
-
0
-
0
-
登录奶牛关账号即可参与讨论
{{question['follower_count']}} 个玩家关注
相关元素
相关问题
谈谈大家心目中的武侠吧？14人关注 10个回答
你通关次数最多的游戏是哪一款，为什么你会选择多次通关这款游戏而不是玩其他游戏？24人关注 29个回答
有哪些变形金刚题材的游戏值得一玩？5人关注 2个回答
问题被以下收藏夹收录
你最喜欢的一段游戏中的对话是什么？
0 条评论