为什么游戏中人物语音对应的字幕默认是不显示的?

0 条评论


  • 1

    宅魂Kill啥都会一点,就是不专精的咸鱼。

    fargo 赞同

    是的,目的就是为了避免玩家分心,能够更多的代入角色。这就是为什么你看直播一些带中文配音的游戏(比如泰坦陨落2、古墓丽影9等)中文违和感特强,但是你实际玩的时候却完全没注意,除了配音本身素质不错以外,能够让你真正的是听别人讲故事,而不是看。


    那么为啥楼主会有这种看法呢?

    我觉得是国内大部分节目都是有字幕的,已经养成了同时能够看字幕以及画面的这种神奇的能力吧……(我一个外国朋友很不能理解我们是怎么做到同时看画面和字幕这种特殊能力的)

    发布于 2016-12-14 01:50:07 0 条评论


  • 1

    清秋书无聊到死的闲人

    fargo 赞同

    字幕会降低玩家专注度,分散注意力,降低代入感。

    如果你是日本or英语区玩家,有没有字幕对你其实没有任何区别。

    就像电影院里的电影,能不加字幕都是不会加字幕的。

    发布于 2016-12-12 18:10:07 0 条评论


  • 0

    阅剑知其主玩游戏时一反平时沉默寡言的形象= =

    我之所以需要字幕,是因为我确实听不懂日语或者英语。

    如果我听得懂的话,比如我在欣赏中文配音的视频时,我的注意力全部在画面上,而不需要分出精力去看字幕。

    我个人觉得字幕是给有需要的人用的,所以默认就不开启了。游戏制作者应该是希望玩家尽可能的欣赏他们精心制作的画面吧。

    发布于 2016-12-12 17:11:29 0 条评论


  • 0

    公子献头

    纯属猜测

    可能因为是没有字幕 玩家的注意力会集中在画面上  如果有字幕会分散玩家的一部分注意力吧  

    发布于 2016-12-12 15:43:59 0 条评论

  • 登录奶牛关账号即可参与讨论

{{question['follower_count']}} 个玩家关注

...

相关元素

相关问题

SRPG 的 AI 設計有沒有什麼規則或範例可以參考?

8人关注 3个回答

学习游戏设计应该先掌握哪些最基本的原理?

30人关注 8个回答

如何从零搭建游戏的RPG系统?

48人关注 6个回答