是的,目的就是为了避免玩家分心,能够更多的代入角色。这就是为什么你看直播一些带中文配音的游戏(比如泰坦陨落2、古墓丽影9等)中文违和感特强,但是你实际玩的时候却完全没注意,除了配音本身素质不错以外,能够让你真正的是听别人讲故事,而不是看。
那么为啥楼主会有这种看法呢?
我觉得是国内大部分节目都是有字幕的,已经养成了同时能够看字幕以及画面的这种神奇的能力吧……(我一个外国朋友很不能理解我们是怎么做到同时看画面和字幕这种特殊能力的)
宅魂Kill 啥都会一点,就是不专精的咸鱼。
回答了问题 发布于 2016-12-14 01:50:07
是的,目的就是为了避免玩家分心,能够更多的代入角色。这就是为什么你看直播一些带中文配音的游戏(比如泰坦陨落2、古墓丽影9等)中文违和感特强,但是你实际玩的时候却完全没注意,除了配音本身素质不错以外,能够让你真正的是听别人讲故事,而不是看。
那么为啥楼主会有这种看法呢?
我觉得是国内大部分节目都是有字幕的,已经养成了同时能够看字幕以及画面的这种神奇的能力吧……(我一个外国朋友很不能理解我们是怎么做到同时看画面和字幕这种特殊能力的)
宅魂Kill 的更多回答
查看所有回答