这么多年国内汉化最好的游戏是什么，包括官方和民间汉化？

有很多游戏是有相当精彩的翻译的。这个

最

好像真的没有必要。

翻译最基础、是最难的。信达雅三字，自己主观带入去套。

有人喜欢接地气的，有人喜欢高大上的，有人干脆就去读原文。

这种东西，大概是没办法“客观的”评出一个最的。。。╮(╯▽╰)╭

（反正我没办法）