当然是生啃啦。
原先英语水平差极,但好在因学业压力恶补之下单词量明显上升,但对于语法等掌握的还是不熟,差极。通过休学时期生啃了一部分游戏,发现英语能力明显明显明显,上升了许多 !
至少现在玩英文游戏不会像原先一样怵头惹,既玩到了自己喜爱的游戏,又提升了英语水平,可谓一举两得 !
但缺点就是要花费大量的时间去游玩,还要有一定词汇量要求(不然一直一直翻字典 游玩体验也挺差)但比起傻读书,感觉这样的学习风格不要更棒 ~!
0
当然是生啃啦。
原先英语水平差极,但好在因学业压力恶补之下单词量明显上升,但对于语法等掌握的还是不熟,差极。通过休学时期生啃了一部分游戏,发现英语能力明显明显明显,上升了许多 !
至少现在玩英文游戏不会像原先一样怵头惹,既玩到了自己喜爱的游戏,又提升了英语水平,可谓一举两得 !
但缺点就是要花费大量的时间去游玩,还要有一定词汇量要求(不然一直一直翻字典 游玩体验也挺差)但比起傻读书,感觉这样的学习风格不要更棒 ~!
1
FAN_SilverSol ,游戏大家玩,有话好好说
以前玩MH3G的时候就是前作经验+攻略指南,这类ACT只要理解了系统后,你自己多试试肯定能找到要去干什么,大不了全地图NPC对话呗…………我在小学玩不完全汉化版本的铸剑物语2就是这个样子的……(。
现在为了补女神异闻录Q干脆直接自学了日语,因为这个游戏是RPG,大量好玩的内容都是女神异闻录3+女神异闻录4里的角色吐槽对话,看不懂剧情的话那玩起来根本没意义啊!!故,标准日语(上)下单(。
因为看了很久的日本动画,所以大概语言理解还可以……背完平假名后遇到不会的词就查词典,慢慢啃起来感觉还是OK的(主要是有对角色的理解,有些地方自己也可以猜出来:啊……大概是这样的吧?
英语方面就不用说了,学校都有英语课……语法至少OK的吧???我玩的是英文的荒野之息(当时还没出中文……),这种有字幕的rpg真的很好翻译,如果那种ACT一边打一边说的听不懂的话就只能去流程视频看翻译or论坛看文字翻译了吧。
嗯……总之,实在不懂就查字典呗还能怎么样,再不行就拿句子慢慢打到翻译机or请教自己的外语系同学。
只要你真的想玩就没有能拦住你的。
1
RainbowDevil ,没有打不穿的ACT,只有读不懂的MUG
1.记住关键菜单项意义
2.无视游戏剧情
3.尽可能选择不需要理解对话及剧情的“清场>接下来砍谁?”这样的游戏
4.因语言问题卡关时善用攻略搜索技能
以上经验均来自一位日语基本不懂,英语只过四级,通关多部全程Big5乱码RPG的杂食玩家。
{{question['follower_count']}} 个玩家关注
相关元素
相关问题
战场女武神系列有哪些令你怀念的细节?8人关注 1个回答
你玩游戏有些什么变态玩法?4人关注 6个回答
DQ系列为什么日本本土这么火,在其他地区却不如FF、Pokemon等系列?11人关注 6个回答
语言不好的情况下怎么啃生肉游戏?
0 条评论