首先东方其实更准确的说是神鬼题材
中国神学体系在故事上的展现更倾向于一种类似魔法的东西，比如气功或者修仙，外加各种精灵仙子
而中国文化下的妖怪除了爱情以外相当大的一部分是劝人向善的小故事的形式流传下来的，这种十分生硬的故事放在现在这种文化环境很难有一个直接的展现，更多的是单纯的引用某个妖怪，然后仅仅作为一个角色而不会使用他本来的故事
相比之下日本的神道体系就更适合编故事，这也是欧美作品会像模像样的讲日本神鬼故事，因为日本的神鬼更多的是古代人类对于未知事物的一种描述，而在描述一种未知的情况下，这种设定就十分的方便。也因此有不少故事表现力和适应力都很强，拥有明确的身世、出现条件、传说，有不少身世详尽户口完备的大妖怪。虽然这种故事体系本质上还是来源于中国，但发扬光大是在现在的日本。
而另外，还有诸多十分方便的土地神，花妖伞妖，现代妖怪比如厕所的花子，打电话的玛丽，如月站台这种基于现代的传说，这些妖怪在日本网络流传的十分广泛，【都市传说】的体裁可以很方便的吧故事直接用在一些都市题材的故事中，而且这些故事很大程度上是从许多许多的故事中经过磨练出来的成熟故事，也很有特点，类似SCP的感觉，但完成度远比SCP详细。
从这一点上，日本的大妖怪和神道并不是异类，都市传说一定程度上也在可接受范围内。而中国的妖怪则是相当的异类，他们作为古代，统治者管理人们思想的的工具，和人民或是为了教育子女，或是为了改善生活所创建的传说，这种传说难以改编、缺少趣味性、缺少背景故事、人物模式化。作为故事的角度还是相当的异类的