看你们说了那么多，题主也来说说自己的看法吧
从不给中文就差评到底是好是坏这个问题上来说，我的态度其实是有些矛盾的
我一方面认为这是错误的行为，另一方面也认为这一做法是有意义的
首先，大部分差评的人不但所持的理由不正确，而且逻辑也有问题
因为中国人有钱了，玩家规模大了，所以你不出中文就是歧视这样的脑残言论自不必说，就算是“既然你在国区卖，所以理当有中文”，这样的逻辑我个人认为也是说不通的。
对准这个逻辑反问一波，很容易就能看出其荒谬之处。
只有中文的东西才能在中国销售？其他的都是吃相难看？
那么换个说法就是中国只卖有中文的产品，所有没有中文的产品没有资格在中国销售，不然就是吃相难看。这显然是扯淡。照这样的逻辑，国内不知还有多少东西没有资格在中国销售，恐怕连一些英语教材都可以滚下货架了2333
从事实上说，steam压根就没有进入过中国市场，它始终是一个面向全球的游戏平台，大部分游戏的都是面向全球的海外版，steam的区域政策是为了自动根据区域调整价格，以求获得更高的销量，压根就不是某些人想当然的国区=中国特供，毕竟在本国之外也有留学生，有懂多种语言的人，有在外旅游，工作，移民甚至是在海外的士兵。选择尽可能多的发行区域，尽可能的谋求利益是无可厚非的行为。至于那些不懂外语的玩家，人家一没逼你买，二没有侵犯你的知情权，人家从一开始就说明了没有中文，也没有中文计划，你买了游戏以后大骂没有中文，还美其名曰是“维护作为消费者的权利”未免有些......那啥了吧?你出的这笔钱里包括了哪些服务，steam商店页面一开始就写得明明白白了不是吗？
因此，我个人认为“没有中文就差评”是种极其幼稚的行为，与其说是争取自己的利益，不妨说是变相的要挟。
PS：有另外一种说法是，steam不会自动选择一款游戏在没有其本土语言的区域发售，而且会提醒这样子做容易受到大量差评，也就是说许多厂家有明知故犯的的嫌疑。
不过这条消息的可信度目前我尚不清楚，仅作参考。
但是，自从类似的现象出现后，许多游戏厂商也主动或被迫的添加了官方中文，从这个角度上看，中国玩家的游戏体验显然是得到了提升，而且，似乎没有其他的办法能够如此迅速，有效的达到类似的结果，从这个角度上看，这一行为又是有益的。
PS：其实我有些怀疑支持中文的游戏越来越多这一现象，来自中国人的差评究竟影响几何，老实说，因为中国市场大主动添加中文的厂商其实也是不少的。不过我没有数据，姑且算是有它一份大功劳。
但是，当我们放弃上述这些从道德，商业等层次的考虑，对事物本身追根溯源之后，你不难发现，这件事情的本质是玩家与开发商之间缺乏有效的沟通途径。
假如是一个外国玩家遇到了没有本地语言的行为，他完全可以通过facebook，Twitter，steam讨论区以及众多的渠道去联系开发者，只有当开发者的表现让他们不满意甚至无动于衷之时，他们才有必要在评测区大刷差评。
而因为某些不可言说的原因，我国玩家显然没有这个条件，甚至压根不知道，以至于评测区几乎完全沦为了“评论区”进而产生了“不给中文就差评”的奇特现象。
如果是这样的话，这个问题大概是短时间内无法得到解决的了，玩家一旦需要中文或者有其他意见，那么没有中文就差评的类似现象大概还会无止尽的延续下去。
史提芬牛 1年前
发布