注册 登录
  • 动态
  • 推荐
  • 游戏
  • 分享链接 new
  • 回答问题
  • 发现
  • 野蔷薇
  • 视频

Kingfeng 我们作为一个协会誓要治愈这个世界及其居民

回答了问题 发布于 2017-04-23 19:32:16

为什么多数游戏都没有中文支持?

因为游戏的本地化支持并不属于游戏内容(除了翻译以外还包括一些梗的解释,字体设计,敏感信息的屏蔽)等等

所以很多以制作游戏为主的工作室Or小型团队并没有进行本地化

或者是简单的机翻了一下


一般小型团队没有本地化部门,所以并不会做如翻译这类的事,所以大多是由社区完成。而大型公司一般有相应的本地化人员负责,所以才会有原生支持的翻译

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载务必附上原作者名称,注明来自「奶牛关」并给出原文链接。不得以任何形式演绎或修改。

{{answer_voters_count}}人赞同

...

{{question_follower_count}} 个玩家关注

...

目录

    评论 1

    ONVERTHINK 1年前

    感谢回答~ ^-^

    发布

    登录奶牛关账号即可参与讨论
    登录 / 注册

    Kingfeng 的更多回答

    查看所有回答

    该问题的其他回答