大家对于部分水准较低民间汉化持什么态度？

不如自己看

机翻还能忍
毕竟谷歌现在的机翻质量不低

但是那个润色搞得和写小说一样
润色的人也看不懂原文，就照着译文在哪猜，句子通顺就完，也不管对不对

之前玩一个游戏文字量太大很苦手
下了个包

打上去之后尼玛还不如我自己翻
说有错误可以接受的大概是自己看得懂的比较少（无恶意）
尤其是有配音那种
简直是受苦
真的是想一封邮件给汉化组发过去你们不行我来