关于广电新规的疑问，为什么大家唯独对“不能使用外文”这一项异常的敏感？

因为涉及专有名词的翻译问题

就好像NBA翻译为美职篮，到现在都并不讨喜。

还有些本来使用英文就是为了在狭小空间写下更多信息，如果全部改为汉字会显得UI更加混乱，你可以在一块10X10像素的地方写下DNA三个字，却无法写下“脱氧核糖核酸”。

另外就是到处都要使用汉字会导致游戏容量大大增加，尤其是贴图多的游戏，部分海外游戏本地化过程中会考虑到针对汉语区的改动太多，以至于不上架通用多语言版，而上架一个阉割的“特别版”来解决这种会导致多国语言版的容量爆炸的问题，因为有类似《植物大战僵尸中国版》和《植物大战僵尸2 中国版》这种垃圾“本地版”的前车之鉴，玩家们真的已经怕了。

还有就是思维定式和对审核部门这种完全不知变通的一种厌恶，全汉字泰特么傻了，而且这么多年全民强制英语怎么会看不懂简单的英语。。。