Mipha's ballad -- 写给米珐的赞歌

全文对《塞尔达传说：旷野之息》本篇及英杰诗篇涉及米珐部分爆炸性剧透。

大家对米珐的印象都是从佐拉王宫米珐雕像前的那段CG开始的。米珐在巨象上为受伤的林克治疗，眉眼里全是关心。此时大家便喜欢上了这位温柔的佐拉英杰。

林克以树枝为剑时两人就认识，当他拔出退魔之剑成为英杰，她一直为他治疗，就像从前那样。

“每一次你受伤，我都会为你治疗。”

“我总是看见你受伤。”

“也许我们可以多花些时间在一起呢。”

可惜这样的日子没有持续太久，加农复活，四英杰被击败，林克也陷入沉睡。

温柔的米珐

百年后林克苏醒，到达佐拉族领域，穿上了那件佐拉族女性为自己未来丈夫织的上衣，连讨厌林克的佐拉老臣都不免感叹，这件衣服真合林克的身。

不知何时开始，米珐已心有所属。

林克终于打败了水灾加农，获得了英杰能力。

“你一定要救出塞尔达哦。”米珐仍旧不忘自己和林克作为英杰的使命。

在随后的战斗中，米珐在战斗中无数次救林克于狂澜。

「私が守る。。。」“由我来守护你。“

“米珐的祝福，你永远都可以使用哦。”

林克再次打倒水灾加农，看见了塞尔达找到米珐希望成为英杰的回忆。

看似不经意的一句询问，一句看似平常却心中暗喜的「哦...」，只有恋爱中的人儿才能发出吧。很多人一定经历过，看似无意地问一个问题，其实就是想听到跟心中的TA有关的消息。

席多王子攀瀑失败，米珐顺瀑而下带弟弟上来，优美的动作让人移不开眼球。

帅气的米珐

佐拉族天生寿命长，保守估计米珐已经百岁，她很清楚自己要面对的是什么，她知道成为一名英杰意味着什么，于是将佐拉一族与父亲托付给尚且年幼的弟弟。

后来的事情，便是席多王子协助林克，拯救了佐拉族的王国，而攀瀑这个技能，正是制服Ruta的关键。

看到这里，不免会心一笑。

米珐的日记被找出来了。

在林克4岁时，便随同海拉尔王国代表团来到了佐拉领地。

由于小孩子的冒失经常受伤，米珐为他治疗。这便是“像我们年轻时那样”的由来。

一见钟情。

林克拔起了退魔之剑，成为英杰，再次来到佐拉领地。

听说人马对佐拉领地的危害，林克二话不说上山屠人马，米珐跟了上去。

林克高超的剑技迅速解决了人马，米珐也看得出了神。

二见倾心。

在塞尔达的邀请下，米珐也成为了英杰。

林克被选为塞尔达的近卫骑士了。

“他们一定会有很多时间在一起吧...我要赶紧打造铠甲了。"

佐拉族自古有女孩为未来丈夫打造铠甲的传统。

三见早已许平生。

最后的英杰总回忆，米珐向塞尔达提出英杰合照，这也是难得的一张六人同框画面了。

问的是塞尔达，看的却是林克。

👇“你见过情商最低的人是什么样的？”

接下来是我最喜欢的一张图片！

这小碎步和深呼吸让人想起了自己的青涩时期！

恋爱中的人儿啊，真是可爱~

神助攻达鲁克！

如果读了米珐的日记会发现...

其实米珐早就和达鲁克串通好啦哈哈哈

林克真是幸福啊，有米珐这样为他偷偷地小心机。

米珐是幸运的，她用心爱着佐拉族领域和自己的家人，用心爱着海拉尔这片土地，也一片真心地爱着林克。

她没向家人要过什么，只希望席多能保护好佐拉族和父亲。

她没向塞尔达与海拉尔要过什么，只不过是英杰合照的小心机。

她没向林克要过什么，就希望他能够照顾好自己。每次林克受伤，她都会义无反顾地治愈他，无论生前还是身后。

米珐也令人惋惜，好不容易再次见到林克，他不久便被选为塞尔达的近卫。

“他们一定有很多时间相处吧...”一边偷偷地吃着醋，一边打造着送给佐拉族未来丈夫的铠甲。

米珐也调皮地请塞尔达和达鲁克帮忙策划了一次合照，只为了“离他更近一点”，可惜这次合照是他们最后的六人同框。

如果没有加农百年之灾，米珐和林克一定是最幸福的一对人儿啊。

此身至终方为国，此心自始已许卿。

“米珐的祝福，你永远都可以使用哦。”

附：转自微博用户 creamchild_TOEFL不上100不改名 的米珐日记全翻译：

1＃

今天海拉尔国王的访问团

拜访了佐拉领地

其中有一个海利亚人  大概4岁的

男孩子...名叫林克

第一印象感觉非常有活力  笑容很可爱

是一个平凡的孩子吧

但是我听说  林克的剑技十分高超

连大人们都被一个一个打败了

只是 他是个冒失鬼 全身都是伤疤

所以我对他进行了治疗

看来这是他第一次看到治愈的力量

他瞪着圆圆的眼睛抬头向上看的脸，好可爱

2＃

有只神兽在佐拉领地被挖出来了

名字是ヴァ・ルッタ

我第一次在挖掘现场看到的ルッタ  真的很可爱

圆圆的大大的  鼻子很长

听来到挖掘现场的希卡族人说

神兽似乎是被人操纵的

过去 这么大的东西由一个人操纵

今后 谁会再操纵它吗？

3＃

久违的林克来到领地…但是似乎与他还是个孩子的时候

感觉上已经改变了很多

成为了近卫骑士  并带着退魔之剑的他

不怎么说话了  也没有了那样的笑容

即使我问“发生了什么事？”

林克也不说话  只是摇了摇头

…是因为长得比我还高的缘故吗？

我觉得这个林克离我很遥远…

4＃

海拉尔王国的公主大人访问了领地

她告诉我“你是神兽的操纵者”

需要你的力量去面对厄灾

当我听到这儿的时候  我的心意已定

如果厄灾加农复活的话，领地的人们…

不知道会出什么事

如果是我力所能及的事  我想要去做

我想保护大家...

而且神兽是作为协助与加农战斗的骑士

林克 而存在的...

5＃

今天 好久不见的林克来领地了

大家谈到了让人人都感到困扰的雷兽山人马

因为林克沉默地走进山里

我不由自主地跟了上去

他想一个人自己去

我拉不住他  就跟着他一起去了

当爬到半山腰的时候  突然间出现了

人马 从后面袭击了我

已经不行了吗...我这样想着

林克迅速拔出退魔之剑

...面对人马的压倒性的剑术

快速  强大  流利 

明明出现在我眼前的是战斗

我却对林克优美的动作着了迷...

当听到有人遇到麻烦的时  就给予帮助的那份温柔

和惊叹的 华丽的 强劲的 剑技...

我对...

林克...

我看到林克最后

做了一个非常漂亮的招式  似乎是一个回旋斩

…用长枪来模仿怎么样呢？

6＃

今天 终于得到了父亲大人对于**作神兽

这件事的肯定

由于受到厄灾的威胁 不仅仅因为是这个领地的人

…作为佐拉族  我也必须做我力所能及的事情

听着父亲眼含热泪地说出一定要平安无事地回来

泪眼汪汪的我默默地点头

最后，セゴン*露出不悦之色抬头看天花板

ムズリ*也中途走了出去

*セゴン、ムズリ：佐拉领地的两位长者，剧情中出现过，希多王子也提到他们是长老院的人

我对二位感到十分抱歉

毕竟 我想帮助林克

顺便一提，铠甲的材料终于到齐了

必须尽快开始做了...

7＃

今天是 海拉尔王城的任命仪式

但是...

说实话，这个仪式的事我记不太清了…

在这之后有一件非常棒的事情

这是我的第一次经历，我很兴奋

这一定是我这一生都要记得的回忆

非常感谢聆听我的请求的公主和

当时的ダルケル*先生

*ダルケル：100年前哥隆族的英杰

谢谢公主答应我合照的请求，还有ダルケル*先生...

但是  这种快乐的心情很快被无情地吹走

我听到了一个惊人的传言

林克似乎被选为公主的御用骑士了…

8＃

终于  合身于林克的铠甲完成了

下次 林克再来到佐拉领地的时候

真的可以交给他么...

但是  很久很久以前  爱上了海利亚剑士的

佐拉公主也…*

*佐拉国国王有提到：有传说很久很久之前一位佐拉公主爱上了海利亚剑士，指《时之笛》的水之贤者露托公主

如果不是作为陪伴公主的人来的话 一定能够找个时间（把铠甲交给他）

对了

傍晚 我和林克一起坐在ルッタ上

很久很久以前的佐拉的公主啊...

请赐予我勇气吧