之前一直是环世界。后面觉得不对劲，提出了边缘世界这个说法。边缘世界算是直译。其实都可以，大家说环世界说习惯了。也就无所谓了。一开始这种翻译应该是从3dm，游侠，游讯那边流传出来的（可能？）
咯丨咯 蒹葭汉化组项目负责人+圈外的少年一枚。
回答了问题 发布于 2019-06-02 13:14:42
咯丨咯 蒹葭汉化组项目负责人+圈外的少年一枚。
回答了问题 发布于 2019-06-02 13:14:42
之前一直是环世界。后面觉得不对劲，提出了边缘世界这个说法。边缘世界算是直译。其实都可以，大家说环世界说习惯了。也就无所谓了。一开始这种翻译应该是从3dm，游侠，游讯那边流传出来的（可能？）
咯丨咯 的更多回答
查看所有回答