注册 登录
  • 动态
  • 推荐
  • 游戏
  • 分享链接 new
  • 回答问题
  • 发现
  • 野蔷薇
  • 视频

國產玩家張大爺 斯金纳 白鼠代表

回答了问题 发布于 2018-08-09 11:41:12

游戏文本翻译使用偏僻语种的利弊有哪些?

我觉得猎人其实还好,她就是说话喜欢在词语后面加后缀,类似th,st这种的,基本上如果你习惯了,默认去除这些后缀就不难懂了。

我觉得比这更恶心的是一些省略,用  ’  能代替一切字母。应该是连读习惯,不过对于大部分人包括英语母语的人都感觉很恶心就是。。

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载务必附上原作者名称,注明来自「奶牛关」并给出原文链接。不得以任何形式演绎或修改。

{{answer_voters_count}}人赞同

...

{{question_follower_count}} 个玩家关注

...

相关游戏

目录

    评论 0

    登录奶牛关账号即可参与讨论
    登录 / 注册

    國產玩家張大爺 的更多回答

    查看所有回答

    该问题的其他回答