御先天狐 「旅行就是相遇与分别」

回答了问题 更新于 2018-02-23 15:35:21

如何看待Steam上出现的“不给中文就差评”现象？

本来就是错误的行为。

对错误的行为没有太大的感想，自己不这样做就行了。

不过有一点，写评测的人有他的自由决定他评测的内容，这是他的权力之一……

当然……steam社区有发言的规范限制，你可以举报

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载务必附上原作者名称，注明来自「奶牛关」并给出原文链接。不得以任何形式演绎或修改。
赞同

1人赞同

!

举报

向奶牛关官方反馈，以净化良好的社区环境

不感兴趣
收藏
关注

7 个玩家关注

目录

    评论 2

    hnhhm2009 1年前

    那倒也没必要...........先不说这确实是他的权力，我这样做他们大概马上就一个崇洋媚外跪舔外国爸爸的帽子扣给我.......

    发布

    御先天狐 [作者] 1年前

    其实在某方面来说，外国开发商也越来越重视中国玩家。我所在的小组，就帮忙Fruitbat Factory汉化了100%橙汁，而且开发商也发现中国玩家是他们的资金主要来源。像我这几天在玩的游戏《风土Terroir》也特意加入了汉化。
    并不能说We need Chinese这种刷屏没有成效，我觉得在日后这种刷屏会越来越少，毕竟，这是个素质问题，不是一下就能解决的，需要玩家和开发商发行商的共同努力。

    发布

    登录奶牛关账号即可参与讨论

    御先天狐 的更多回答

    查看所有回答

    如何设计游戏中的弹幕？

    https://cowlevel.net/people/seiwell/article
    赞同
    0人赞同 0条评论

    如何评价Steam愿望清单的新设计?

    我谈一下自己的感受吧 今天清晨打开Steam，看看有什么春节促销打折的。 看到愿望单之后，感觉新版排版特别难看，不如原来的愿望单简洁明了。 虽然保留了原来愿望单的各种自定义排名顺序，不过看起来没有原来美观。 功能上确实强大很多，说实在我开始也很不爽，现在觉得还可以接受。 只是 ...
    赞同
    0人赞同 0条评论

    Wegame、杉果、Steam、GOG、方块游戏等各个游戏平台未来在中国将如何发展？

    说句心里话，这么多乱七八糟的游戏平台突然冒出来并不是什么好事。 我个人观点是：在哪个平台玩不都一样吗？GOG便宜就买GOG的，Steam联机功能做得好就买Steam的。 自从上次《秋之回忆8》事件过后，我真心觉得做中国玩家真累，买个游戏还得跑各个平台跑断腿，一方怕自己吃亏就把别的平台 ...
    赞同
    4人赞同 0条评论

    该问题的其他回答

    乱堆糖果 回答
    2018-02-28

    如何看待Steam上出现的“不给中文就差评”现象？

    02.28 更新 看到下面反对的回答我再说几句好了。 “你把一个我玩不懂的游戏放在我面前就是故意惹我不爽是不是”的心态，我觉得归根结底心态的不同是，差评的玩家觉得这个游戏是卖给我的、为我服务的，因此没有考虑到我的需求就说明商品质量不合格。 我个人来看，市场是大家的市场，并不是 ...
    赞同
    27人赞同 2条评论
    紫色有角爱暴走 回答
    2018-02-26

    如何看待Steam上出现的“不给中文就差评”现象？

    你当然可以说“不给中文就差评”是不道德的，但是这种行为是符合steam的规定的，玩家有权给游戏差评，就好像你在公交车上有权不给老人让座一样，不论出于什么原因，没有中文对于大多数国内玩家来说基本都意味着“玩不了”，你当然可以多学几门外语并且大谈学外语的好处，但是你每次遇到同类 ...
    赞同
    4人赞同 6条评论
    菠萝面包 回答
    2018-02-24

    如何看待Steam上出现的“不给中文就差评”现象？

    说明那些人想玩。 这感觉就好比，你买衣服看到了你很喜欢的款，结果没你的尺码一样。
    赞同
    1人赞同 4条评论
    hnhhm2009 回答
    2018-02-24

    如何看待Steam上出现的“不给中文就差评”现象？

    看你们说了那么多，题主也来说说自己的看法吧 从不给中文就差评到底是好是坏这个问题上来说，我的态度其实是有些矛盾的 我一方面认为这是错误的行为，另一方面也认为这一做法是有意义的 首先，大部分差评的人不但所持的理由不正确，而且逻辑也有问题 因为中国人有钱了，玩家规模大了，所 ...
    赞同
    15人赞同 1条评论
    Chsii 回答
    2018-02-24

    如何看待Steam上出现的“不给中文就差评”现象？

    只要不违反相关法律法规以及steam相关规定，评测里写什么是一个人的权利和自由。 别人怎么看这条评测是另外一码事，但是没有权力去干涉。
    赞同
    1人赞同 3条评论
    Rico_Se7en 回答
    2018-02-23

    如何看待Steam上出现的“不给中文就差评”现象？

    https://zhuanlan.zhihu.com/p/23300236 翻了一篇介绍FM2017中文事件的文章  这事得单拎出来说 SI自己承诺的销量然而最后反悔  这种态度是玩家愤怒的原点  咎由自取 至于其他厂商 光荣358反手锁语言这事  虽然作死不地道但法理上没毛病  毕竟欧版本来也没写着给中文 出不出中文不是玩家 ...
    赞同
    7人赞同 5条评论
    火猫 回答
    2018-02-23

    如何看待Steam上出现的“不给中文就差评”现象？

    1. 进行评价是一种权力行为，因为评价最终会反映到游戏的展示数值和评价区中，给浏览游戏的人造成影响。 2. 设置这项权力的初衷，是为了让游戏的评分接近它的一个真实水平，至少是玩家心目中的真实评价，以便浏览游戏的人可以辨别它的好坏。 3. 对没有中文的游戏进行差评的行为，并没有 ...
    赞同
    2人赞同 1条评论
    已注销 回答
    2018-02-23

    如何看待Steam上出现的“不给中文就差评”现象？

    健康的游戏评论机制当然不是如此，但是与其批评不如思考其发生根源。 希望「游戏拥有中文版」是一个合理且强烈的诉求，是中性的。讨论这个问题一旦扯到道德、政治上去，就有点失笑了。没必要过分拔高。 本质还是玩家和开发者之间，除了简单的评价以外，缺乏其它「更有效」的沟通和反馈方 ...
    赞同
    3人赞同 6条评论
    羽宫秦 回答
    2018-02-23

    如何看待Steam上出现的“不给中文就差评”现象？

    国内社会经济水平不断发展，公民生活水平也得到了极大的提高，然而伴随与此的却是落后的道德教育、跟不上时代的国际精神教育与激进的、容易引起误会的爱国主义教育。这三者之间歪斜的平衡构成了“巨婴”的意识。 就我个人看来，国人在steam乃至其他国外游戏论坛叫嚣“We need Chinese”的行 ...
    赞同
    9人赞同 15条评论
    BaiCaiX 回答
    2018-02-23

    如何看待Steam上出现的“不给中文就差评”现象？

    要让开发者听到我们的呼声，但不是用差评，而是用你口袋里的钱。发行商看到中国区销量的数据不会无动于衷的，谁会跟钱过不去呢？但如果海量差评扑面而来，如果你是发行商，你的第一反应是什么？ 我最早在机核网关于《FM》差评后官方妥协的文章评论里就预测过。这个个例肯定会被曲解成 “ ...
    赞同
    2人赞同 1条评论

    玩游戏

    就要有追求

    欢迎来到奶牛关

    玩游戏不只是玩，我们有追求。追求精神快感，也追求意义，追求艺术，
    也追求难度与极限，追求更好的游戏，也追求懂的更多，玩的更好。

    注册 明天提醒我
    嵌入内容
    复制以下代码可将该奶牛关内容分享到其他网站。
    预览
    复制地址
    复制以下链接可将该奶牛关该内容分享到其他网站。
    1 / 1
    举报

    请选择你的举报理由

    确定 取消