游戏名是自造或无意义词时 一般以作者发音为准
游戏名是已知词汇时 通常以自己的发音为准
当然 最多的是“我管这是啥我想咋念就咋念”为准
比如“地狱老司机”的梗
Rico_Se7en PDLG汉化组长；想好好做翻译
回答了问题 发布于 2017-11-29 18:18:27
玩游戏
就要有追求
欢迎来到奶牛关
玩游戏不只是玩，我们有追求。追求精神快感，也追求意义，追求艺术，
也追求难度与极限，追求更好的游戏，也追求懂的更多，玩的更好。
Rico_Se7en PDLG汉化组长；想好好做翻译
回答了问题 发布于 2017-11-29 18:18:27
游戏名是自造或无意义词时 一般以作者发音为准
游戏名是已知词汇时 通常以自己的发音为准
当然 最多的是“我管这是啥我想咋念就咋念”为准
比如“地狱老司机”的梗
Rico_Se7en 的更多回答
查看所有回答有没有那种恶搞、meta、致敬、梗多的量大管饱的游戏？
该问题的其他回答
在英语游戏标题读法 和游戏语音中，美音和英音哪个更流行？外国玩家通常怎么处理美音和英音问题？