国内的二次元游戏的研发商和运营商为何通常是2家不同的公司？

很简单

国内的研发和发行算是两块游戏的区域，当然有少部分公司能够做到自研自发。当然大部分情况下，研发会与发行签订合作协约，由研发提供技术支持，发行方提供流量和变现支持。这样子各司其职，效率也会更高