古典音乐这个概念有点宽啊……说几个不知道算不算。
《逆转裁判2》，开头巴赫的D小调托卡塔与赋格
《死亡之舞》
https://cowlevel.net/game/32b2cd41f7ca8596133684fb5ddc31e1
camille saint saens danse macabre：交响诗《骷髅之舞》，结局乘船曲
（莫名播放不了，http://music.163.com/#/song?id=22538860）
Gloria IX：宗教曲，光荣颂，爬梯子时BGM
《万民四末》
https://cowlevel.net/game/Four_Last_Things
...听不出来有什么，但据说都是版权期已经过了的古典音乐。
以及很多使用了Gymnopedie NO.1这首曲子的游戏……具体是什么就不点名了