经验值（EXP.）的设定起源于哪里？

应该起源于DND，即龙与地下城。

DND始于1974年，第一版规则发布于1977年。

同时期的其他游戏是类似于吃豆人和太空侵略者的作品，这些游戏还没发展到需要EXP设定的地步。而1976年的Dungeon是一款未经许可就采用了部分DND规则的早期RPG，游戏运行于PDP-10（一类大型计算机），但暂无从考证是否已经具有经验值系统。