题主没给多少范围限制，大家给的限制反倒十分严格，说得跟只要是跨平台游戏NS就没法玩似的……，即使是跨平台的游戏，也决不要低估可以躺在床上，坐在车上玩的感觉。
我个人的推荐如下：
由 Inti Creates 开发，也就是原《洛克人Zero》系列的开发组制作的两款游戏：
1.《Blaster Master Zero》
最早发挥出HD震动效果的游戏（好于《荒野之息》），本体和DLC价格都不高，DLC也比较厚道，发布后半年一直有功能性的更新，完成度非常高。
2.《Azure Striker GUNVOLT: STRIKER PACK》
价格比较贵，但是日本这边实体版价格已经折半了，今天刚买，风格很接近《洛克人Zero》，战斗系统比较独特，难度相较《洛克人Zero》亲切不少，整体以爽快为主，同时对比《Blaster Master Zero》就能发现，HD震动也有厂商自成一派的表现风格。
由 Sidebar Games 开发的《Golf Story》：
对HD震动的应用登峰造极，题材新颖，素质优秀，对应中文。
由 光荣特库摩 开发的《火焰纹章 无双》：
无双系列中动作性的佼佼者，画面表现优秀，对应中文，DLC诚意稍显不足，很适合刷刷刷，同时由于价格偏高，所以建议购买前做充分了解。
另外推荐《The Mummy Demastered》和《Axiom Verge》：
由于国区steam是特价区，所以这两款跨steam的游戏，NS明显偏贵（eShop价格和美日服的Steam是持平的……），但是这两款看上去很适合掌机模式，可以留意一下。
《Axiom Verge》是非常2D《Metroid》风格的游戏，很少见，不过2D《Metroid》风格的游戏一般只要敢卖，素质就不会差。
《The Mummy Demastered》给我的感觉是强化版16Bit画面效果，我很吃这一套，特别是能躺着玩的前提下。
最后是《上古卷轴V天际》、《DOOM》和《L.A. Noire》：
拿在手上玩一定很有趣，不过国区的话价格实在不占优势，在容量上也没有针对平台做优化，就稍微提一下。