注册 登录
  • 动态
  • 推荐
  • 游戏
  • 分享链接 new
  • 回答问题
  • 发现
  • 野蔷薇
  • 视频

Rico_Se7en PDLG汉化组长;想好好做翻译

回答了问题 发布于 2017-07-05 15:52:21

汉化一款游戏与翻译一本书有哪些不同?

首先  汉化不等同于翻译

如果是混外包公司和工作室的 那么安心学好CAT做译员  接稿交活领钱美滋滋

如果是民间爱好者  那么先去找一个能让你看到文本的技术大佬【汉化夭折99%都是在技术上】以及(很可能需要的)对PS有一定功力的美工小伙伴帮忙K图

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载务必附上原作者名称,注明来自「奶牛关」并给出原文链接。不得以任何形式演绎或修改。

{{answer_voters_count}}人赞同

...

{{question_follower_count}} 个玩家关注

...

目录

    评论 0

    登录奶牛关账号即可参与讨论
    登录 / 注册

    Rico_Se7en 的更多回答

    查看所有回答

    该问题的其他回答