注册 登录
  • 动态
  • 推荐
  • 游戏
  • 分享链接 new
  • 回答问题
  • 发现
  • 野蔷薇
  • 视频

Saaya 嘴臭狂犬,夜露死苦

回答了问题 更新于 2017-04-25 09:49:44

为什么多数游戏都没有中文支持?

首先,人家重视这个市场,才会考虑在这个国度销售


但是呢,中国是个例外


繁体不一定是给你中国大陆人玩的,简体也不一定(新加坡呢?)


这是以前,现在的话可能好点,了解中国市场的公司会选择擦边球(比如世嘉日本本部,看看如龙,以及索尼克正统续作马上就要头一次有官方中文了……感谢SEGA,感谢……),有希望的会通过某些手段进入中国(比如SE,FF10,FF14,FF15,DQ10),剩下的大厂……我是统一理解为就算有中文,他也不是做给你13亿大国玩的。


独立开发商的话就不一样了,多数的欧美厂是不了解中国国情的(我了解的情况,限定独立游戏与小制作),这种厂如果以中文市场为目标大体都会定在13亿大国而不是区区繁体中文片儿区。


so,答案出来了,当然这只是指PC。


最大的原因还是两个:1,这个厂游戏不适合中国所以进不来自然也就没中文了;2,不赚钱,没必要(最大原因,进游戏公司后发现其实玩家的声音用处根本不大,抵制?小公司可能有点用,大公司鸟都不鸟你,任你中国玩家叫破喉咙都没人鸟你。)


说句题外话,现在的孩子都是被惯的,没中文就不玩?不玩就不玩呗,倒退十几年玩你的网游去吧哪来那么多中文给你玩。都TMD矫情,喜欢的游戏你还管那么多?真管那么多只能说你的爱也就TM这点程度了。


以及,这游戏TM能无差别的卖给你你就别挑剔了,玩个购买没障碍用英文/日文还能得到技术支持的游戏就该谢天谢地了,还真以为中国大陆市场跟欧美日本一样啊?太TM看得起自己的国家的现状了。我大清自有国情在

有的玩就不错了,别TM挑三拣四,等到最后来了最坏的情况所有获取国外游戏的渠道都封了,那个时候只剩下仙剑之流垃圾素质的国产游戏与渣渣网游手游充斥市场,你愿意?

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载务必附上原作者名称,注明来自「奶牛关」并给出原文链接。不得以任何形式演绎或修改。

{{answer_voters_count}}人赞同

...

{{question_follower_count}} 个玩家关注

...

目录

    评论 1

    ONVERTHINK 1年前

    感谢回答~^-^

    发布

    登录奶牛关账号即可参与讨论
    登录 / 注册

    Saaya 的更多回答

    查看所有回答

    该问题的其他回答