我玩过类似捡尸体的游戏，最早的应该是暗黑吧。不过不是灵魂捡尸体，是复活后的实体人捡你上一个身体的尸体，因为装备都在上面……不捡的话，没装备太痛苦了……
然后就是网游《龙族》了。其实想想，龙族当年和魔兽有很多机制很像，多国家对战的背景，中立地区不同阵营玩家冲突，定期战场/国战/边境战，死后要跑灵魂，祭司职业玩家救人，等等。而且龙族的复活机制更有趣，祭司通过技能可以看到玩家的灵魂，然后对灵魂使用神术来复活玩家，身为祭司经常会听到周围的灵魂对你说悄悄话“9999999999”。靠自己复活都是去指定地点（龙族去了教堂还得念特殊的咒语，果然还是魔兽的天使姐姐比较友好点一下复活就够了）
一般有这种设定，多半是支持多人联机的游戏吧，如果是单机游戏，做成这种捡尸体的机制，体验会很糟糕，因为能难控制玩家捡尸体的难度……如果没有难度那么这个机制本身就没必要设置，而难度控制不当，会逼迫玩家在捡尸体的时候再次死亡or多余跑路。只有在和其他玩家互动，主要是其他玩家帮助复活尸体的时候，这样的机制才比较有存在的价值。