题主的问题是《制作iOS手游，除了Unity还有什么推荐的游戏引擎？》，还是《小白用Unity不顺手，有什么顺手的使用方式》？
虽然与当前问题不符，不过Unity是目前受众最广采用度最多的引擎，无论是用户体验还是拓展性都非常强。楼主是初学游戏开发，还是有一定经验或者认真花费过不少时间研究Unity之后觉得不顺手？
如果是初学游戏开发，那么你换个引擎恐怕仍然不会太顺手，如果确定要换，个人推荐RPG Maker MV工具，因为其本身已经携带了一套完整的RPG框架，但仍然需要不少时间去理解逻辑，并且里面也有相对不顺手的地方，尤其对于开发者而言。
如果是“有一定经验”，那你可以尝试去看看虚幻引擎或者Cry引擎，再折回来你就会知道这可能不是因为顺手的问题了。
本回答带个人揣测，如有不符请忽略。