故事性我不多评价，个人拙见是半斤八两。
但是游戏性，我不赞同题主的观点。D3和D2是各有各的乐趣。
首先一点，D2在那个年代，大家都并没有太多游戏选择的时候，过硬的素质伴随大家长时间的游戏，D2已经成为大家心里的一个无法超越的经典，确实也是业界的标杆。说起D2的优点大家如数家珍。
这点会导致后来出现的任何Diablo-like游戏都会不自觉地和D2比较，然而很多时候大家比较的时候比较的是“玩起来自己的主观感觉”而非“游戏本身的客观素质”。
客观低说，在D3发售之初，夺魂之镰出来之前确实我会认为D3不好玩，更不要说和标杆D2比，线形的流程，极低的掉率，自己实力提升的艰难和不成比例的怪物难度提升，现金交易所的存在，导致D系列的核心乐趣根本没有被体现。
然而夺魂之镰和后续的版本已经将这个游戏改头换脸，在刷装、build、核心战斗三个方面已经是市面上最好的Diablo游戏。当然要说缺点你会找到很多，任何游戏都是，但是如果说核心游戏性方面，D3现在的版本已经做得比他的前辈D2要好了。
只是，现在玩家的选择实在太多，不像当年能认真打D2打5年了，时代在变，更重要的是我们玩家的心态在变。我希望题主可以静下心体验一下游戏本身，或许你会改观。如果确实受不了，其实不玩也罢，不过是其中一个比较优秀的游戏，可能和现在日理万机的你已经不适合了。
D3已经几个赛季，几百个小时耗在里面了。最近又公布了死灵法和新资料片，或许明年出新资料片和新赛季的时候我会再次日夜不停的刷大秘境80层吧