注册 登录
  • 动态
  • 推荐
  • 游戏
  • 分享链接 new
  • 回答问题
  • 发现
  • 野蔷薇
  • 视频

Rico_Se7en PDLG汉化组长;想好好做翻译

回答了问题 发布于 2016-11-15 13:30:02

潜行游戏《Dishonored》中的 Dishonored (常翻译为羞辱、耻辱)是什么意思?和游戏本身有哪些联系或含义?

简单来讲是剧情总结 玩过太久记不太清了

大概是主角Corvo被摄政王陷害 冠上弑君的罪名并被迫逃亡 受到界外魔的烙印获得超能力后复仇归来洗刷冤屈

不过这游戏不管是《耻辱》还是《羞辱》的民间译名都太梗了 个人比较喜欢湾湾翻译的《冤罪杀机》

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载务必附上原作者名称,注明来自「奶牛关」并给出原文链接。不得以任何形式演绎或修改。

{{answer_voters_count}}人赞同

...

{{question_follower_count}} 个玩家关注

...

相关游戏

目录

    评论 0

    登录奶牛关账号即可参与讨论
    登录 / 注册

    Rico_Se7en 的更多回答

    查看所有回答

    该问题的其他回答