特定地图特定英雄（如：花村的两**、国王大道的黑百合、66号公路的麦克雷）

特定英雄相遇（如：天使和小美、猩猩和猎空）

特定英雄间的互动（如：天使给黑百合加血or加攻，黑百合会说“你一定是爱上我了”）

消灭特定英雄（如：秩序之光杀DJ、猎空杀死神）

特定英雄在附近消灭敌人（如：猎空看到附近猩猩消灭敌人会触发、托比昂看到堡垒在附近消灭敌人）

被攻击做出的反应（如：黑百合的“哎呀~”，各种“嗯~啊~一库”）

以下是引用自贴吧http://tieba.baidu.com/p/4591435856

貌似并不完整

国外玩家整理的对话
地图特殊语音
1.地图花村
源氏：（在花村街头复活）我年轻的时候在这里浪费了不少时间。
D.VA：（在花村复活）嘿！谁弄坏了这些电子游戏！/没人能打破我的最高纪录！
半藏：（在花村复活）这里的一切都应该归属于我。
半藏：（在花村复活）这曾经是我的家..但不再是了。
源氏：（在花村地图）我的心在此平静如水。
2.地图尼泊尔
禅亚塔：（在尼泊尔地图）一段时间没有来过这里了。不知道我的**姐妹们是否会高兴见到我。
狂鼠：（在尼泊尔地图）我讨厌这个地方。美：这些山好漂亮，好想去爬山！
路霸：（在尼泊尔地图）真是个好地方，可惜我不得不在这里杀掉一些人。
狂鼠：（在尼泊尔地图）如果这些机器人想追寻光明，我的炸弹能送他们一程！
托比昂：（在尼泊尔地图）呆在这里真是个噩梦。
3.地图直布罗陀监测站
温斯顿：（在直布罗陀地图）：不好意思这里乱糟糟的，我没预料到会有人一起来。
美：（在直布罗陀进攻方出生点）温斯顿，我觉得这些方程里有一个出错了。
士兵76：（在直布罗陀地图）重新召集守望先锋...究竟是为了什么？
4.地图努巴尼
黑寡妇：（在努巴尼地图）我会得到那个手套的。（注：指的是毁灭之拳）
托比昂：（在努巴尼复活）哦，不，不，不！
卢西奥：（在努巴尼地图）这是我中意的城市，每个人都能够选择自由地活着！
源氏：（在努巴尼地图）即便在此，我仍感觉无家可归。
5.地图国王大道
托比昂：（在国王大道）如果你问我，我会告诉你这些伦敦人的观点完全正确！欧尼的权利？胡扯！
路霸：（在国王大道）我感觉他们仍旧因为我们偷了那些珠宝生气。我想念那个皇冠。
狂鼠：（在国王大道/多拉多地图？）送个炸弹让那些机器人报废吧！我会为此买单的，我爱死这么做了！
卢西奥：（在国王大道地图）我们能快点嘛？今晚的表演要迟到了！
6.地图66号公路
麦克雷：（在66号公路地图）我不喜欢喝咖啡，这味道像烧开的泥土。
死神：（在66号公路地图）这是我救起那个忘恩负义的人的地方。（指的正是麦克雷）
美：（在66号公路地图）我觉得我在这儿穿得有些多了。
7.地图多拉多
秩序之光：（在多拉多地图）对于费斯卡集团的发展，这里是一个绝佳的地点。
Soldier-76: (On Dorado) I wanna know what Lumerico's been up to（这里翻译君也没太搞明白，所以就把原文搬过来了）
8.地图好莱坞
D.VA：（在好莱坞地图）我爱死这个地方了！灯光就位，相机就位，开拍！
同队特殊语音
9.士兵76：你还真喜欢干这种肮脏的勾当。死神：你还真喜欢多管闲事。
10.卢西奥：跟不上了吗？猎空：别挡住我的路！
11.天使：你是怎么了？死神：这得你来告诉我了，医生。
据说改为
天使：这不是我的意思，雷耶斯。死神：你很清楚你在做些什么。
12.卢西奥：温斯顿，最近怎么样呀？温斯顿：呃...还行吧。我们有个大任务要去完成呢...哦..我明白了。
13.温斯顿：需要给你的时间加速器做点调整吗？猎空：我看确实需要-（嘴巴发出胡乱的声响）（开始大笑）我只是在开玩笑，温斯顿。它一点问题都没有！
14.猎空：孟达塔启发了我。禅亚塔：他启发了我们所有人。我十分地想念他。（如果黑寡妇也在场，可能会触发互动，然而暂时不知道具体内容）
15.温斯顿：你的母亲对我而言是个英雄。法老之鹰：你可能比我对她的了解更多。
16.天使：你的母亲总是希望你追随她的脚步。法老之鹰：是这样吗？有趣，她从没跟我提起过这个。
17.士兵76：你母亲会为你骄傲。法老之鹰：你根本不了解我母亲。
18.卢西奥：是D.Va本人耶，可以帮我签名吗？D.Va：那我也要你的，我爱死你的新专辑了。
19.卢西奥：莱茵哈特，我们需要给你找些新的曲子。莱因哈特：你们这些孩子成天听着电子音乐。你们应该试试哈塞尔沃夫那样的古典音乐！卢西奥：现在我都没法认真对待你了。
20.猎空：你瞅啥？黑寡妇：...（生气的表情）
21.黑寡妇：没想到和你一起行动。猎空：你以为我想啊！
22.猎空：（对同队的卢西奥）卢西奥！敢跟我赛跑吗！卢西奥：比赛开始！
23.法老之鹰：莱因哈特，你记得吗，在我小的时候，墙上有你的海报！莱因哈特：我记得那张海报，当时我的头发很帅。
24.查莉娅：我要怎么去相信一个半机械化的人。源氏：我胸膛中依旧跳动着一颗人类的心。
25.查莉娅：当心你的背后！禅亚塔：我也会当心你的背后的！
26.禅亚塔：我感受到你正被一股怒气消磨着，就像你弟弟当初那样。半藏：我不会跟他一副德行的。
27.美：你就是个一无是处的恶霸，像你这样的人都无法直视镜子里的自己吧！狂鼠：你这么说太伤人家心了。
28.半藏：你什么都做不成的。源氏：我们走着瞧，**。
29.黑寡妇：小孩子不要来这种地方。D.VA：你说谁是小孩子？
30.猎空：我觉得我的时间稳定器坏了。另一个猎空：天呐！我刚想这么说！
31.莱因哈特：我能要个你的签名吗？...我在想你是否愿意签些什么给我！...我是帮一个朋友问的。D.VA:当然可以！来，我给你签上“Love，D.VA”等比赛结束了吧，现在是专心比赛的时候！
32.狂鼠：不要担心，骑士在此！猎空：嘿！这是我的台词！
33.天使：莱因哈特，你不觉得你应该休息一下吗？你不再像年轻时那样了。莱因哈特：绝不。我要战斗到咽气为止！
34.美：齐格勒医生，自从我上次见你到现在你一点都没变老。天使：你也是啊，美。
35.天使：美，你一天都没有变老过，你的秘诀是什么呢？美：制冷剂，一般人我可不告诉他。
36.死神：看来又可以并肩作战了。黑寡妇：希望这次别再像当时在博物馆那样了。
37.禅亚塔：很荣幸能和我最优秀的弟子并肩作战。源氏：能站在这里我很感激，大师。
38.猎空：温斯顿，给你带了点东西！温斯顿：最后再说一遍，别再给我香蕉了。猎空：（咯咯地笑）哦温斯顿，我带了你最喜欢的！
39.托比昂：我有时很好奇，你所有的装甲不会让你的大脑变得迟缓吗？莱因哈特：是的，我有时也很好奇是不是因为你的身高导致你每天心情这么糟糕！
40.士兵76：我以为你死了。死神：别费心了。
41.死神：可怜的温斯顿，快藏起来免得吓着孩子。温斯顿：就连一个孩子都不会害怕你。
42.天使：好久不见了源氏，你最近如何？源氏：我觉得现在很完整。
43.半藏：我说狂鼠，你把你的财宝都藏在哪里了？你不可能把它们都放在身上吧。狂鼠：什么宝藏！（不安地）伙计，我不知道你指的是什么。
44.死神：你在那发现了什么，臭老鼠。狂鼠：我不知道你在说什么，伙计。（更加严肃的语气）
45.卢西奥：费斯卡永远无法理解人类能够如此自由。秩序之光：你知道些什么？自由只是一种假象，它带来的坏处远多于益处。
46.美：查莉娅，穿的这么少，你不冷吗？查莉娅：我会把秘诀告诉我，如果你把你的大衣给我。
47.源氏：哥哥，现在自我救赎还为时不晚。半藏：不，这对我来说是自取其辱，弟弟。你不再是我认识的那个源氏了。
48.莱因哈特：你总能把我的盔甲照顾的很好...托比昂：我只是尽量让它们完美拼接。
49.猎空：你穿这么多衣服不会觉得热吗？美：我知道，但是我来不及换了。
50.狂鼠：看到你我都觉得冷。美：好吧，你可以看着其他地方。
51.路霸：或许这次你可以避免陷入麻烦了。狂鼠：我会拿出我的最佳表现。
52.美：你的眼镜好好看！温斯顿：呃..谢谢...我也很喜欢你的眼镜！
53.托比昂：呵呵，你的裙子上沾了些东西。秩序之光：你在骗我，根本没有。
54.秩序之光：我居然得跟一个街头混混并肩作战。卢西奥：是的，对于这样的安排，我也一点都高兴不起来。
55.美：哇，猎空！你是个英雄！猎空：不！美，你才是真正的英雄！
56.D.VA：好大一只猩猩！就像那些老游戏里的那样！温斯顿：呃..这...额...好吧...
57.狂鼠：嘿，猎空！我能看看你的炸弹吗？猎空：想都别想！
58.查莉娅：莱因哈特！你说过你会和我扳手腕的！怕了吗？莱因哈特：我会害怕？来吧！
59.半藏：这曾是岛田家族的家。
60..托比昂：温斯顿，还在用那个鸡毛掸子似得枪吗？你用的还顺手吗？温斯顿：你怎么不自己过来瞧瞧呢？
61.狂鼠：嘿，有机会你应该听听猪头跟我讲的那个笑话，路霸！路霸：...（不满）
62.托比昂：能不能让我偷偷看看你的机甲？D.VA：拿开你的手！
63.托比昂：莱茵哈特，我能够变废为宝哦！莱茵哈特：哈哈，向那些孩子们好好露一手吧！
行动特殊语音
64.麦克雷（杀死敌方死神后）：总得有人来收拾你，看来做件事的合适人选就是我。
65.猎空：（击杀温斯顿后）对不起了大块头！
66.麦克雷：（在同队死神换弹后）：给你这些枪不是让你把它们像垃圾一样到处乱扔的。死神：不用你来教我。
67.查莉娅：（击杀敌方禅亚塔后）永远不要相信一个欧尼（机器人）。
68.源氏：（被同队天使复活后）你又一次救了我的命，齐格勒医生。
69.莱因哈特：（击杀死神之后）叛徒！
70.莱因哈特：（当附近的同队托比昂被击杀）我矮小的瑞典朋友，你做的很好了！
71.禅亚塔：（对友方源氏施放”谐“后）在和谐中行走，我的弟子。
72.源氏：（击杀敌方禅亚塔后）看来我进步了，老师。/看来我棋高一着，老师。
73.死神：（击杀敌方堡垒或禅亚塔后）破铜烂铁。
74.死神：（击杀敌方士兵76后）我早该这么做了。
75.狂鼠：（被敌方禅亚塔扰乱后）乱七八糟的垃圾！
76.死神：（当他击杀的敌人被天使复活后）你这是在开玩笑吧...
77.秩序之光：（击杀敌方卢西奥后）这是对你犯下的罪行的惩罚。
78.猎空：（击杀敌方死神后）死亡降临..
79.狂鼠：（被禅亚塔扰乱后）偶尔，炮弹也会不管用。
80.死神：（在被同队天使复活后）我因你而死...天使：我可不是这么想的。
81.黑寡妇：（被同队天使复活或加成伤害后）你一定很喜欢我把，哈。
82.莱因哈特：（看到同队托比昂被击杀）托比昂！我会为你报仇的！
83.麦克雷：（击杀敌方士兵76后）哎哟，活见鬼了！
84.士兵76：（击杀敌方死神后）总得有人出来收拾你！
85.黑寡妇：（击杀敌方士兵76后）传奇陨落。
86.死神：（击杀守望先锋成员后）又干掉一个。
87.死神：（击杀敌方温斯顿）愚蠢的猴子。
88.士兵76：（击杀敌方莱因哈特后）你永远如此自负。
89.士兵76：（击杀？？？后）你要学的还多着呢！
90.士兵76：（看到同队法老之鹰被自己的火箭筒炸死/在空中被击中）你的射击技术跟你母亲的一样烂。
91.温斯顿：（击杀敌方死神后）你不该乱动我的眼镜。
92.猎空：（看到同队温斯顿击杀敌方）温斯顿！你太棒了！


新英雄ANA（安娜）的互动语音正在整理，以后慢慢更

上次更新于 2016-06-18