撰写了文章 发布于 2019-01-17 22:03:21
Switch中文系统会迟到,但是绝不会缺席

要说昨日最让玩家开心的是“暗黑3更新繁体中文”的话,我想今天应该是“switch加入中文系统”了。
就在今天一大早,香港任天堂发布了一则《关于Nintendo Switch主机支援中文之更新事宜》,可谓让不少玩家心潮澎湃,这一份“迟到的中文系统”,还好没有缺席我们的switch。
下面是香港任天堂发布的原文内容:
纵观switch“更新史”,从2017年10月19日凌晨,switch更新了4.0.0版本开始,机器系统语言就增加了“简繁中文”选项,可当时来说,这一选项仿佛就是一个简单的选项,并无太大作用,对我们而言,却又是希望中夹杂着失望,失望中继续期待希望。
如今,2018年11月20日更新至6.2.0之后,直到今日,老任总算放出中文系统的消息了。只能说一句,“终于等到你,还好我没放弃”
但是在惊喜过后呢,我们也要去思考这一“迟到的中文”背后,老任究竟是形势所迫,还是大势所趋!
如果是去年的《塞尔达》以补丁形式加入中文,让玩家叹为观止,一时间,国内js的提价和销量大增,正是对switch的推动和认可,那么《去吧皮卡丘》的中文首发,或许算是老任对中国玩家的一份诚意,我们抛开其游戏本身不谈,貌似越来越多的游戏加入了中文,加入了玩家的视线。这或许也说明老任从未放弃中国市场,或者说 从未放弃想要争取中国市场的一席之地。
任天堂总裁Shuntaro Furukawa最近参加日本新闻采访谈及switch表示“我们预计亚洲的销量将在不久以后能有很大的增长空间。在这方面,我们仍然可以做很多事情。所以,我们想在中国市场挑战自我。”
这恰巧也是表明了任天堂对于中国市场的认可和态度。对于我们熟知的游戏主机三巨头来说,“Xbox One”似乎开始慢慢淡出我们的视线,反而是“PS4”开始日渐大放异彩,作为老任最新得意之作的“switch”也在不紧不慢的追赶,仿佛战斗变成了索尼和任天堂的主场。而老任想要取得进一步的成就,中国玩家市场是无法放弃的一环。所以,这一次。老任并没有“缺席”。
自古老任对中文就是慢半拍,而这一次中文系统的到来,仿佛是带着诚意而来,紧随其后的,是香港Nintendo Switch Online的到来。两者的结合,以及更多大作加入中文,加入switch,让我们更加期待接下来的2019,不知老任会在中国市场下多少功夫,也不知道老任会给中国玩家多少惊喜,我们拭目以待!
香港Nintendo Switch Online来袭

接着前面提到的香港任天堂发布中文系统的消息,还提到了香港Nintendo Switch Online 即将到来的消息。
也就是说,香港和台湾的玩家,可以加入任天堂会员的阵营。虽然老任并未提及是否在香港设置了switch online服务器,但是这一举动,无法掩盖老任对中国市场的冲劲。所以,一起期待吧!
欢迎关注微信公众号,获取更多switch游戏新闻资讯:
打开微信,搜索 任天牛 ;
或者扫码下方二维码,即可解锁更多switch游戏攻略、新闻资讯。
以上内容都是原创,未经授权禁止转载,违者必究!
哔哩哔哩id:超级奶牛SC
互动合作微博:超级奶牛SC
吴有人 1年前
去皮的中文不能作为论据,因为PM的语言开发一直掌控在GF自己手里,而宝可梦的中文化在14年经过中国玩家请愿活动后就已经开始列入日程了,然后在日月里正式添加了简繁体中文,还不如说是PM中文化后的反响影响到了任天堂本社的后续战略方向比较合理
超级奶牛 [作者] 1年前
发布
whoovess 1年前
要是還能跨區就好了
发布