软蛋游戏202 #16 LucasArts的继承者做出了两款可能是史上最有趣的游戏

帮忙诈个尸。

原作者：Kurt Kalata 

原文发布时间：2010年3月2日

译者：dumb

原文链接：http://www.hardcoregaming101.net/benthere/benthere.htm

即便在本世纪初Sierra和LucasArts便放弃了冒险类游戏，但仍然还有那么一群人相信：不，冒险类游戏还没死！在没有Monkey Islands、Space Quest和Simon the Sorcerers的世界里，我们大多数时候得到的是一批又一批干巴巴的、无趣的游戏，有着无聊的CG背景（比如Microids的游戏），以及偶尔一些努力想变得有趣、但最终非常糟糕的卡通化冒险游戏（比如说Runaway）。另一方面，做出了伟大游戏Grim Fandango 的Tim Schaefer，他花了很长时间做了Psychonauts和Brütal Legend——两个都很有趣，但并不是冒险类游戏，而另一些LucasArts员工重组成的Telltale倒是差不多离这类游戏最辉煌的时候很接近了。

不知道从哪里冒出来的一小群叫做Zombie Cow Studios的英国人，他们做出了两款可能是史上最有趣的游戏：Ben There, Dan That! 和它的续作Time Gentlemen Please!。这两款游戏都是使用Adventure Game Studio引擎制作的低成本游戏，画面风格就像是小学笔记本上的涂鸦一样，但由于文本写得太出色而获得了巨大的成功，称之为“英国版的《南方公园》”一点也不过分，甚至可以说总结得很好——虽然两者都有非常low-fi的画面、颠覆性的情节，以及一点点低俗笑话，但Zombie Cow的游戏将《南方公园》中自由主义者的玩世不恭替换成了他们对冒险类游戏——尤其是对LucasArts——的自我意识情绪。他们很喜欢对一些有他们自己观念的东西进行恶搞，不过尽管很喜欢，他们也不会抄袭其风格。凭借着独立游戏的优势，这种模糊的质量反而成为了“灵魂”渗透到了游戏体验中，而这恰恰就是那些更好看、更“专业”的“战友们”有时候所欠缺的。

链接：

Size Five Games (前Zombie Cow Studios) 官网

Rock, Paper, Shotgun一篇Time Gentlemen, Please!的非常棒的评测。

Ben There, Dan That!

- Windows (2008)

Ben There, Dan That!

Ben和Dan是两个在伦敦的室友，也是非常有经验的冒险家。尽管他们都有些不靠谱，但是Ben是两个人中的领导和更聪明的那个人（也是玩家直接控制的人），而Dan是他的伙伴、机敏的寻路人等等。Dan之于Ben，就像是Max之于Sam^[1]，通过一个特定的图标控制、达成特定的目的，比如说开关灯或者其他Ben觉得太粗俗的任务。这两个主人公都认清了冒险游戏的本质，它最终也是一个自我代入小说，他们都是冒险这类游戏的粉丝，墙上有Maniac Mansion和 Full Throttle的海报作为装饰，甚至字体都是直接从Day of Tentacle中抽取出来的。

在游戏开始时，我们会在一个非常可怕的局势下加入进来——Dan已经离开并且被杀了，而Ben操纵着一个非常非常复杂、相当有冒险游戏范儿的、能将Dan起死回生的装置。幸亏谜题已经提前解决，你所要做的只是推着Dan触发装置，最终将我们的主人公带回到乏味的老英格兰就行。由于他们极度想要追上Magnum P.I.​这一马拉松电视剧^[2]的进度，但信号接收效果并不令人满意，于是他们将一个金属衣架伸出了窗外，结果却被神秘的外星人绑架了。

飞船上，在他们自己设备的左边，Ben和Dan发现了一系列能够通向不同的平行维度的门。在其中一扇门中，你会发现一个大量僵尸横行的世界。在另一扇门中，你会进入一个被恐龙密集占领的电子游戏开发工作室。还有一扇门里，你会发现一个英国已经被美国吞并为第51个州的世界，本地居民抱怨着糟糕透顶的啤酒以及足球的缺乏，而一群没啥用但又自视甚高的电子游戏新闻工作者抱怨着垃圾游戏、还谋划着毁灭这个世界。还有一个维度里，每个人都有自己的——大部分比较鸡肋——超能力。接下来有个地方开发者们都非常累，只在经典的冰火世界中进行修修补补。这些门在最开始都是关闭的，只有在其他维度中找到一些不讲道理的物品后才能解锁。整体都是以一个非常松散、随性的方式联系在一起，但在其故意使用的低质量画面下又非常地合适。

Ben和Dan有着可以辩认出的脸和身体，但是他们的四肢只是棍子，而且只用了仅仅两帧的动画。背景粗糙、潦草，甚至都不成比例，给人的感觉就像是并不完全是无意中做成这样的。没错，这个游戏就是两个人在他们闲暇时间廉价地做出来的，所以为什么不有意识地接受它，并利用它在游戏中营造出一种蠢蠢的气氛、然后继续做下去呢？

这样一来，大部分的优势就在于文本上了。Ben和Dan是非常典型的喜剧二人组，他们持续的自我意识交换推动着大多数事情的发展。你对于他们富有讽刺性的对话的容忍程度，取决于你玩过多少类似它的AGS^[3]游戏，但无论如何还是非常有趣的。除了它特有的英式错此外，它要比一般的风流韵事更粗俗下流一些，而幽默也更贴近当代。虽然LucasArts游戏主要的目标群体是成年人，但是至少在语言、性、暴力方面基本上没有什么冒犯性的内容。Ben There, Dan That!​并没有那么粗俗，不过你可以偶尔期待一下这样的对话：

Ben：“你想要跟我约会吗？”
Supergirl：“这要看情况，亲爱的。你的超能力是什么？”
Ben：“有一个非常大的*。”
Supergirl：“啊，真可惜，我的另一个能力是有一个非常小的[哔]，不好意思了。”

有一个反复出现的笑话就是，无论Ben是用什么方式继续他们的旅行，他们最终总在这个过程中都会杀（大部分）无辜的人，这像是对偶尔有反社会倾向的冒险游戏主角的一个有去阐释。它还准备了一个能用于和几乎所有事物交互的反应，使得感受非常丰满。如果非要说一个缺点，那就是文本写得太^TM好了以至于它完全需要一个合适的声音演出。鉴于它是一个免费游戏，这个要求可能有些太苛刻了，而只有文本的对话的确给人一种3.5英寸1.44MB软盘年代的感觉。现在看来，我们非常容易就能想象到两个有着蹩脚的英国口音、俚语和行为举止的人。并且在除了一点点音乐以外，整个游戏基本上都是近乎压抑的平静，这也和全程的蠢笨恰恰相反。

和他们公认的灵感相比，谜题实际上相当简单和直观，至少其中一个激活全功能的微缩模型Death Star^[4]（死星）就是这样的。它是一个简短的游戏，结局的转折和为悬念也非常好地引向了续作，但它在各个方面都完成地高明，从而鹤立鸡群于免费游戏中。

Time Gentlemen, Please!

-Windows (2009)

Time Gentleman, Please!

Time Gentlemen, Please!以一段介绍性的影片作为开场，稍微渲染了一些前作中的事件，然后就从前作结束的地方开始了。在Ben There, Done That!的结尾，我们的主人公知道了绑架他们的外星人其实是来自未来的自己，他们想要开展一项非常残忍的地球统治计划。由于时间旅行天生的脆弱性，来自未来的Ben和Dan消失在悖论中，只剩下并不想要统治世界的现在的Ben和Dan来找回他们的碎片。依靠着时间棍（Time Stick）的力量，他们策划出一个绝妙的计划——时间旅行到过去，组织衣架的发明，这样就可以毁灭这件当初让他们陷入困境的东西。经过一系列并未完全解释清楚的错误旅行后，时间棍不知为何落到了阿道夫·希特勒的手中，他利用它将历史变得更糟糕了。整个游戏都用在了从我们的主人公自己挖的坑里面爬出来——主要是通过撕裂时空结构来跳过一些时代。

Time Gentlemen, Please!​显然要比它那个让用一个（故意）无法让人信服的理由就让Ben和Dan陷入了奇怪困境的前作要更专注、结构更好。这个游戏更集中一些，总共有12个地点，可以从地图界面上轻易地到达。游戏的最终目的是潜入到大本钟，它在未来会变成一个凶险的、充斥着陷阱的塔。从技术上来说，这个游戏也有所进步，游戏在800x600分辨率下运行、图标更好看、字体也更大了。视觉效果仍然保持了同样草率的样子，但是背景粗糙少了、精致多了，甚至在某些时候还有一些没有必要的浮夸特效。每个地方也有实际的音效了，使得整体更有活力。

世界上有很多古怪的东西，比如说恐龙、机器人、纳粹，还有纳粹恐龙机器人等等，一个稍微懒一点的游戏会满足于古怪程度适度地超过预期，但是Time Gentlemen, Please!​却惬意地越上了顶峰。比如说于对希特勒的写照：如何让这个史上最可鄙的人更糟糕？——那显然就是将他变成一个恋童癖吸血鬼。其中一个最怪的梗就是选项菜单中的“种族歧视”条，看起来好像没有什么用，尽管不可能设置成0，但是给人一种自我认知就是，没错，德国人或许应该不要太严肃对待它。

不过就像是前作一样，它通过热情洋溢的恶搞和它的巧妙，延续了其一贯的精神。随着时间旅行，游戏里面仍然有相当多的LucasArts致敬，比如Star Wars现在是一部20世纪40年代的由Ed Wood执导的cult电影，游戏甚至还致敬了Labyrinth这部Lucas和公司乐于被忽略的电影。在游戏中，Dan提出了不同的探险方法：WITS（智慧）、FISTS（武力）和STEALTH（潜行），这是对Indiana Jones and the Fat of Atlantis的致敬。（粉丝们可能会发现三条路线应该是WITS、FISTS和TEAM，这一点Dan会沮丧地提到）你的选择并不会对故事造成实际影响，但是在某几个关键点会改变笑话内容。

最巧妙地恶搞并不是在Ben和Dan发现他们自己陷入了古怪的困境，而是在古怪的困境找上门的时候。在和一只需要部署的恐龙交谈的时候，他会提到他无法回家，因为家里有一只老鼠。没问题，给他一个捕鼠夹，他就会离开了。但是另一只恐龙立刻就代替了他，洋洋得意地宣布道：“人类啊，我喜欢扳手！”这样就产生了一个简短的谜题。Ben甚至拒绝加入到对话中，声称“我不想被卷入到涉及扳手的谈话中。”

这次游戏中还能更好地辨别出主角、是谁在他们的第一次冒险中进行协调。这个精彩部分就是，当Ben发现他自己不能动，而Dan被置于聚光灯下时，他立刻就陷入了恐慌并开始笨拙地摸索下一系列解决方案的方法，直到最后他决定可能最好还是当个助手比较好。还有一些更傻一点的次要人物，比如说Eckles，一个悲伤的老年战犯；Sex-Ed Clown^[5]（Sex-Ed小丑），会教一些关于使用气球进行的无保护性行为的危害和恐怖之处。（为了好玩的话，你可以用AIDS的理由向他要一个。）

作为一个围绕着时间旅行的故事，在一些情况下，你需要使用一些通常来说比较奇怪的影响来改变过去、修正未来。还有一个奇怪的机器可以用于增加或减少任何物品的年龄，你可以将它变回原始的状态（假设它旧了或者坏了）、或者让它承受时间的摧残。切换到“变老”然后戳到猪身上可以让它变成皮革，切换到“变年轻”可以讲一条断了的骷髅手臂变成一条断了的肉手臂。而它的结果有意设置成不可预计，这也是它被称作奇怪的机器的原因，不过它的过度使用让整个过程变得有一点无聊。

最巧妙地一件事是，这两个人发现了一个未完成的文字冒险类游戏，名字叫做“The Space Adventures of W. T. Pal, A Human”（一个叫做W. T. PAL的人类的太空冒险）。他们的恶作剧在这个时空结构中挖了一个更深的坑，以至于最后把他们拉入到了这个游戏中的游戏中去。在“现实世界”里玩文字冒险游戏可以控制在“游戏世界”中的主人公，他是一个勇敢的维多利亚时代探险家，名字叫做William，如果没有Ben和Dan的接入的话，他最终正处于一个无助的境地。这是个非常有趣的meta。还有一个复古的point&click游戏，你可以控制希特勒，其中一个谜题就是去攻占大本钟的内部。值得一提的是，“入侵”这个动词用在厕所上竟然可耻地有趣。（跟入侵“poo-land”^[6]有关。很棒，是吧。）

毫无疑问，这是史上最有趣最巧妙的冒险类游戏之一。Zombie Cow Studios决定给Time Gentlemen, Please!的定价是3英镑（或者5美元左右），并将Ben There, Dan That!作为额外内容，真是物超所值。做出这两款游戏的人应该为他们自己感到自豪，他们创造的不仅仅是让人喜爱的游戏、更是能够进入冒险类游戏荣誉殿堂的游戏。虽然目前只有这两款游戏，Zombie Cow Studios (现在叫做Size Five Games)目前在做一款新的章节类冒险游戏，第一章名字会是Revenge of the Balloon-Headed Mexican（气球头墨西哥人的复仇）。让我们期待一下吧。

注：

[1]. Sam & Max 是由Steve Purcell创造的虚拟人物，有过一系列衍生作品。包括LucasArts于1993年制作的电子游戏Sam & Max: Hit the Road。Sam是棕色的拟人化犬警察，性格热情；Max是白色拟人化的兔子，好动。

[2]. Magnum P.I.​即私家侦探玛格侬，美国1980年12月11日开始播放的动作悬疑电视剧，长度很长共8季164集，故称之为marathon。

[3] 即Adventure Game Studio

[4]. 星球大战梗。

[5]. Sex-Ed都与性相关，就不翻译了。

[6]. 源于德国入侵波兰Poland的谐音梗，poo的意思是便便，poo-land即便便的地方。