评论 7

benxu49 1年前

我刚刚从汉化组手上拿到了赛博朋克2020的规则书汉化。感谢你的建议

万华镜 [作者] 1年前

@benxu49 ‍ 反正我就是汉化组的人(狗头),希望看到有什么问题大群里反馈一下,虽然不知道你说的到底是不是我们组就是了(尴尬)

benxu49 1年前

@万华镜 ‍ 夜雨霓虹灯下的微笑杀手和他的电子羊的那个组...从一个BN13大佬坐镇的群里拿到的

万华镜 [作者] 1年前

@benxu49 ‍ 噗,那是我们那个组了。。。(滑稽)

benxu49 1年前

@万华镜 ‍ 再次感谢你们的付出~

benxu49 1年前

CORE只是如何决定随机数,反而最关键的是SIDE,,,好在我感觉到我独特的SIDE

狐云鹤 1年前

@benxu49 ‍ 虽然我同意骰子不是关键,但是骰子那部分规则(CORE)也是需要谨慎选择,因为它决定了随机性的性质,不只是期望(平均值)还有方差和对称性。比如说D20和3D6,看起来一个[1, 20]一个[3, 18],期望都是10.5,似乎差不多,但是后者比前者有更接近正态的分布,所以采用后者的游戏中玩家会感到“预测更可靠”,但相反的大成功大失败产生的戏剧性会更少。

登录奶牛关账号即可参与讨论