评论 2

frankc 1年前

题主问题里的那篇文章跟本不是我翻译的啊。怎么成了我为我的翻译辩护了?我搞不懂了。
问问题的也不是我(不只是你一个以为是我提的问题,我不清楚为何),那篇文章也不是我翻译的。我只是想澄清一下我对那句话的理解。因为这促使了题主的发问。不要搞得像是我站在jrpg粉丝的对立面了。
你后来追加的内容,表示我说的东西是“谁都知道的,不需要谁去费心解释”,可是正是很多人没有看到原文语境,上来就“谁说没有防御了?”一通列举,我才有觉得有必要说明一下,那句话到底是在什么情况下说出来的,想表达什么意思。

Lostemple [作者] 1年前

@shangoat ‍ 看来是我误会了,我以为原文译者是你来着。既然大家意见一致那就不再讨论了吧。

登录奶牛关账号即可参与讨论