哪首游戏主题曲/插入曲让你印象深刻？

《恋の抑止力》(Love Deterrence) 

in METAL GEAR SOLID PEACE WALKER / METAL GEAR SOLID V

有些人说是 PEACE WALKER 的主题曲，其实我觉得更像是 Paz 的角色歌。

和平行者里出现在真 BOSS 战 —— 对打 Metal Gear ZEKE，是 Paz 的声优水树奈奈演唱的。

歌词一点都不 MGS，反倒是像某部校园动画里的 OP 或者 ED...

ほかのひと　わざと见 (み) ている

故意地望着周围的人们

そんな强 (つよ) がり　知 (し) らないままで

这份逞强 你却不知道着

すぐそばをすぎてく背中 (せなか) が

转瞬走过身边的背影

痛 (いた) いほど远 (とお) く感 (かん) じた

走得越远心里就感觉得越痛

キミは谁 (だれ) を想 (おも) うの？

你到底在思念着谁？

教 (おし) えてふたりは　いつまで

告诉我你们两个将会 直至何时

このまま続 (つづ) いてゆくの？　(キュンキュン…)

将会这样一直持续着关系？ (心中抑郁悸动…)

恋 (こい) の抑止力(よくしりょく)

恋爱的威慑力

ほら Game の始 (はじ) まり

你看，游戏已经开始了

络 (から) みあう想 (おも) いはもう

互相缠绕的思念已经

ほどけない　动 (うご) き始 (はじ) めた

无法解开 开始蠢动

Listen To My Heart

请倾听我的心

もっと素直 (すなお) になれたら

要能变得更加坦白的话

とめて　恋 (こい) の抑止力(よくしりょく)

停止吧 恋爱的威慑力

心 (こころ) だけ　そばにいるの

就是这份心情 想你在我的身边

为什么印象深刻呢...唔，可能是因为水树奈奈的声音很好听这首歌的歌词与 BOSS 战以及 Paz 之间有着一种强烈的反差感。

MGS V 中第一次出现是在 GROUND ZEROES 里营救 Paz 时，BGM 变成了吉他版，悲伤的旋律与原版的欢快形成了鲜明的对比。

其实，Paz 还是真的喜欢 Snake 的....吧？