围棋，虽然也是一个有限策略游戏虽然电脑已经很难打败了但是凭人类脑子够玩个几十年了。
要理由的话有无数可以推荐围棋的理由，可能是人类发明的组合游戏（Combinatorial games）中可能性最多的一种了。然而题主很有可能不会喜欢，因为一个游戏对某个玩家是否耐玩很大程度上并不取决于游戏本身，而取决于玩家是否喜欢这个游戏和玩家是否愿意为这个游戏投入精力啊。
题主可能需要审视一下游戏中的什么要素吸引了自己，什么要素能促使自己继续玩下去，这样个人性极强的选择可能自己的思考比起他人的推荐更重要。最后要中文版固然可以理解，可是抵制外文版就不聪明了。