上面各位大佬都详细说了程序性能的优化，这里拓展下思路，权当抛砖引玉。
其实游戏里优化不只是性能的优化，还有游戏设计（玩法）上的优化，游戏交互上的优化，游戏（运营）策略的优化等...
拿dota2举例...
性能优化：bug修复和程序上性能优化，加入对新图形接口的支持等。
设计优化：英雄设计上，每个版本会平衡各个英雄数值；地图设计上，增加更多的树林暗道，更新roshan的位置等。
交互优化：支持旧快捷键和自由改键共存的交互，加入玩家可对hud界面元素的各种开闭控制，把需要控制台指令的改动放到设置面板上等。
（运营）策略优化：引擎从起源1更新到起源2，加入了hud的扩展性（本本里的各种活动），支持玩家自制地图（类似war3 rpg，也可以理解成很多游戏的后续版本更新里加入mod制作工具）等。