BattleTech 的背景是怎样的？

wiki 上有挺全面的解释，摘一段：

《BattleTech》（暂译：战斗科技，另有译作：暴战机甲兵）是一个虚构的科幻世界，类似星舰迷航记或是星际大战系列。《BattleTech》最先出现的是棋盘式的战争游戏，于1984年由FASA公司设计。游戏中模拟了31世纪后的未来战场，在那时，以核聚变为动力的巨大步行机器人，也就是所谓的战斗机甲（BattleMechs），成为战场的主宰者，搭配坦克、星舰、战斗机等载具，并使用诸如激光、粒子炮（particle projection cannons）、电磁枪（gauss rifles）、自动机炮和导弹等武器。游戏的主轴就是战斗机甲之间的战斗，以及关于战斗机甲的种种故事，所以《BattleTech》可以算是一种有着浓重军事风的科幻世界。

改编的知名游戏有：

《MechWarrior》系列，大陆译作：《机甲战士》

《MechCommander》系列，台湾译作：《钢弹司令》

《MechAssault》系列，台湾译作：《机甲先锋》

除了电玩作品之外，在桌游界与小说界也有很多广为人知的作品，还改编过动画剧集

http://www.imdb.com/title/tt0138224/

官网上有英文的世界观说明 PDF，下载地址：

http://bg.battletech.com/books/getting-started-as-a-roleplaying-game/

关于BattleTech电子游戏的开发历史，在《失控》这本书中有少量提及，节选如下：

乔丹·魏斯曼和他的好友罗斯·拜伯科克是“美国商船学院”的海军士官生，同时也是玩《龙与地下城》这款梦幻游戏的高手。一次出海，他们瞥到一个超级油轮舰桥仿真器，那是一整面墙的监视器，可以色彩逼真地模拟一条穿过全球50个港口的路线。他们想玩这个东西想得要死。对不起，这可不是什么玩具，长官这么跟他们说。可那就是一个玩具，他俩很清楚这点。于是他们决定自己做一个这样的东西——一个能够让别人也进入的秘密梦幻世界。他们所用的材料包括胶合板、从RadioShack店里搜罗来的电子器件，还有一些自制的软件。另外他们还要收入场费。

1990年，魏斯曼和拜伯科克推出了《暴战机甲兵》。用从角色扮演类游戏中所获得的丰厚利润为资金，他们在自己位于芝加哥市中心北码头地段一家购物中心的游戏场里建造了价值250万美金的游戏中心，全天营业。（在获得沃尔特·迪斯尼的孙子蒂姆·迪斯尼的新投资之后，其他游戏中心迅速在全国各地开张。）当我在电话里问如何去那儿时，接听员说：“哪声大往哪走就对了”。一群吵吵闹闹的十几岁孩子逗留在星际战舰风格的店面前；印有“无胆不英雄”字样的T恤挂在那里售卖。

《暴战机甲兵》和SIMNET之间有不可思议的相似之处：12个拥挤的箱体固定在水泥地上，接入电网。箱体的外面涂写着不知所云的标语（“当心爆炸！”），颇具未来主义风格；内里则塞满了眼花缭乱的“开关装置”——旋钮、仪表、闪光灯。一个滑动座椅，两个电脑屏幕，一个用来和队友联络的麦克风，还有几个控制开关。你用脚踏板来驾驶（跟在坦克上一样），踩油门来加速，用操纵杆来开火。哨声一响，游戏就闪亮开场了。你沉浸在一片红土沙漠世界中，追击其他的长腿坦克（就是《星球大战——绝地反击》中的场景），同时也被别人追。游戏规则和战争一样简单：杀戮或者被杀戮。开着坦克穿过这种红色沙漠是件很酷的事情。其它在这个仿真世界中狂奔的“机甲”是由另外11个蜷在彼此相邻的箱子里的玩家操纵的。其中有一半的人应该是你那头的，不过当打到白热化的时候，就很难分清楚谁是谁了。在显示器上能够看到我的队友的名字：大兵，鼠人，成吉思。显然我在他们的显示器上就只是“凯文”而已，因为我在开始之前忘了起“绰号”了。我们都属于那种早早就被别人弄死的新手。可是，我是来采访的记者。他们又是什么人？

根据密西根州立大学对狂热游戏迷的一项研究，他们主要是二十多岁的未婚男性。这份报告调查了那些至少玩过200局（每局要花6美元！）的老鸟。事实上，有些高手就吃住在《暴战机甲兵》中心，以此为家。我跟一些玩了上千局游戏的人聊了聊。据这些《暴战机甲兵》的高手们说，单是习惯驱动那些装置和使用基本武器进行攻击，就要玩上5局左右才行，再玩50局，你才能掌握和别人配合的技术。事实上，团队合作是这个游戏的要点所在。这些高手们把暴战机甲兵视为一个“社会契约”。对于这些高手们（除了一个之外都是男性）来说，他们认为，无论新的网络虚拟世界出现在哪里，总会有特殊的人类群体出现并生活在其中。当被问及是什么迫使他们一次次回到《暴战机甲兵》的仿真世界时，这些高手们提到了“其他人”，“能够找到够格的对手”，“名声和荣誉”，“配合默契的队友”。

以上也是我第一次听说这个世界观设定的地方。

众筹成功的这个作品是暗影狂奔（Shadowrun）系列作者的作品，他表示一直都是 BattleTech 迷。