《The Void Rains Upon Her Heart》，无以寄情，心无所依，绝望如倾盆大雨，但我依然在挣扎
steam商店：
https://store.steampowered.com/app/790060
前言与短评
前言：
这次评论依然要感谢STCN鉴赏家的牵线鉴赏家活动。
大家好，是我啦，是我。
这次跟大家分享的游戏叫作The Void Rains Upon Her Heart，游戏官方简称TVRUHH。
TVRUHH这一款游戏的故事背景，是一个飞不起来的zaraden(?)少女，这个年轻的少女，将用她的真心征服怪物，让他们献上他们的力量，最后汇聚一切的爱，将会战胜邪恶(...)。
而TVRUHH这款游戏，steam上竟然也标了Rogue-like，于是，这是一个很神奇的Rogue-like STG，玩起来的感觉就像是连续打王的得分模式或是练习模式，不过每过一关都会随机获得一点能力，打起来其实挺看运气的，不过要通关还是挺简单的。
跟其他STG比起来，特色就在于那种随机获得的能力(故事模式)，不过在故事模式中，没有什么无伤通关或是不能用P(STG类的那种炸弹攻击)才能开启的剧情，而且故事模式通关非常简单，所以其实Rogue-like的部分影响不大。
故事模式在这种连续王战状态下，另外一个快速模式就更单纯了，就是先选好装备(gift)然后选择要打的怪物。
不过这游戏标注了一个警告
"本游戏探讨一些非常沉重的话题，如焦虑，抑郁和自杀。"
虽然故事表面上看起来很简单、很王道，甚至我两条故事都打通，目前也没有明显迹象确定这是黑暗向剧情....不过毕竟是英文，而且游戏名字也挺不妙的.. ..具体内容会在第三部分的评测-剧情及第四部分的结论杂谈进行一点探讨。
虽然我上面说通关的难易度挺简单，不过快速挑战模式还是有点困难的......不过想想，平常会玩STG的，大概都是些重度玩家，我相信STG玩家的实力。
因此这款游戏推荐给喜欢玩STG类的各类玩家，特别是平常就喜欢研究各种王的通关的研究型玩家，另外就是推荐可能会喜欢有点黑暗(主要是异色)向剧情的玩家。
备注：
本作没有中文，因此会混杂原作英文，避免我翻译有错误。
注意，本评测有剧透。
注意，本评测的游戏版本应该是2018/3/7版本V1.1b，有78个成就。
注意，本评测有成就指南，不过仅有点建议，具体成就还是要靠技术跟运气。
短评：
《The Void Rains Upon Her Heart》，无以寄情，心无所依，绝望如倾盆大雨，但我依然在挣扎
蒙蒙细雨，世界仿佛仅我一人，但是爱从我心中满溢而出。
我打起伞在雨中轻舞，仿佛撑起了整个世界了
爱，能解决任何问题。
TVRUHH是一款仅有王战的STG游戏，而游戏内的打击感因为自机的攻击很弱，自然也不太好，每一场都是跟怪物一对一单挑，每一场都应该要是充满挑战，但是稍微玩个几次便能上手，让游戏没有什么挑战性。
而由于游戏尚在EA阶段，作者表示高难度的怪物尚在制作，因此游戏目前整体来说过于简单，虽然有所谓的Rogue-like，但是目前直接开打大概1小时内就能通关。
大部分STG通关一次的时间也都是一个小时左右，因此不用过于在意。
除去过于简单的对战部分，游戏主打黑暗向的剧情，越是思考剧情，san值就会一直降，不过目前两条路线仅完成了一条，另一条作者表示之后才会更新，目前剧情也还没被订死。
本游戏特别的加分点在剧情透过能力(gift)的介绍中以侧面描写，另外就是游戏的BGM特别的好听，虚无本身代表的涵义与BGM可说是合而为一，非常打动人心。
整体来说TVRUHH的系统大有可为，而获得的道具也是与剧情息息相关，因此还是期待接下来可能会增加的新怪物与新能力(gift)，以让游戏更加完善。
游戏与操作介绍
操作介绍：
游戏操作仅透过键盘的上下左右及ZXC键。
在战斗中，会自动向前射出子弹。
当按住[z]会停止攻击，开始聚气，以射出更强大的爱。
当按住[x]开始专注，放慢你的移动速度，以帮助你躲避攻击。
当按住[c]将"释放恐慌"，P攻击是有次数限制的，可以用来抵消任何攻击。
注，panic attack好像是一种医学专有名词，翻译为恐慌发作，是一种焦虑状态下产生的症状，如果经常性发生则可能可以认为是恐慌症，主要可能会被认为是焦虑类的精神性疾病，也有可能伴随忧郁或是被害妄想等。
下面操作说明的原文。
hold [z] to charge up a more powerful love bullet.
hold [x] to activate focus. focus slows down your movement speed to help you dodge between attack.
hold [c] to unleash a panic attack. panic attacks are limited, but they can be used to nullify any attack.
游戏玩法介绍：
游戏可以分为通关模式跟快速模式。
在故事模式中总共有十关，前九关的每一关你都可以选择一个怪物作为你的对手，一对一单挑。
在战斗前你可以确定这个怪物会给你什么能力(gift)，而击败了九个怪物，获得了很多能力后，就会挑战第十关，第十关的王是void，虚无，但是你还是可以选择等级啦，虽然攻击模式没什么变，不过弹道轨迹跟弹幕密集度差别还是有的。
打赢虚无就结局了，打赢虚无你不会获得能力(gift)，你只会得到分数。
顺便一提，当你被击败五次以后，会获得一个成就"Defective Heart"，然后开启故事模式的另一条线"defect"，不过目前只有序，后面还没做出来。
而快速模式呢，就是给你练习打王的地方，不管是要开启指定的怪物或是能力(gift)，都要在故事模式中先看过，然后在monster跟gift中，点亮后才能用。
然后快速模式你想要装备能力，要注意装备能力的格子数，比如说一星能力就占一格，二星能力站两格，然后升级后你才能打更高级的怪物、获得更多装备能力的格子。
注意，基本上装备能力过多会扣除你的得分，请注意怪物的等级，如果挑战不同等级的怪物记得调整携带的能力。
故事中得分(motes)教学共有四点。
1.右上角有一条怪物爱你的指标，当怪物越爱你，motes就会一直增加，。
2.破坏怪物的武器或装甲会获得额外的motes。
3.combo越多伤害越大，motes当然也越多。
4.当你没受过伤时获得的motes额外加25%，当你受伤一次后变成加10%，第二次以后就没有额外的motes。
简单来说呢，不能受伤是前提，然后请在combo的状态下努力击破怪物的挂件。
注意，combo的判定是一秒内持续攻击，如果怪物会跑，或是往后跳，或是你自己往后拉开位置，或是你有按住Z集气，这四个状态都很有可能不小心就断combo。
顺便一提，有几只怪会跑出萤幕外的，那个时候是不会断combo的。
官方剧情介绍(润色翻译)：
一个女孩被困在一个山洞里无法离开，而在山洞的周围充满着各种怪物。
她不能与那些怪物战斗，但她可以依靠爱的力量与他们交朋友！
每个怪物都会伤害到这个年轻的女孩，但即使是最强大的怪物也会受到爱的影响。
怪物被爱所感动后，都会送给年轻的女孩一个礼物，使她的爱更加强大。
年轻女孩的心能够变得足够强大以抵挡虚无吗？还是她会再次的心碎？
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1328732871
评测
整体性简评
游戏性：
STG的游戏性真的很难评价，打击感、速度感、难易度、剧情、艺术风格都能算吧，不过这些合起来，应该还要加个沉溺感？
我游戏库里STG类的真心不多，刚好有两个听说挺出名的Mushihimesama跟DoDonPachi Resurrection可以拿来举个例子，进入游戏后，华丽的画面、敌方密集的弹幕，敌方在自机的火力下一一被击破，整体画面的带动感，可调节的高难易度，一直不太重要的剧情等等。
但是这款游戏，没有小怪，就只有一只只的王，王的攻击模式其实也不多，虽然有可能被初见杀，但是怪物的攻击模式其实很少，难易度也不高，虽然有收集要素跟挑战模式，如果不追求成就的话，那就不用管挑战模式，如果也不深究剧情的话，那么就不太需要收集要素。
这款游戏都已经说明了，主打的是黑暗向，虽然说实话，收集要素跟主线结合起来看，还是看不太出来具体内容，不过有一种很不对劲的感觉，不深究剧情也是可以。
因此，这款游戏的打击感跟速度感都不太好，难易度基本就在于挑战模式需要无伤下保持combe，那就需要研究王的打法，也主要在于这一点，不过横向对比的话.. .其他STG也都是这种玩法。
然后有rogue-like不过那些能力...不拿我也能通关阿!基本上就是收集要素而已，其中好像有关这个游戏的剧情，不过收集起来也就是刷刷刷而已。
整体来说这款游戏的游戏性跟爽快感都有点弱，不管收集还是挑战模式都落在刷刷刷上。
剧情：
这剧情很不对劲阿，表面上的剧情是，一个长的丑陋的少女，不能飞翔，于是与其他怪物待在洞穴中，少女传播爱，怪物们懂得爱之后，与少女共同击败虚无的王道剧情. ....
但是处处看起来很不对劲，女主角zaraden在主线中只会说一句I love you....这边到是不太好分析，因为很明显我们控制的这个zaraden仿佛什么都不知道，因此我猜测这边的zaraden应该是一种投射?应该连人格都不是，可能是一种状态或是经历？
然后看看虚无，各种放话，一直说那句she is worthless....虚无一直指出她到底缺少的是什么，是"翅膀"与"飞翔"。
然后基本上怪物的说明...缺乏爱、不信爱、不懂爱、不主动去爱，感觉好像是一个个的患者...但是注意了，剧情中，写的是nightmare，还有reflection，第一个感觉就是恐慌的状况，那么就是这个恐慌症的主角自己所面对的恐惧，那么跨越这些恐惧获得真正的力量，说起来是很合理的。
然后我的第二个猜想是，这些怪物也有可能是真的患者，毕竟背景说了zaraden与怪物困在一起，那么有没有可能"她们"都是在同一个病院呢？
不过第二个猜想zaraden与怪物待在一起，也可以说是，"她"与她的恐惧在一起，"她"一直在面对她的恐惧，如果真的是第一个猜想的话，那也侧面证明了zaraden跟那些怪物一样，应该是真正的某个患有恐慌症的"她"的一部分(?)。
结合道具的说明，翅膀是什么？
Real Wing - "SHE(另一个她)"。
然后看看其他道具的说明，"她"失去了"friendship(友情)"，而另外一点，我们的panics...这很明显是在说恐慌吧，看看你拿到的道具phobia(恐慌症) + 10 panics attack，说明是什么"you will dIe alone"。
通篇下来，故事的表面是说去爱怪物，然后怪物们也爱你，大家团结，最后突破虚无。
影射的第二层，就应该是，"她"透过克服各种恐惧(monsters)，最后面对void"phobia(恐慌症)"。
不过还是有可以再细细咀嚼的东西，那么爱到底是什么，"她"真正的恐惧，应该就是"爱(朋友)"，那么"她"所依靠用来爱怪物的"爱"又是什么？
应该还是爱吧，自己拥有的，也是缺乏而又恐惧的，这本是一体两面。
另外，另一条线，D线的女人又是谁呢，这条线目前仅有序，而且写明了这个女人缺乏了心，但是还是还是期待爱，在道具的"embrace(拥抱)"中，感觉是"另一个她"？
不不不，在这边，如果结合我的第一个猜想，那么这整个故事，整体都是发生在"她"的脑海，那么，D线就很明显地写了缺陷，而整体背景的类似部分，应该就是明示her heart线跟D线应该都是同一个人的不同部分。
总之期待更多后续剧情。
艺术与音乐：
艺术风格....不管是her heart还是defect....这画风....
因为怪物很明显应该是一个剧情上的重点，但就算结合了怪物们的画风，说是这些怪物真的是恐惧吗...我马上觉得对不起silent hill.....不是很恐怖啊，不过这种抽象的影射本来也不用太真实就是了。
整体来说，画面并不是太阴郁，也没有什么华丽感，怎么形容好呢....童趣？
音乐到是很不错，整体来说听起来都非常配合剧情及内容。
特别是最后打void的时候，还换了好几首(终于有新的BGM)，超好听的。
特别是整个游戏到底哪里讲到了游戏介绍的警告"本游戏探讨一些非常沉重的话题，如自杀"？
虽然我觉得有点不一样，不过所谓的绝望，不就是"无路可走"吗，如果结合最后的王战....那铺天盖地的虚无。
那应该就是恐慌转为绝望的瞬间，就是要搭上那种有点激昂的音乐，也符合恐慌时那种停不下来的心跳感。
成就：
真的是，太有挑战性了，整体来说大多数的成就只要轻松的打就能拿到，随剧情打通就能拿到大概30个左右的成就，剩下的打打挑战模式或收集一下道具就顺手拿到。
难点在于挑战模式的Radiant Medals系列成就，90个Radiant Medals基本就是全部都要打过的意思(印象中只有多一只)。
全部怪物的全部等级都要无伤且无断combo....好在可以自选能力，装上你最好的能力，然后拼运气吧!
有一个特别讨厌的成就"Love is a battlefield"，使用panics attack吸收1000000个攻击，这个刷的非常累，基本上是挑战模式，身上装满 panics attack + 满 hp(共28hp)，然后刷吧。
价格：
首周27，平常32，还行吧，STG类的，大多是这个价格。
看看我库里的DoDonPachi Resurrection，我买的时候是41%，52腿呢。
其他：
无补充。
BUG：
有个挺有趣的bug，当你打赢敌人，敌人完全爆炸前，按住Z，集气的声音会持续到你飞出萤幕。
优/缺点：
优点....写在微妙那边
微妙：
游戏性
这款游戏竟然选择了用rogue-lite当作STG的主打...真的是有点异想天开的作法。
在整个故事模式中的游戏性算是没有什么助益，获得的能力可以更好的打败怪物，但是没有获得强力的能力我还是能打赢阿。
因此这个做法基本上牺牲了STG该有的打击感，但是没有换来Rogue-like应有的刺激感或挑战性，整体来说可能是目前难易度的低下(作者说他会增加更多有趣的，等级7以上的怪物)。
另一方面可能是由于其他STG那种一触即发的感觉，在TVRUHH中，变成了生命值，而游戏中受到伤害就只是减少生命值，而回复生命值又是很简单的一件事(如果是剧情方面，可能这不简单)，因此整体难易度又更低了。
而由于各关的流程短，也没有STG那种持续绷紧精神的感觉，没办法持续沉溺在游戏的快乐中，不过这样也别有一种..."恐慌"的感觉也说不一定？
剧情
剧情不明显，首先是游戏尚在EA，很有很多没作好，而剧情又散落在道具说明之中，而且也不多，怪物的说明也许也有什么意思，但是目前也看不出来。
而整体剧情偏向黑暗...也还好，黑的不明显。
而所谓的剧情虽然可以玩味一下，但是过多无法解释的部分如果仅靠脑补，那也就只是玩家自己的妄想而已，毫无意义。
可能需要更多的内容，期待之后的更新。
缺点：
没中文
没有中文阿....光是游戏的名称到底要怎么解释，我就找了一个多小时还没办法下个定案。
而且如果这款游戏真的是影射心理疾病的恐慌症与其症状，那可能会有更多专门的英文词汇，打完后到现在还是觉得说不定有什么重要的内容，说不定因为看不懂而被忽略了。
如果能有中文的话....恩，如果有就好了。
结论、心得与杂谈：
基本上这游戏的算是很简单了，非常容易上手，不过相信STG玩家应该都老手了，TVRUHH算是有点太简单了，而且真的挺尴尬的，弄了个Rogue-like，但是整个游戏不用升级就能一路痛殴过去，这个系统基本沦为收集要素。
成就，挑战类的成就倒是真的难，难在全程无伤不能断combo....重点在于有几只怪很会跑啊，一个扭一个瞬移，好，恭喜断combo，虽然不像其他STG那样难易度高(容易死)，但是不能断combo...这个倒也是挺难的。
剧情表面上各种简单王道，不过怎么想都不太对劲，但是认真研究...也没证据可以证明猜对还是猜错，整体上是能稍微玩味一下，但是也没太多空间可以猜测。
整体上也是刷了个20多小，基本都是成就方面，还有一些道具怎么都不掉。
特别是这游戏还是英文的，游戏打一打，看到不懂的字实在是....有点影响游玩体验。
不过目前这款游戏是在2018/2/15发售，目前还在EA，D线的剧情还没做完，将来也还会陆续新增更多的怪物跟模式....还是可以期待一下的。
吐槽：
好啦，这边来谈谈游戏到底该怎么翻译，我认为这个The Void Rains Upon Her Heart，如果按照一般来看，应该是rain名词转动词用，但是名词转动词还能不能用rain upon.. .这我就不太确定了，不过因为前面有个void，结合游戏模式跟成就"Bring An Umbrella"，那么游戏名称直译就该翻译为"虚无如雨点般落在她的心中"。
文艺一点的翻译呢，也许可以这样翻
蒙蒙细雨，世界仿佛仅我一人，但是爱从我心中满溢而出。
我打起伞在雨中轻舞，仿佛撑起了整个世界了
爱，能解决任何问题。
好，接下来谈谈，基本上因为是rain upon，如雨水般落下，意译的话有几个翻译。
第一个就是心沐虚无。
因为虚无如雨，落于心，因此便可翻成心沐虚无，但是考量到虚无在这边同时指代"恐慌症"跟"空虚"，又影射到"失去的另一个她"跟"独自一人"，我就想要想出一个更适合的翻译，可惜没想出来。
另外一个翻译呢，因为rain upon虽然是指如雨般落在某物上，不过实际上虚无是指恐慌症，那就不是由外在而来的，而是从内在而来，同样翻译为心沐虚无，但是不是如雨般，而是心宛如浸泡于淤泥之中....，F/HF真好看。
怎么我搞得好像在弄翻译阿，想死。
其他没啥好吐槽的，游戏简单，全凭莽，剧情不全，全靠猜，音乐倒是不错，加个分。
如果看完了这篇评测，那剧情应该都看到了，自己玩也不是太重要了，加一波愿望单等后续吧。
如果可以的话，到我的指南或评论点个有用吧~