起因

    这款2007年的游戏再一次被CyberFront Korea搬上了Steam，伴随而来的依然是完全机翻的商店与成就页面，以及那不怎么亲民的定价——十年前的游戏竟然和新推出的冰汽时代卖一个价格，这是有些过分的。但作为PM（Princess Maker，下简称PM）系列的忠实路人，我还是第一时间选择了补票，并立即重新开始体验这部PM系列的最终作。

    尽管在全系列中，我最喜爱的是PM4，但我仍然坚持一个观点：PM5是PM全系列中最好的一作。相比粗糙的PM1、古老的PM2、没有冒险系统的PM3、PM4而言，PM5在游戏性和综合性上领先了之前的所有作品，如果不是因为它冗长的流程与有争议的风格，那么它将拥有远高于现在的地位。

    但每每在对比当中，PM5都很难胜过2、3、4几作。

    2代简洁的系统、带有RPG要素的探险模式、庞大的结局分歧，以及从结局出发而制定的不同规划与玩法，都是5代所不具备的。5代的系统极大地拖慢了玩家的流程，也让玩家多周目时有太多的无意义时间，难以尝试多结局，而冒险模式时的道路也仅有一条。

    3代... ...真抱歉，因为当时的乱码问题，到现在我都没有玩过这一作。

    4代完备的世界观设定、充满矛盾与冲突的社会、丰富的剧情，以及同5代相比只强不弱的人物塑造，都让5代难以望其项背。现实与架空世界之间的结合仅拥有简略的设定，主线剧情除了历代最悲情（变态）的角色卡特之外，其余部分都稍显平淡。

    那么PM5到底有哪些优势可以与这两作一争高下呢？

传承

    所谓传承，当然是相对系列中唯一的异类PM4而言，毕竟无论是前三代，本作五代，还是SFC上的LAW，都由赤井孝美担任人设部分。由于他的人设几乎已经与PM系列的风格融为了一体，所以到了PM4由天广直人来负责的人设，在全系列中就显得有些格格不入。

    但PM5的也绝非赤井孝美一人的传承。早在1999年时，作为原案的另一款“黑发卡莲版“PM4，就本应该作为正统续作被投入市场，但因为各种各样的原因，使得发行时间被一推再推，直到项目最终在2001年2月被正式宣布取消。 

    这个胎死腹中的原案PM4，将女儿的名字定为卡莲。由于在之后正式发行的PM4中，游戏中也能遇到一位名叫卡莲的少女，为了以示区分，便将原案的女儿称之为黑发卡莲。

    PM5继承了这个原案相当多的内容。例如女儿生活在现实世界中，并将在之后前往幻想世界成为公主。在PM5中女儿的多位好友，例如今川艾蜜莉、神原博子等人，在4的原案当中也都有极其相似的人设存在。

原案中的艾蜜莉

原案中的神原博子

原案中的房间布置及功能区域

以及原案中小狗形态的吉普

    当然，PM5也并非唯独继承了这个原案。例如PM4中众多的朋友事件，到PM5中变得更为复杂，不只需要跑去特定地点死缠烂打、斟酌选项，还有久未联系就会不断下降的好感度，以及互相吃醋的朋友们。

转变

真实

    PM5的最大特点就是真实。在这个名为姬宫町的小镇里，一切都遵循着现代标准进行运转。货币使用日元，每周一天公休日，镇内有游乐园、电影院、咖啡厅、海洋馆等一众现代化设施。达到适学年龄的女儿也将同一般的孩子一样上学，上课，写作业、考试，经历小学、初中、高中，直到最终毕业成人。

姬宫町的左半部分

    游戏中的每天都被细分为多个时段，并在每个时段里发生着不同的事情。在上学期间，整个早上都将被课程所占据，兼职或补习只能被安排在课余时间。也因此，原本每月一次的日程浓缩成为了一周，数值的增减变得更加细微，这使游戏的流程被大大延长，如果想事无巨细地认真游玩，完成一次真公主路线将会需要30个小时以上的时间，它足以让PM2玩家打出十数个结局。

    在照顾女儿时，玩家不仅要经历女儿的青春叛逆期，还要经常带女儿去体检看牙医、购置当季的服装，并为近视的女儿配眼镜。如果女儿独立性不高，那么从上学路上是否打招呼，到送朋友什么生日礼物都会征询玩家的意见；相反，如果独立性较高，女儿很多事情就会自己做主，让家长的控制与引导变得更加艰难。

    但PM5又远远不止于真实。当女儿升学进入初中时，将忽然出现来自异世界的刺客，试图唤醒女儿被封锁的记忆。在这之后，魔幻世界就从现代社会中腾空而出，并重现女儿的冒险之旅。在通往真公主的路上，充满着猛兽、精灵、矮人、亡灵，各种各样的怪物，与隐藏在各地的刺客们，它们都将成为这出现代公主物语的背景板。

完美的一周目

    一年有52周，在培养女儿的8年中，理论上需要度过416周，如果除去每年的休假，就会缩减到381周左右。这381周，你需要安排381次的行动，做超过100次的出门逛街，完成几百次的娱乐活动，并且跟女儿说381次晚安。

    这也就是大多数玩家对于5代最不能忍受的地方，如此流程对一个有着多结局的养成游戏来说，实在是太长了，很多人甚至连一周目都没有玩完就已经精疲力竭。那些从一周目下艰难逃生的人们，也已经没有精力去尝试二周目，因为二周目的内容与一周目高度重合，玩家只是在不断重复枯燥无味、又缺乏意义的操作。

    但相对来说，游戏的一周目体验就要比系列的大多数作品要好。当然，前提是你已经备好了PM5的各类攻略资料，如果不是已经通关数次的老手，那么不靠攻略来完成PM5是近乎自残的行为。

    就真公主路线而言，这381周被游戏分配得几乎完美。在小学期间的2年，玩家对整个现实世界进行了各方面的探索，熟悉了游戏的基本操作、日程安排、缓解疲劳的方法。初中期间的三年，游戏突然凭空引入了幻想世界，并给予了玩家冒险探索、升级装备的玩法。朋友们增加了挚友事件与奖励，却也在此时变得不再好相处，会互相吃醋，男性朋友的爱情度也会让玩家为了挚友礼物而”只想做朋友“的难度大增。

不合格

    但是，这次登陆Steam的PM5，无论从何种角度来说，都是完全不合格的。

    CFK作为一个发行商，在steam上真可谓是数一数二的烂。对于PM系列的商店页面、成就、新闻，所有中文一律使用机翻，并且机翻的水平十分之差，可以把“成为了犯罪者”翻译成无论含义还是字义都完全无关的“红色条纹命运”。不过这一次，不知道是找了专门的志愿者，还是换用了更好的机翻软件，PM5的商店页面相比PM1的中文翻译水平有了不小的提高（能让人看懂了），也因此让人对这次的PM5满怀希望。

    但是时隔十年在steam上发售的这款PM5，反而衍生出了更多的BUG，几乎每一个BUG都严重影响了游戏性，作为发行商的CFK对这些BUG完全充耳不闻，并且不给steam玩家提供任何可见的反馈渠道。

• 精神力和魅力不受本该增加属性的持有物影响
• 所有物价翻了10倍，然而冒险时宝箱获得的金钱仍然是原倍率
• 和特定怪物对话会直接游戏崩溃
• 强力装备“天帝之杖”装备之后无效化
• 通关真公主路线的必备道具“生命之水”无法使用
• 英文版缺失省略号，翻译极其生硬，魅力翻译成Attract（连词性都不对），剑道更是在游戏中出现了kendo与fencing两种翻译。
• 全屏崩溃等。

    我完全想不出CFK到底是怎样才能把一个十年前的游戏翻新出这么多BUG，它已经超越了我对游戏公司和发行商的认知。

PM5评分：8.7/10

Steam版评分：5/10