betta

撰写了评价 更新于 2017-04-11 19:47:43

目录

评论 8

Yoge 1年前

快来填坑啦

betta [作者] 1年前

@Yoge‍ 坑填完了

fenx 1年前

怎么没有把魔罗拎出来说说ww

betta [作者] 1年前

@fenx‍ 好累的说

iridescence 1年前

话说美版双叶的代号是Oracle(神谕),是唯一一个与日版有区别的代号,原因不明。
个人倒是更喜欢这个代号。

betta [作者] 1年前

@iridescence ‍ soga, 这个代号确实很多feel,相较之下,navi差了那么一点呢

叔音OKATU_改 1年前

@iridescence‍ 神谕感觉本身就是个梗啊,蝙蝠侠里芭芭拉·戈登残疾之后就改名叫神谕了。而且也是做类似的工作

iridescence 1年前

@叔音OKATU_改‍ 有可能。虽然没法比较,但我怀疑美版在翻译时把不少日式梗换成了美式梗。比如美版出现了X档案和真爱至上的梗,感觉都不像是日文原版会用到的neta。

登录奶牛关账号即可参与讨论
嵌入内容
复制以下代码可将该奶牛关内容分享到其他网站。
预览
复制地址
复制以下链接可将该奶牛关该内容分享到其他网站。
1 / 1