很心塞，玩了两次short都没能牵到嘉宾的手（你等等
这游戏的对话其实很有趣，整个学园就主角一个正常人其他都是神经病……
因为字体原因，英文虽然看起来并不难但看起来很累，只能祈祷（等一下为什么我要去祈祷？不是只要去努力就可以了吗）官中出了让我好歹能打个成功结局出来……
2018.11.27 我是真的受不了这个MDZZ的游戏了……作者是魔鬼吗？！加这么多双关俚语还有脑洞大开的event是要我的命吗？！
2018.12.17 我简直，不想继续参与这个游戏的翻译了……让我去翻H都行……这游戏太难了……
2019.01.06 一个没有幽默感的翻译去翻译一个幽默感十足的游戏，对译者和玩家来说都是折磨……
2019.01.14 快结束了，一个小改动，三人合作部分有个梗是double dragon（也就是双截龙），这个IP除了游戏还有电影，魔物学园里用了电影的梗，但个人觉得还是游戏比较知名，所以翻译时改用游戏梗了，做个记录吧省得以后忘了。
2019.01.17 我的部分初翻结束，整体进度大约百分之九十多
tactic_林 1年前
发布
呱呱 1年前
发布