开发日志#259 北方圣战继续

大家好。欢迎来到本周的开发日志。

本周，我们在北方之顶的旅程继续。

不过，在我们再次一头扎进……


这个之前，

让我们先来看一些其他也很酷的东西。

本周的一些亮点：


门径系统的大幅改进！
它属于世界中正常而平凡的一面。尽管如此，穿越它比光从列表中选择地点要酷得多。你现在可以在全球地图上真正看到自己要去的地方。（除了安全屋，它不在这个地球。）每个地点现在还有简短描述，为你即将冒险的地方提供更多背景。

因为在即将到来的第四章，主线故事将从那些异常的尼斯群岛回到世界的正常一面。这样一个系统能帮助我们覆盖这个世界的更多区域。我们也许还可以加入像那些大战略游戏里那样的地图涂色功能。（对，你可以在《钢铁雄心4》的开发名单里看到我的名字。所以理论上，如果我能战胜自己的懒惰恶魔，我完全可以自己做一个。）但现在我们先别想得那么远。

耶稣基督的祝圣十字架

这是一个新家具物品。由于所有基督教派系的内容持续增长，我们自然需要在教堂和圣地中使用它。如果你队伍中有任何成员信奉任何形式的基督教信仰，你将获得一些额外的互动选项。

烧死异端！

我收到上周开发日志的一些相当积极的反馈。所以，这将真正成为游戏中一个可选的信仰信条，供大家使用。当然，每个人都可以在这款游戏中创造自己的信仰版本。不是所有人都喜欢到处烧异端。但既然我们当中有些人喜欢，这就应该成为一个选项。描述直接抄自古老的西班牙法律。几百年前，当西班牙是一个高度宗教化的基督教国家时，它有过一些非常硬核的时刻来向上帝展示他们的虔诚。例如，一位征服者宣称：【只有上帝才能赐予永生，而不是这异教之水！】然后摧毁了青春之泉。好吧，这个例子是虚构的。但这非常可信，他们确实可能这么做。

现在，让我们回到北方圣战。
本周，北方之顶的整个第一层已经完成。实现了更多圣经风格的谜题。

不幸的是，现在又一次到了战争的时代。只有在这样的时代，大门才会开启。
趣闻：这与大约5年前游戏的圣殿骑士预告片相呼应。
在东亚农历中，今年是赤马年。
在圣经中，红马骑士代表战争。
题外话：让我们感谢川普总统本周在委内瑞拉迅速执行了一次特别法律行动。这将被记录在我们的历史中。因此，委内瑞拉玉米饼现在在某个旅店供应。我们正在生活的时代，将成为后代的历史。因此，现在当你与为纪念查理·柯克而立的墓碑互动，与那些讲述2023年10月7日大屠杀以及普京对乌克兰入侵的帖子互动时，你也将获得少量历史尘埃。（一种可在某个博物馆兑换物品的货币。）这可能又将成为一个传奇之年，不是因为战争，而是因为世界将被那些克服困难、做出艰难决定以成就伟业的虔诚者所塑造。

在北方之顶的第二层，你将遇到永恒之杖圣团的驻军。你会被他们的一位成员迎接。你还将见到他们的领袖，他正在祈祷中。


这是诗篇23篇，献给所有身处困境的虔诚者。这非常契合他们的处境。
前三行是他面对同袍**的有力宣言。
后三行是祈祷。因此，他转过身，向十字架祷告。

我那位捡来的硬核又超级不可爱的基督徒妹妹现在成了我的圣经顾问。好吧，她其实不在玩《铁拳8》揍我的时候是挺可爱的。我非常享受她的陪伴，她在影响我在这里那里添加更多基督教内容，我也很乐意照办。毕竟，她在游戏中已有超过50小时的游玩记录。我会更重视她的建议，而不是那些对这款游戏一无所知、只是跑来留下差评告诉我支持查理·柯克和以色列是错误的不明生物——也许从今以后我该完全无视这些人。

本周就到这里。下周，开发很可能专注于北方之顶的第二层。很有可能，我们将在这一层添加更多类型的敌人供击败。

本周的完整更新日志：
20260103
English
##########Content################
[Northern Start Tavern] To mark the deed wherein President Trump brought down the Leftist Dictator Nicolás Maduro, Venezuelan Arepas are now set forth in this house for all who hunger.
[The North Peak 1F] The clue for the fourth part is found in 2 Kings 2:19–22, and its answer is the Salt that Healeth.
[The North Peak 1F] Treasure hath been laid within the chamber of the Guardian of Water, among them certain holy hand grenades for the bold.
[The North Peak 1F] The place in the lower‑right corner hath become a storehouse of food. There may ye find salt, and bread with wine, and charcoals for the fire. Holy sigils stand at its gate, that no demon may draw near.
[The North Peak 1F] The fifth part hath been appointed, and foes now rise therein. A strange thing is seen in it: for it is divided asunder into a left side and a right.
###########Debug################
[The North Peak 1F] A fault was mended in the third part, wherein certain enemies appeared within the very walls.
[Cooking] A flaw concerning Holy Water hath been repaired.
简体中文
##########Content###############
【北极星旅店】 为记念川普总统击败委内瑞拉左派独裁者马杜罗之事，此处如今摆上委内瑞拉阿瑞巴，供凡饥渴者得享。
【北方之顶1F】 第四部分的线索在列王纪下 2:19–22，其解答乃是能医治之盐。
【北方之顶1F】 泉水守卫之室中增添了可搜刮之物，其中有数枚神圣手榴弹。
【北方之顶1F】 右下角之处已成粮仓。其内可得盐、面包与葡萄酒、并木炭。入口立有圣印，使恶魔不得近前。
【北方之顶1F】 第五部分已被立定，敌人亦在其中出现。其奇特之处在于，此地被分为左右两边。
###########Debug################
【北方之顶1F】 修补了第三部分之错谬，因有敌人或会生于墙中。
【料理】 修复了一个与圣水相关之崩溃。

20260104
English
##########Content################
[The North Peak 1F] The sign of the fifth part is Ecclesiastes 3:1, and behold, it is appointed unto thee as a time of war.
[The North Peak 1F] The sixth, even the last portion of this floor, hath been established; and foes shall rise therein.
[The North Peak 1F] More snares have been set in the path of the unwary.
[The North Peak 1F] A new place for casting the line hath been prepared, and a rod lieth near unto it.
[The North Peak 1F] A fire for the preparing of food hath been set in the chamber of the Guardian of Water.
[The North Peak 1F] More of the Dissolved have been brought forth.
##########System#################
[Enemy] A new device hath been wrought to fashion the growth of enemy attributes.
简体中文
##########Content###############
【北方之顶1F】 第五部分的记号乃是传道书 3:1，而今被定为争战之时。
【北方之顶1F】 第六部分，亦是此层的末段，已然立定；敌人必在其中兴起。
【北方之顶1F】 道路上又增添了诸多陷阱。
【北方之顶1F】 新增一处可垂钓之地，旁边亦备有钓竿。
【北方之顶1F】 在泉水守卫的房间中，设立了一处可为食物而燃的火处。
【北方之顶1F】 又有更多溶堕者被引入此地。
##########System#################
【敌人】 增添了一项新模组，用以模拟敌人属性的增长。

20260105
English
##########Content################
[Faith] A new Tenet is proclaimed: “Burn the Heretics!” And lo, it is ever at hand.
[Faith] The Tenet of “F.F.F Extremism” hath been renewed; and whosoever walketh in this doctrine shall gain devotion when foes are cast into flame. Thus is this Tenet made also a wellspring of devotion.
[Faith] The workings of “Burn the Heretics!” and “F.F.F Extremism” may be joined together, and their strength multiplied, to fashion a mighty servant of fire.
[Wiki] The page of the faith‑tenets hath been revised.
##########System#################
[Faith] Functions have been wrought to grant devotion when a state is laid upon an enemy.
简体中文
##########Content###############
【信仰】 新立一条信条：烧死异端！此道恒久可行。
【信仰】 去死去死团之信条已得更新；凡持守此道者，若以火焚敌，必因此而得虔诚。故此信条亦成为虔诚之源。
【信仰】 “烧死异端！”与“去死去死团”二信条之效能可彼此相加，其力倍增，以成极其强盛之火法之道。
【维基】 信仰信条之页面已被修订。
##########System#################
【信仰】 已增设机能，使人在将状态加诸敌身之时，亦可获得虔诚。

20260106
English
##########Content###############
[Tileset] A new tileset hath been fashioned: Water Cave 2; thou mayest employ it within thy pocket dimension.
[The North Peak 1F] The place is now made whole.
[The North Peak 2F] The place is now opened unto thee. (It is early in its forming; much remaineth as in the days of the SAPC++ map, save that the upper midst hath been reshaped to house the garrison of the Eternal Staff.)
[The North Peak 2F] Butterfly‑borne paths of teleportation and the measures for fishing have been added.
[Furniture] New Furniture: Consecrated Crucifix. (If any among thy company walk in any manner of the Christian faith, further dealings shall be granted unto them.)
[Shopping] Various sellers of furnishings, Bobby’s Grocery in Queensmouth, and the Quartermaster of the Eternal Staff now offer the Consecrated Crucifix for purchase.
###########Debug################
[Faith] A fault was mended which withheld the animation of prayer before a Consecrated Crucifix or a Statue of the Blessed Virgin Mary.
简体中文
##########Content###############
【图块】 新设一幅图块：水之洞穴2；你可在自己的口袋空间中加以使用。
【北方之顶1F】 此处如今已然完备。
【北方之顶2F】 此处现已向你开启。（尚在早期造作之中；其形制多与SAPC++之旧图相似，惟中央之上部已被重塑，以容永恒之杖的驻军。）
【北方之顶2F】 已添入蝴蝶之翼的传送之道与垂钓之数。
【家具】 新家具：圣十字架。（若你之队伍中有人信奉任何形态的基督宗教，必得更多的互动之选。）
【购物】 诸多家具商人、王后镇的鲍勃杂货店、以及永恒之杖的军需官，现皆可购得圣十字架。
###########Debug################
【信仰】 已修补一故障，使人在圣十字架或圣母玛利亚像前祈祷时，动画不再被阻。

20260107
English
##########Content###############
[Dust of History] When thou drawest near and makest contact with the tombstone raised in memory of Charlie Kirk, and with the posts that speak of the massacre of October 7, 2023, and of the invasion wrought by Putin upon Ukraine, thou mayest now gather a measure of the Dust of History. For the life we live in this hour shall be the record of ages yet unborn.
[The North Peak 2F] Thou mayest now set thy steps toward the garrison of the Eternal Staff.
[The North Peak 2F] A servant of the Eternal Staff shall meet thee at the gate.
[The North Peak 2F] The breadth of the map hath been enlarged, that the mini‑map overshadow not thy form when thou standest in the upper‑right corner thereof.
[The North Peak 2F] The Garrison of the Eternal Staff is even now in the midst of its building.
[Queensmouth Church] The Hall of the Church now beareth a Consecrated Crucifix.
简体中文
##########Content###############
【历史的尘埃】 当你触及纪念查理·柯克的墓碑、2023年10月7日大屠杀的海报、以及普京入侵乌克兰的海报之时，你便可得着一些历史的尘埃。因我们当下所行之生，正是未来世代所记之史。
【北方之顶2F】 你如今可以前往永恒之杖的驻军要塞。
【北方之顶2F】 在入口处，将有一位永恒之杖的成员迎接你。
【北方之顶2F】 地图之宽度已被扩展，使小地图不再于你立于右上角时遮蔽你的身影。
【北方之顶2F】 永恒之杖的驻军要塞正处于建造之中。
【王后镇教堂】 教堂大厅现已立起一座圣十字架。

20260108
English
##########Content###############
[Door] The countenance of the doorway system hath been remade in its entirety.
[Door] Behold, a map of all the earth is now revealed unto thee; and when thou choosest the place whither thou wouldst go, the map shall move itself toward that land.
[Door] Each place now beareth a brief word of description.
[Door] Every place may now contain sub‑places, that the whole doorway system be ordered more tightly and made compact; and this also prepareth the way for things yet to come. (Peradventure in Chapter 4 we shall journey further.)
[Door] The three doors of Liu are now numbered as sub‑places beneath Liu.
[Door] Safehouse O‑017 appeareth not upon the map, for its nature is strange and set apart.
简体中文
##########Content###############
【门径】 门径之制已被全然更新，其形貌尽被重塑。
【门径】 看哪，一幅环照大地的地图如今显于你前；当你拣选所欲前往之处，地图便自移向彼方。
【门径】 诸处皆附以简述，使人得知其意。
【门径】 每一处所今可纳入子处，使门径之系更为紧密有序；亦为将来之扩展预备道路。（或至第四章之时，我们必行至更多之地。）
【门径】 疁城之三门径，今皆列为疁城之子处。
【门径】 O‑017安全屋因其异常之性，不显于地图之上。

20260109
English
##########Content###############
[The North Peak 2F] Thou mayest now enter the Garrison of the Eternal Staff; and when thou goest in for the first time, a brief tale shall be shown unto thee.
[Furniture] A new kind of bed hath been added.
[Shopping] Various sellers of common furnishings now offer this new manner of bed.
[The Eternal Staff Garrison] The barrack‑hall is now opened; and members of the Eternal Staff shall appear therein according to chance.
[The Eternal Staff Garrison] On the right side thou shalt behold diverse devices of craft, even a machine that printeth in three dimensions.
[Butterfly] Once thou hast entered the Garrison of the Eternal Staff but a single time, thou shalt be able to fly thither by teleportation from any place within the North Peak.
##########System#################
A new function hath been wrought, to sweep away all events that bear a certain true name.
Two new functions have been fashioned, to set in order an array of portraits upon the left or upon the right of the screen.
The cleansing function hath been renewed, that it may discern whether arrays of portraits remain to be purged.
简体中文
##########Content###############
【北方之顶2F】 你如今可以进入永恒之杖的驻军要塞；首次踏入之时，必有一段简短的故事向你显明。
【家具】 新增一式床榻之变体。
【购物】 诸多常见的家具商人现皆贩售此新式床榻。
【永恒之杖驻军要塞】 兵营之域已向你开启；永恒之杖的成员将随其时机显现于其中。
【永恒之杖驻军要塞】 在右侧之处，你将见诸般造作之器，甚至有能以三度成形之机具。
【蝴蝶之翼】 当你曾踏入永恒之杖的驻军要塞一次之后，你便可自北方之顶的任意之地传送至彼处。
##########System#################
新增一函数，可除灭凡带某真名之事件。
又增二函数，可于屏幕左右绘列多幅头像。
更新了清理之函数，使其能察明是否尚有多重头像需被清除。