撰写了文章 发布于 2024-12-21 06:39:25
开发日志#203 圣诞节，以及更冷的战争，第二部分
第202周以及版本20241220
诸君，这是一个值得庆祝的日子。我们再度来到了又一年的圣诞节，并且也是中国的冬至。
数以万计的Steam上的游戏正在打折。于是，我当然也参与了一下。
同时，游戏将会自动识别你的本地系统时间，并且开始圣诞节有关的内容。你将会发现各处出现的圣诞树，新的可以用来装饰你的口袋空间的家具，以及每年的限定版的圣诞帽来加入到你的收藏之中。
但是，在这个【常态】世界正在庆祝这个冬季的节日的时候。那一场战争依然在继续，那场更冷的战争。毕竟，冬至在中文里的意思显然是冬天以至的意思。因此，让我们拥抱这份让人清爽的寒冷，进入到这个在永远更新和进化的超自然世界中的本周更新的内容中吧。
红龍的特种部队已经渗透到吉鲁岛有段时间了。而当你和他们接触之后，你现在将会获得包政委给你提供的首个任务，一份关于一个可疑的装置，没有太多答案，但是报酬丰厚的任务。
你会接受这样一个任务，毫无疑问地照他说的去做吗？
还是……
告诉当地的警长这件事，并且在一切都太晚了之前，收集到证据去暴露他的行动？
当然，如果你找不到证据的话，用你出众的口才说不定也能说服当地的警方去逮捕他。
用那种经典的"Trust me, bro!" 的欢乐方式。
这又是一个基于你的不同选择和进行任务的方式会有不同结果的故事。（如果你选择把红龍组织作为你的友军，一个很明显的效果就是，在一切结束后，镇长开始日常吐槽他的电脑变慢了。）就算是一个充满了各种下一秒能毁灭世界的各种超自然威胁的世界，人类的各个国家和秘密组织依然在为了各自的目的而明争暗斗，将世界塑造成他们各自所希望变成的样子。这也是人类有趣的地方之一，不是吗？
而在远离尼斯群岛，这个星球上另一个寒冷的角落中的一个西伯利亚教堂中，当你穿过那个到处都是肉块的破败的俄罗斯小镇，在这里，你能遇到一个扭曲的，未曾设想的【友军】在这里等你。
你能相信他就是他所自称的那个人吗？
当然，对于这场更冷的战争的氛围，更新并非只有剧情和故事。还有更多的相关内容。
我们都知道很多的谍报行动充满了各种危险。所以，一种新的可以快速自杀防止被抓捕的氰化物已经加入到了游戏中，就像那些好莱坞电影里一样。当然，因为我们身处一个有魔法的超自然的世界，这种东西的用途就更加广泛了。比如，众所周知，杀死一个人再把他们复活，一般包治百病，比中医还灵。当然，没学过复活法术的同学不要没事随便在家里尝试。并且，目前也没证据证明，你自杀就能转生到一个充满二次元萌妹子并且你还是天选之人的异世界去。你至少要找个卡车司机这样的专业人士来帮忙才行。 =￣ω￣=
另一个振奋人心的更新内容是潜行技能作为一个新的生活技能被加入到了游戏中。不像很多别的生活技能那样，潜行一般是一个被动技能。现在，所有的敌人都需要经过一个对抗你的团队的平均潜行技能等级的暗骰检定才能发现你。对此，你可以结合烟雾弹和那些暗杀推倒技能，在回避所有正面冲突的情况下，实现很多你在游戏中的目的。
能够提高潜行能力的物品词缀，以及一本能够提供潜行经验值的技能书也同时已经加入到了游戏中。
正如所有的技能书一样，它们每一个都在讲述一个简短的故事。而潜行技能书讲述的故事，是很多同学把刺客信条玩成狂战士信条这件事。毕竟，不留活口就不会被发现了。:D
这就是本周的内容。和以往一样，有一些没提到的内容请看下面的完整日志。圣诞节快乐！而我们依然在这场更冷的战争中，继续暗中操纵这个世界的走向。
本周的完整更新日志
20241214
English
##########Content################
[Item]New Item: Desiccant
[Shopping]Random general goods vendors now sell Desiccant.
[Shopping]Merchants in the Wonderland Travel Agency's random procedurally generated areas now sell Desiccant.
[Shopping]Bob's Grocery in Queensmouth now sells Desiccant. (In both timelines.)
[Item]After taking advantage of the target's "wet" state, Dr. Klein's Quick Concrete now removes it.
简体中文
##########Content################
【物品】新物品：干燥剂
【购物】随机的杂货商人现在贩卖干燥剂。
【购物】奇幻之地旅行社的随机过程生成地区的商人现在贩卖干燥剂。
【购物】王后镇鲍勃的杂货店现在贩卖干燥剂。（在两条时间线上都是。）
【物品】克莱因博士的速效混凝土现在会在利用了目标身上的【潮湿】状态后移除该状态。
20241215
English
##########Content################
[Red Shadows over Jiru]The story continues. Commissar Bao will now give you a quest. (Only one straightforward path to finish this quest right now. I will add alternative paths soon.)
[Red Shadows over Jiru]Depending on your main story progress, if you follow Commissar Bao's instruction to finish this part of the quest, he may give you some clues about Zhang Yin.
[Wiki]More details about the "Red Shadows over Jiru" have been added to the quest's page.
[Fishing]When you select a character to go fishing, you can now cancel it.
简体中文
##########Content################
【吉鲁岛上的赤色阴影】剧情继续。包政委现在会给你一个任务。（当前只有一条最直接的路线完成这部分。我会很快加入其它的完成路线。）
【吉鲁岛上的赤色阴影】基于你的主线剧情进展。如果你完全遵照包政委的要求完成这部分的任务，他可能告诉你一些关于张银的线索。
【维基】在维基的相关任务页面上加入了【吉鲁岛上的赤色阴影】的更多细节。
【钓鱼】在选择一个角色进行钓鱼的时候，你现在可以直接取消。
20241216
English
##########Content################
[Red Shadows over Jiru]Added an alternative path: once you learned Commissar Bao's plan, you can report this to Sheriff Sherry. The sheriff will ask you for evidence, and you can provide it to her. The story will progress in another direction.
[Wiki]More details about the "Red Shadows over Jiru" have been added to the quest's page.
[Fjordr Administration Office]Added more dialog options on the sheriff.
简体中文
##########Content################
【吉鲁岛上的赤色阴影】加入了另一条路线：在你知道了包政委的计划之后，你可以向当地的警长报告这件事。警长会要你提供证据，而你可以提供这个证据。剧情会朝着另外一个方向发展。
【维基】在维基的相关任务页面上加入了【吉鲁岛上的赤色阴影】的更多细节。
【福尔德行政办公室】给警长加入了更多的对话选项。
20241217
English
##########Content################
[Red Shadows over Jiru]Add a new alternative path: You can now pass a hard persuasion check to convince Sheriff Sherry to arrest Bao without any evidence.
[Red Shadows over Jiru]Your relationship with local townfolks adjusts the difficulty of this persuasion check.
[Red Shadows over Jiru]Add a new alternative path: You can tell Bao that you have lost the USB device to progress the story anyway. (No rewards. It does not require you to actually lose the USB device.)
[Red Shadows over Jiru]You need to confirm this option again to make sure you really want to tell him this. Just in case you need to check.
[Wiki]More details about the "Red Shadows over Jiru" have been added to the quest's page.
简体中文
##########Content################
【吉鲁岛上的赤色阴影】新的另一种路线：你现在可以通过一个说服鉴定在没有证据的情况下让雪莉警长去抓捕包政委。
【吉鲁岛上的赤色阴影】你和福尔德当地居民的关系度会影响这个说服鉴定的难度。
【吉鲁岛上的赤色阴影】新的另一种路线：你可以直接告诉包政委，你弄丢了U盘来推进剧情。（没有任何报酬。你不一定需要真的遗失了U盘。）
【吉鲁岛上的赤色阴影】会有一个选项让你再次确认你确实要这么告诉他。以防你点错了这个选项。
【维基】在维基的相关任务页面上加入了【吉鲁岛上的赤色阴影】的更多细节。
20241218
English
##########Content################
[Item]New Item: Cyanide
[Shopping]Various shady merchants now sell Cyanide.
[Shopping]Dr. Jackel's nurse now sells Cyanide.
[Red Shadows over Jiru]If you have done what Commissar Bao told you to do, you may later hear the mayor complain that his computer has become quite laggy recently.
简体中文
##########Content################
【物品】新物品：氰化物
【购物】各种可疑的商人现在会贩卖氰化物。
【购物】豺狼医生的护士现在会贩卖氰化物。
【吉鲁岛上的赤色阴影】如果你按照包政委的指示完成了任务。那么，之后，你可能听到镇长抱怨他的电脑经常卡顿。
20241219
English
##########Content################
[Siberia]Added some dialogs for Rasputin before the story progresses further.
[Life Skill]New Life Skill: Sneak.
[Life Skill]Some of your story teammates start with various levels of sneak skills.
[Life Skill]Enemies now need to pass a secret dice roll against your group's average sneak skill level to detect you. If they fail to detect you, everyone in your group gains some sneak skill experience.
[Life Skill]By default, every 1 level of your group's average sneak skill level makes enemies 1% harder to detect you.
[Life Skill]By default, you always have at least a 5% chance of not being detected in each check.
[Life Skill]When enemies detect you, you may also have a small chance to gain some sneak experience.
[Wiki]Updated everything above to the wiki.
简体中文
##########Content################
【西伯利亚】在故事进一步发展之前，给拉斯普京加入了一些新的台词。
【生活技能】新生活技能：潜行 （该技能的实际功能还在施工中。）
【生活技能】你的一些剧情队友默认自带一定等级的潜行技能。
【生活技能】敌人现在需要通过一个暗骰检定来对抗你队伍的平均潜行等级。如果它们未能通过该检定，则无法发现你，此时，你的全体队员会获得一些潜行经验值。
【生活技能】默认情况下，你团队平均潜行技能等级每增加1级，敌人发现你的难度就增加1%。
【生活技能】默认情况下，每次敌人尝试发现你，你都有至少5%的可能性不会被发现。
【生活技能】在被敌人发现的时候，你也有小概率获得一些潜行经验。
【维基】将上面提到的内容全部更新到了维基上。
20241220
English
##########Content################
[Prefix]New Generic Prefix: Sneaky (It may appear on any weapons/equipment that can have prefixes.)
[Shopping]Some shady merchants may now sell Sneaky Boots.
[Item]New Sneak Life Skill Book: Book of a Hide & Seek Master Vol. 1
[Shopping]You can purchase the Book of a Hide & Seek Master Vol. 1 from the Bookstore in Liu.
[Loot]Enemies that drop books now also have a chance to drop the Book of a Hide & Seek Master Vol. 1.
简体中文
##########Content################
【词缀】新词缀：潜行的 （可能出现在任何可以带有词缀的武器或装备上。）
【购物】一些可疑的商人现在会贩卖带有潜行词缀的鞋子。
【物品】新的生活技能书：捉迷藏大师之书（第一卷）
【购物】疁城的书店可能贩卖捉迷藏大师之书（第一卷）
【掉落物】会掉落书籍的敌人现在也可能掉落捉迷藏大师之书（第一卷）
数以万计的Steam上的游戏正在打折。于是，我当然也参与了一下。
同时，游戏将会自动识别你的本地系统时间，并且开始圣诞节有关的内容。你将会发现各处出现的圣诞树，新的可以用来装饰你的口袋空间的家具，以及每年的限定版的圣诞帽来加入到你的收藏之中。
但是，在这个【常态】世界正在庆祝这个冬季的节日的时候。那一场战争依然在继续，那场更冷的战争。毕竟，冬至在中文里的意思显然是冬天以至的意思。因此，让我们拥抱这份让人清爽的寒冷，进入到这个在永远更新和进化的超自然世界中的本周更新的内容中吧。
红龍的特种部队已经渗透到吉鲁岛有段时间了。而当你和他们接触之后，你现在将会获得包政委给你提供的首个任务，一份关于一个可疑的装置，没有太多答案，但是报酬丰厚的任务。
你会接受这样一个任务，毫无疑问地照他说的去做吗？
还是……
告诉当地的警长这件事，并且在一切都太晚了之前，收集到证据去暴露他的行动？
当然，如果你找不到证据的话，用你出众的口才说不定也能说服当地的警方去逮捕他。
用那种经典的"Trust me, bro!" 的欢乐方式。
这又是一个基于你的不同选择和进行任务的方式会有不同结果的故事。（如果你选择把红龍组织作为你的友军，一个很明显的效果就是，在一切结束后，镇长开始日常吐槽他的电脑变慢了。）就算是一个充满了各种下一秒能毁灭世界的各种超自然威胁的世界，人类的各个国家和秘密组织依然在为了各自的目的而明争暗斗，将世界塑造成他们各自所希望变成的样子。这也是人类有趣的地方之一，不是吗？
而在远离尼斯群岛，这个星球上另一个寒冷的角落中的一个西伯利亚教堂中，当你穿过那个到处都是肉块的破败的俄罗斯小镇，在这里，你能遇到一个扭曲的，未曾设想的【友军】在这里等你。
你能相信他就是他所自称的那个人吗？
当然，对于这场更冷的战争的氛围，更新并非只有剧情和故事。还有更多的相关内容。
我们都知道很多的谍报行动充满了各种危险。所以，一种新的可以快速自杀防止被抓捕的氰化物已经加入到了游戏中，就像那些好莱坞电影里一样。当然，因为我们身处一个有魔法的超自然的世界，这种东西的用途就更加广泛了。比如，众所周知，杀死一个人再把他们复活，一般包治百病，比中医还灵。当然，没学过复活法术的同学不要没事随便在家里尝试。并且，目前也没证据证明，你自杀就能转生到一个充满二次元萌妹子并且你还是天选之人的异世界去。你至少要找个卡车司机这样的专业人士来帮忙才行。 =￣ω￣=
另一个振奋人心的更新内容是潜行技能作为一个新的生活技能被加入到了游戏中。不像很多别的生活技能那样，潜行一般是一个被动技能。现在，所有的敌人都需要经过一个对抗你的团队的平均潜行技能等级的暗骰检定才能发现你。对此，你可以结合烟雾弹和那些暗杀推倒技能，在回避所有正面冲突的情况下，实现很多你在游戏中的目的。
能够提高潜行能力的物品词缀，以及一本能够提供潜行经验值的技能书也同时已经加入到了游戏中。
正如所有的技能书一样，它们每一个都在讲述一个简短的故事。而潜行技能书讲述的故事，是很多同学把刺客信条玩成狂战士信条这件事。毕竟，不留活口就不会被发现了。:D
这就是本周的内容。和以往一样，有一些没提到的内容请看下面的完整日志。圣诞节快乐！而我们依然在这场更冷的战争中，继续暗中操纵这个世界的走向。
本周的完整更新日志
20241214
English
##########Content################
[Item]New Item: Desiccant
[Shopping]Random general goods vendors now sell Desiccant.
[Shopping]Merchants in the Wonderland Travel Agency's random procedurally generated areas now sell Desiccant.
[Shopping]Bob's Grocery in Queensmouth now sells Desiccant. (In both timelines.)
[Item]After taking advantage of the target's "wet" state, Dr. Klein's Quick Concrete now removes it.
简体中文
##########Content################
【物品】新物品：干燥剂
【购物】随机的杂货商人现在贩卖干燥剂。
【购物】奇幻之地旅行社的随机过程生成地区的商人现在贩卖干燥剂。
【购物】王后镇鲍勃的杂货店现在贩卖干燥剂。（在两条时间线上都是。）
【物品】克莱因博士的速效混凝土现在会在利用了目标身上的【潮湿】状态后移除该状态。
20241215
English
##########Content################
[Red Shadows over Jiru]The story continues. Commissar Bao will now give you a quest. (Only one straightforward path to finish this quest right now. I will add alternative paths soon.)
[Red Shadows over Jiru]Depending on your main story progress, if you follow Commissar Bao's instruction to finish this part of the quest, he may give you some clues about Zhang Yin.
[Wiki]More details about the "Red Shadows over Jiru" have been added to the quest's page.
[Fishing]When you select a character to go fishing, you can now cancel it.
简体中文
##########Content################
【吉鲁岛上的赤色阴影】剧情继续。包政委现在会给你一个任务。（当前只有一条最直接的路线完成这部分。我会很快加入其它的完成路线。）
【吉鲁岛上的赤色阴影】基于你的主线剧情进展。如果你完全遵照包政委的要求完成这部分的任务，他可能告诉你一些关于张银的线索。
【维基】在维基的相关任务页面上加入了【吉鲁岛上的赤色阴影】的更多细节。
【钓鱼】在选择一个角色进行钓鱼的时候，你现在可以直接取消。
20241216
English
##########Content################
[Red Shadows over Jiru]Added an alternative path: once you learned Commissar Bao's plan, you can report this to Sheriff Sherry. The sheriff will ask you for evidence, and you can provide it to her. The story will progress in another direction.
[Wiki]More details about the "Red Shadows over Jiru" have been added to the quest's page.
[Fjordr Administration Office]Added more dialog options on the sheriff.
简体中文
##########Content################
【吉鲁岛上的赤色阴影】加入了另一条路线：在你知道了包政委的计划之后，你可以向当地的警长报告这件事。警长会要你提供证据，而你可以提供这个证据。剧情会朝着另外一个方向发展。
【维基】在维基的相关任务页面上加入了【吉鲁岛上的赤色阴影】的更多细节。
【福尔德行政办公室】给警长加入了更多的对话选项。
20241217
English
##########Content################
[Red Shadows over Jiru]Add a new alternative path: You can now pass a hard persuasion check to convince Sheriff Sherry to arrest Bao without any evidence.
[Red Shadows over Jiru]Your relationship with local townfolks adjusts the difficulty of this persuasion check.
[Red Shadows over Jiru]Add a new alternative path: You can tell Bao that you have lost the USB device to progress the story anyway. (No rewards. It does not require you to actually lose the USB device.)
[Red Shadows over Jiru]You need to confirm this option again to make sure you really want to tell him this. Just in case you need to check.
[Wiki]More details about the "Red Shadows over Jiru" have been added to the quest's page.
简体中文
##########Content################
【吉鲁岛上的赤色阴影】新的另一种路线：你现在可以通过一个说服鉴定在没有证据的情况下让雪莉警长去抓捕包政委。
【吉鲁岛上的赤色阴影】你和福尔德当地居民的关系度会影响这个说服鉴定的难度。
【吉鲁岛上的赤色阴影】新的另一种路线：你可以直接告诉包政委，你弄丢了U盘来推进剧情。（没有任何报酬。你不一定需要真的遗失了U盘。）
【吉鲁岛上的赤色阴影】会有一个选项让你再次确认你确实要这么告诉他。以防你点错了这个选项。
【维基】在维基的相关任务页面上加入了【吉鲁岛上的赤色阴影】的更多细节。
20241218
English
##########Content################
[Item]New Item: Cyanide
[Shopping]Various shady merchants now sell Cyanide.
[Shopping]Dr. Jackel's nurse now sells Cyanide.
[Red Shadows over Jiru]If you have done what Commissar Bao told you to do, you may later hear the mayor complain that his computer has become quite laggy recently.
简体中文
##########Content################
【物品】新物品：氰化物
【购物】各种可疑的商人现在会贩卖氰化物。
【购物】豺狼医生的护士现在会贩卖氰化物。
【吉鲁岛上的赤色阴影】如果你按照包政委的指示完成了任务。那么，之后，你可能听到镇长抱怨他的电脑经常卡顿。
20241219
English
##########Content################
[Siberia]Added some dialogs for Rasputin before the story progresses further.
[Life Skill]New Life Skill: Sneak.
[Life Skill]Some of your story teammates start with various levels of sneak skills.
[Life Skill]Enemies now need to pass a secret dice roll against your group's average sneak skill level to detect you. If they fail to detect you, everyone in your group gains some sneak skill experience.
[Life Skill]By default, every 1 level of your group's average sneak skill level makes enemies 1% harder to detect you.
[Life Skill]By default, you always have at least a 5% chance of not being detected in each check.
[Life Skill]When enemies detect you, you may also have a small chance to gain some sneak experience.
[Wiki]Updated everything above to the wiki.
简体中文
##########Content################
【西伯利亚】在故事进一步发展之前，给拉斯普京加入了一些新的台词。
【生活技能】新生活技能：潜行 （该技能的实际功能还在施工中。）
【生活技能】你的一些剧情队友默认自带一定等级的潜行技能。
【生活技能】敌人现在需要通过一个暗骰检定来对抗你队伍的平均潜行等级。如果它们未能通过该检定，则无法发现你，此时，你的全体队员会获得一些潜行经验值。
【生活技能】默认情况下，你团队平均潜行技能等级每增加1级，敌人发现你的难度就增加1%。
【生活技能】默认情况下，每次敌人尝试发现你，你都有至少5%的可能性不会被发现。
【生活技能】在被敌人发现的时候，你也有小概率获得一些潜行经验。
【维基】将上面提到的内容全部更新到了维基上。
20241220
English
##########Content################
[Prefix]New Generic Prefix: Sneaky (It may appear on any weapons/equipment that can have prefixes.)
[Shopping]Some shady merchants may now sell Sneaky Boots.
[Item]New Sneak Life Skill Book: Book of a Hide & Seek Master Vol. 1
[Shopping]You can purchase the Book of a Hide & Seek Master Vol. 1 from the Bookstore in Liu.
[Loot]Enemies that drop books now also have a chance to drop the Book of a Hide & Seek Master Vol. 1.
简体中文
##########Content################
【词缀】新词缀：潜行的 （可能出现在任何可以带有词缀的武器或装备上。）
【购物】一些可疑的商人现在会贩卖带有潜行词缀的鞋子。
【物品】新的生活技能书：捉迷藏大师之书（第一卷）
【购物】疁城的书店可能贩卖捉迷藏大师之书（第一卷）
【掉落物】会掉落书籍的敌人现在也可能掉落捉迷藏大师之书（第一卷）
