2021年8月更新

原本完整问题为：“如何看待rimworld吧时任吧务/边缘汉化组成员多次‘未经授权使用’他人MOD美术素材（含其所属汉化组汉化的汉化作品）的行为。”现在完整问题-“如何看待

rimworld吧时任吧务/边缘汉化组成员多次卷入‘非规范使用’他人MOD美术素材（含其所属汉化组汉化的汉化作品）。”

更新原因

-基于和边缘汉化组成员（尚未获得直接描述其具体身份的授权）沟通和对比证明....“是‘重绘’”，不是“直接盗用”。而之前的称呼“未经授权使用他人素材”有令人产生“这是盗用素材”的可能。

同时，这位边缘汉化组成员表示

1-凌洛只负责XML部分

2-XML部分的确是凌洛原创的

3-美术素材由匿名者提供

由于提问的字数限制，对于““非规范使用”他人MOD美术素材行为美术素材行为”的有关截图展示本计划以知乎文章的形式发布。但这是发布在奶牛关的版本，为什么要发在奶牛关？这是为了后续讨论“如何看待非官方垄断性平台游戏社群管理员在游戏社群内的权责”等话题对“非官方垄断性平台游戏社群管理员”一系列讨论的前置。

“非规范使用”的行为简略描述

行为1-“[1.0原创mod]鼠娘服饰扩展”

https://tieba.baidu.com/p/6450569501（已删除）

发现时间为2020/1/18。这一MOD中包含来源自IGNI的MOD-Nightmare Incarnation的服装。后笔者经过与IGNI的沟通确认这一MOD使用源自IGNI的素材行为没有经过IGNI的授权。

行为2-“[1.0原创MOD]嫦娥兔”

https://tieba.baidu.com/p/6298468007（已删除）

发现时间为2019/10/15。这一MOD之中包含源自Dalrae和 Gloomylynx的MOD Kurin，The Three Tailed Fox （中文简称-魅狐）的服装。在笔者直接向Dalrae发送这一MOD的截图，并且提出“This is not done under your authorization?”（这个不在你的授权下完成？）后得到的答复为“yes”。

需要指出的，是这一MOD的汉化由边缘汉化组完成。

在解包过程中发现来源于Gloomylynx和NukaFrog的Dragonian Race（中文简称-龙娘）的服装。这一MOD中美术素材使用 CC BY-NC-ND。而在“[1.0原创MOD]嫦娥兔”之中，并没有指出使用素材的来源和归属，没有履行CC协议BY条款。

行为3-“[1.0原创MOD]更性感的鼠娘”

https://tieba.baidu.com/p/6091404398（已删除）

发现时间为2019/4/6.这一MOD之中包含源自希咲ななも的“VoiceRoid Apparel（髪と服）”）的服装。由于这一MOD由汉化直接搬运到贴吧，并没有找到这个MOD的原始发布地址，无法确认其中他人使用的授权。

“非规范使用”的有关截图展示

行为1-“[1.0原创mod]鼠娘服饰扩展”

“[1.0原创mod]鼠娘服饰扩展”在百度贴吧-rimworld吧的发布页。红框表示存在“未经授权使用”的美术素材。橙圈表示发布者对于“原创”的强调与没有指出服装来源。

被“未经授权使用美术素材”对象IGNI的MOD-Nightmare Incarnation

“鼠娘服饰扩展”之中存在的“未经授权使用美术素材”对象IGNI的MOD-Nightmare Incarnation在推特上的公布页

被“非规范使用”作者表态

笔者在PIXIV上与IGNI（出國マサヨシ）对话，在向IGNI展示“鼠娘服饰扩展”发布页后的对话。红圈为关键答复

以“There are.Two of the outfits in the screenshot were clearly created by me in Nightmare Incarnation. ”(有。截图中的两套衣服显然是我在梦魇化身中创造的。)指认截图中服装来自与他的MOD-Nightmare Incarnation.

以“And I clearly did not give permission to the modder to use any of the materials.”（以及,我明确不允许modder使用任何材料）描述，鼠娘服饰扩展之中对于其创造的美术素材的使用没有经过其授权。

行为2-“[1.0原创MOD]嫦娥兔”

“[1.0原创MOD]嫦娥兔”在百度贴吧-rimworld吧的发布页面。红框表示存在“未经授权使用”的美术素材。橙圈表示发布者对于“原创”的强调与没有指出服装来源。

被“非规范使用”对象（服装素材）-“魅狐”

“魅狐”在STEAM创意工坊上的发布页。红框为被 “嫦娥兔”“未经授权使用”的美术素材。

通过解包确认MOD中含有“魅狐”之中的美术素材

对“嫦娥兔”解包发现其中包含的这一美术素材。

对steam创意工坊上的“魅狐”进行解包后确认“魅狐 ”含有的美术素材。红框为被“嫦娥兔”“未经授权使用”的美术素材。

同时

对“嫦娥兔”解包发现其中包含的这一美术素材。高度怀疑是源自“魅狐”之中多个素材的编辑。

被“非规范使用”对象表态

在直接向Dalrae发送这一MOD的截图，并且提出“This is not done under your authorization?”（这个并不在你的授权下完成？）后得到的答复为“yes”

同时值得注意的是-边缘汉化组发布了这一MOD的汉化

边缘汉化组成员以边缘汉化组的身份在STEAM创意工坊上发布“魅狐”的汉化补丁包的发布页

这一MOD由“边缘汉化组”汉化.而涉事的时任吧务是一名“边缘汉化组”成员（其汉化作品打上“边缘汉化组”的LOG发布于STEAM创意工坊）。

边缘汉化组一汉化作品的发布页和封面。橙框为边缘汉化组存在，红框为涉事的时任吧务/边缘汉化组成员存在。

边缘汉化组一汉化作品的发布页和制作人员名单。橙框为边缘汉化组存在，红框为涉事的时任吧务/边缘汉化组成员存在。

同时发现来源于“龙娘”MOD之中的素材

对“嫦娥兔”解包发现其中包含的这一美术素材。

这一美术素材源于Dragonian Race（中文简称-龙娘）之中的服装。这一MOD之中的美术素材使用 CC BY-NC-ND。

龙娘在STEAM上的发布页。

对steam创意工坊上的“龙娘”进行解包后确认“嫦娥兔”含有的美术素材（红框标记）。

这一MOD美术素材使用授权为“CC BY-NC-ND”

“龙娘”在STEAM创意工坊发布页中包含版权声明内容。红框为发布页中对于美术素材的版权归属和CC协议。

“嫦娥兔”在其中没有履行BY（归属）条款，不确认是有对于ND（禁止演绎）条款是否有违反。

同时

对“嫦娥兔”解包发现其中包含的这一美术素材。高度怀疑是源自“龙娘”之中美术素材的编辑之后的产物。

行为3-“[1.0原创MOD]更性感的鼠娘”

“[1.0原创MOD]更性感的鼠娘”在百度贴吧-rimworld吧的发布页面。红框表示存在“无法确认授权使用”的美术素材。橙圈表示发布者对于“原创”的强调与没有指出服装来源。

服装素材来源-“VoiceRoid Apparel（髪と服）”

https://tieba.baidu.com/p/608755601

rimworld吧用户发布的汉化发布贴中“VoiceRoid Apparel（髪と服）”这一作品的截图。红框为“[1.0原创MOD]更性感的鼠娘”和“[1.0原创mod]鼠娘服饰扩展”之中使用的美术素材。