撰写了文章 发布于 2019-04-15 18:14:33
《八方旅人》中文化确定!预计6月7日正式发布
任天堂Switch上的JRPG游戏《八方旅人》(OCTOPATH TRAVELER)自2018年7月13日发售以来,便获得了媒体和玩家们的一致好评。截至目前,这款游戏全球出货量已经超过150万份,其实体版在日本市场和欧美市场曾一度卖到断货。
《八方旅人》
就在今天上午,任天堂官方微博宣布,《八方旅人》的游戏中文化工作已经确定,中文译名为《OCTOPATH TRAVELER 歧路旅人》,预定于香港时间6月7日正式发布。
这一消息公布后,玩家们反应相当热烈。作为一款制作相当精良的JRPG游戏,《八方旅人》曾经获得了IGN9.3分和Fami通36分(36/40,白金)的高度评价,被誉为是“一部梦寐以求的JRPG”。然而,因为《八方旅人》英文版使用了晦涩难懂的中古英语,且不支持中文语言,因此国内玩家们感觉到游戏很难上手,甚至将其戏称为“专八旅人”。
早先国内玩家曾给SE发送电子邮件,提交了关于《八方旅人》中文化的情愿,但此前SE并未正式回复是否会给游戏加入中文。今日,任天堂官方正式宣布将对《八方旅人》进行中文本地化,这对于国内玩家而言是一个莫大的好消息。
此外,早先有消息称《八方旅人》的PC版将于2019年6月7日登陆PC,但目前官方对这一消息还未进行确认。
目录
菠萝面包 1年前
小地狱 1年前
发布