本文节译自HH4上P260至P262的Auxilia medicae detachment，Auxilia rapier battery，Enginseer auxilia和Ogryn Charonite Squad四个单位的背景故事。如有错误，还请各位大佬指正。

辅助军后勤医疗班（Auxilia medicae detachment）

著（狂）名（战）医（士）生

医疗后勤人员是维持太阳系辅助军（Solar Auxilia）正常运转的重要一环。他们除了需要接受更广泛的训练内容以外，上级还给他们每人发放了一套高度专业化的设备。他们的首要职责是如同阿斯塔特军团（Legiones Asrartes）一样，将最致命的敌人——疾病阻挡在人类勇士的身体之外。辅助军们在被污染的世界上展开行动时会沾染上各种各样的外星微生物。这些可怕的微生物甚至会在辅助军们参加正式战斗之前就极大的降低他们的战斗力。同时，这些可怕微生物也使得太阳系辅助军所使用的生存装备被他人所熟知。

第二条，医疗人员的职责还体现在当有单位参与战斗负伤时，即便是在白热化的战斗之中也要保持这些作战人员们拥有最高的作战效率。

第三条，也是最后一条。作为医疗人员，他们应该严守职责，给予那些伤势过重的辅助军士兵最后的仁慈。在每次战斗结束之后，太阳系辅助军的后勤医务人员全身衣物都是满身的鲜血。这些鲜血都是那些放弃治疗，被施以安乐死的烈士们的鲜血。而军医们的名声，也因此在士兵的尊敬与恐惧中摇摆不定。

辅助军轻剑小队（Auxilia rapier battery）

一种卡迪安用的轻剑武器平台

太阳辅助军极为广泛的使用轻剑武器平台是一种小型且坚固的履带式载具。这种载具能够独自携带那些对于单兵来说过重的武器装备。轻剑小队和其他类似的重武器班组一样，他们也广泛的存在于各式各样的帝国步兵班组之中。这种武器平台能够圆满的完成在战场上防御和进攻的任务。他们能够以任意一种方式与不同的军队一同部署。这也使得这种武器平台从老兵进行的行星探索任务到对一整个星球展开全面的突击行动中，都有着他们小小的身影。

在太阳辅助军所应用的轻剑武器平台可以搭载多种不同的武器系统。这些武器从反装甲激光破坏炮（Anti-armour laser destroyer）到所有人都钟爱的“四管迫击炮”多功能炮击系统（‘Thudd Gun’multi-launcher）都可以搭载。无论如何，这种平台搭载的最为常见的武器系统就数四联装多管激光（Quad multi-laser）了。这种武器也成了太阳系辅助军多场战役胜利的代名词。同时，在许多由步兵组成的特里克（Tercios）阵型里，他们的胜利也离不开轻剑武器平台的支援。在特里克阵型被无数的外星人部落或者野蛮世界的住民从四面八方冲过来妄图将士兵们扼杀在近战之中时，只有轻剑平台这种帝国的不屈的仆人能将对手如同镰刀割草一般击杀在地。

机械先知特遣队（Enginseer auxilia）

我觉得机械教最有意思的一点就是告诉你在未来读书人怎么打架的

没有一支军队能不在帝皇所发起的大远征（The great crusade）光芒照耀下独自发动一场战争；而没有机械神教（Mechanicum）的支持，那么人类也不可能从黑暗年代（Age of Darkness）中脱身而出。只有这些侍奉万机之神奥米尼赛亚（Omnissiah）的行家好手有能力去维护那些惊人的武器阵列，战争机器和使用那些特殊的战争装备。而最后的结果就是，太阳辅助军大军团（Solar auxilia cohorts）之中也会有这些来自机械教的行家好手们的身影。这些机械先知们，他们不仅需要对众多的事项进行负责，他们同时也是机械教不同阶层的各个教派的代表。最后，这些机械先知们还能够胜任不同的角色。

有时候，机械先知们会随着太阳系辅助军一同部署。他们对机械艺术的掌握也允许他们将至高的毁灭方式带给他们的敌人。一些机械先知会在伺服自动战斗机器人的伴随下进入战场，他们会一起倾泻自己的火力并且提供友军在敌人火力之下的额外保护。这些机械先知们除了能够携带可怕且致命的武器进入战场以外，他们还能够修理战争机器的损伤以及强化战地防御设备。此外，他们也可以将一系列的机械语言（Machine-cant）传输给不同班组的机械神教自动战斗机器人，进而让它们辅助太阳系辅助军的战斗。

切隆尼特奥格林猿人小队（Ogryn Charonite Squad）

装备着切隆尼特爪的切隆尼特奥格林猿人

切隆尼特奥格林猿人是一种在大远征和荷鲁斯叛乱期间所使用的重型突击型欧格林猿人（Ogryn）。在基于欧格林猿人那强壮的身体之上，切隆尼特奥格林猿人采用了一种可能是异形（Xenos）起源的科技对其进行生化和机械化改造。不过，这样的改造被机械修会（Adeptus Mechanicus）认为是不神圣的。而通过这两种改造所制造出来的猿人只会盲目的遵循命令，但是也只需要按下一个按钮他们就会变成了野蛮且阻挡的凶暴野兽。

这种奥格林猿人的手和倩碧被一种称之为切隆尼特爪（Charonite claws）的机械化装置强行替换。而这种机械爪又进一步的放大了他们与生俱来的野蛮力量。而组成小队的切隆尼特奥格林猿人可以撕裂强化过的装甲板，毁灭任何敢于进入他们攻击范围的一切敌人。这也难怪在荷鲁斯叛乱之中，战争变得越来越残酷无情之时，忠诚的太阳辅助军指挥官们增加了对这种经过高度改造的奥格林猿人的需求。尤其是，忠诚的指挥官们知道自己即将面对叛变的星际战士（ Traitor Marines）以及黑暗机械教（Dark Mechanicum）的时候。