【翻译】行动缓慢的钢铁怪物-诸神黄昏战斗坦克

诸神黄昏战斗坦克（Ragnarok）

诸神黄昏战斗坦克最初是应对克里格内战时期的特殊情况所开发的重型坦克。当战况陷入僵局的时候，在内战中的取胜之道就是变得非常清晰，那就是拥有更多的步兵和大炮。当黎曼鲁斯战斗坦克的产量减少 （Leman Russ Battle Tank），不适合在含有硫磺的无人区进行战斗时，诸神黄昏战斗坦克被设想用于取代其地位：坦克不需要速度太快，只需要能够穿过危险的地区。不需要较长的主炮射程，因为在克里格那被污染的云层之下可见度很低，但是最重要的是它必须能够简易的制造。
这个结果导致了诸神黄昏战斗坦克是一个装备着诸神黄昏战斗加农和两门重型伐木枪，在路面上挪动的怪物。即便如此，他在克里格内战中还是非常有效的。在内战之后，诸神黄昏战斗坦克被其他的军队重新启用，比如巴兰攻城大师（Baran Siegemasters）提及诸神黄昏时就会亲切的称它为“MK1移动碉堡”。