鬼大师全技能效果翻译

本文不是我写的，我只负责转载

Strange Behaviour is a level 4 power that causes a ghost's fetter to malfunction, causing mechanical parts to move on their own accord and filling signals with static. This only works if the ghost is bound to a machine or electronic device. Mortals who see the fetter malfunctioning this badly will become apprehensive and have a higher belief in the supernatural.
Strange behaviour是第四级技能，能让鬼魂的附着物电器出故障，让电器部分移动并且释放静电。只有鬼被绑定在电器上时才会释放次技能。看到出故障的附着物的凡人惊恐条会增长，也会更相信鬼魂的存在。
相关鬼魂
Cogjammer
Electrospasm
Firetail
Hogwash
Lucky
Sparkle
Static

Jinx is a Level 5 power that lets a ghost curse a mortal with bad luck, causing them to lose at games and get in more accidents until the effects wear off.
Jinx是第五级技能，让一个凡人有坏运气，让他们输掉游戏并且遇到更多事故（比如触电），直到BUFF失效。
相关鬼魂
Boo
Cogjammer
Hard Boiled
Harriet
Hogwash
Lucky
Quiver
Wendel
Whirlweird
Wisakejak

Wild & Crazy is a Level 7 power that causes every machine or electronic device around a ghost's fetter to malfunction.
Wild & Crazy是第七级技能，让鬼魂附着物周围的所有电器出故障。
相关鬼魂
Cogjammer
Electrospasm
Firetail
Hogwash
Lucky
Stormtalon
Whirlweird

Fool's Errand is a Level 1 power that causes a single mortal to believe they've lost something, making them move towards a random fetter on the map in the hopes of finding it. This is useful for getting mortals to go to areas they wouldn't usually go to.
Fool's Errand是第一级技能，让单个凡人相信自己丢了某样东西，让他们去一个随机的鬼魂附着物。这可以让凡人去他们平常不会去的地方。
相关鬼魂
Boo
Cogjammer
Hogwash
Quiver
Whirlweird
Wisakejak

【恐怖片中常用套路——熄灯】
Cut Lights is a level 1 power that lets a ghost turn the lights off in the room its in. Any mortals present will likely just be confused and go to switch the lights back on. However, mortals that are afraid of the dark will get scared by the sudden loss of light.
Cut lights是第一级技能，鬼魂会关掉其所在房间的灯。任何在房间里的凡人都会觉得困惑并且去重新开灯。但是，害怕黑暗的凡人当失去灯光时会害怕。
相关鬼魂
Cogjammer
Electrospasm
Firetail
Hogwash
Lucky
Sparkle
Static
Stormtalon

Blow Fuse is a level 3 power that blows the fuse coordinating with the room the ghost is in. This causes all electrical devices and lights in the room to suddenly switch off, making any mortal present (especially those who are afraid of the dark) to become more afraid.
Blow fuse是第三级技能，烧断保险丝。这让所有电器和灯全都突然关闭，让所有凡人（特别是怕黑的凡人）变得更害怕。

相关鬼魂
Cogjammer
Electrospasm
Hogwash
Lucky
Sparkle
Whirlweird
Wild Geese is a Level 3 power that causes a group of mortals to believe they've lost something, making them all move towards random fetters on the map in the hopes of finding it. This is useful for getting mortals to go to areas they wouldn't usually go to.
Wild geese是第三级技能，让一大群凡人相信他们丢了什么东西（群体版Fool's Errand），让他们随机去场景内的某个附着物，这让他们能去平常不会去的地方。
相关鬼魂
Cogjammer
Harriet
Hard Boiled
Lucky
Quiver
Wisakejak
Blackout is a level 6 power that causes a blackout of electricity across the entire map, plunging every room into darkness and shutting off every machine that doesn't have its own power supply. Mortals who are in a lit room when the power goes out will become apprehensive and - if they're particularly afraid of the dark - will become afraid too. After a blackout occurs, mortals will begin moving towards the building's fuse box in order to switch the power back on.
Blackout是第六级技能，让整个地图的电器失效，让所有房间陷入黑暗并且关闭所有无自行供电的机器。在光亮房间的凡人在突然断电时会变得惊慌。如果他们特别害怕，惊恐条上升得更多。在Blackout发生后，凡人会开始移动到建筑物的电箱去重新打开开关。
相关鬼魂
Cogjammer
Hogwash
Stormtalon
Sparkstorm is a level 6 power that causes every machine or electronic device around a ghost's fetter to shoot out bursts of sparks. Mortals who see these devices sparking will become afraid, especially if they fear electricity.
Sparkstorm是第六级技能，让所有鬼魂周围的电器放出电火花。看到这些电火花的凡人会感到害怕，特别是他们如果害怕电器。
相关鬼魂
Cogjammer
Sparkle
Static

Surge is a level 8 power that fills the area around the ghost in a massive surge of electricity. Machines and electronics in the surge will begin sparking as their electrical components get fried and will likely stop working. Mortals who get caught in the surge will be electrocuted, making them afraid and paralyzing them until the surge ends.
Surge是第八级技能，让鬼魂附近的一大片区域电流汹涌，在电流中的电子设备将会开始放电火花，它们的电子元件会被烧焦然后可能会停止工作。在附近的凡人会触电，让他们害怕，然后让他们瘫痪直到技能效果结束。
相关鬼魂
Cogjammer
Electrospasm
Firetail
Hogwash
Sparkle
Stormtalon

Sweat is a Level 1 power that slightly raises the temperature in the ghost's area.
Sweat是第一级技能，让鬼魂周围的温度稍微上升。
相关鬼魂
Arclight
Dragoon
Firetail
Flash Jordan
Hogwash

Charm is a level 6 power that lets a ghost bless a mortal with good luck, causing them to win at games until the effects wear off. In addition, this power boosts a mortal's supernatural belief when used.
Charm是第六级技能，让一个凡人被好运祝福，让他们赢得游戏直到效果消失。与此同时，使用这个技能能提高凡人对于鬼怪的信念度。
相关鬼魂
Harriet
Lucky

Scattered Swarm is a level 2 power that allows a ghost to summon a swarm of insects, which randomly disperse throughout the area. Any mortal in the same room as the swarm will get scared.
Scattered swarm是第二级技能，让鬼魂召唤出一大群昆虫，随机地分布在这片区域内。任何在同一个房间的凡人都会被吓到。
相关鬼魂
Buck (summons fleas)
Clatterclaws (summons spiders)
Hide & Seek is a level 4 power that causes the ghost to manifest in the physical realm. The ghost will appear solid instead of the usual transparent appearance and will fly towards their target, scaring them in their own unique animation. It has a significant affect on Terror and Belief and will usually make the mortal afraid or paranoid.
Hide and seek是第四级技能，让鬼魂出现在实体空间。鬼魂会显现出实体而不是像平常的透明的存在，并且会飞向他们的目标，用他们自己的行为吓唬他们。这个技能对于惊恐条和信念条有显著影响，并且常常可以让凡人害怕或变得偏执狂。
相关鬼魂
Boo
Clatterclaws
Wendel
Swarm Strike is a level 5 power that allows a ghost to summon a swarm of creatures and make them directly attack a single mortal. Victims of these attacks become scared and are driven slightly mad from the experience.
Swarm strike是第五级技能让鬼魂赵华一大群生物并且直接攻击单个凡人。受害者会被吓到并且会轻微地变得疯狂。
相关鬼魂
Buck (Fleas)
Clatterclaws (Spiders)
Scarecrow (Crows)
Flower Power is a level 1 power that causes the ground around the ghost to suddenly grow into a field of flowers, even if the ghost is currently indoors. Mortals who see these phantom flowers will become apprehensive and have a bigger belief in the supernatural.
Flower power是第一级技能，让鬼魂的周围突然长出很多花，即使鬼魂现在正处于室内。看到这些鬼魅之花的凡人会感到惊慌并且会更加相信鬼魂的存在。
相关鬼魂
Banzai
Buck
Clatterclaws
Harriet
Scarecrow
Stonewall
Wisakejak

Arboreal Prison is a level 6 power that causes vines to grow around the legs of a single mortal. This not only immobilises them for the duration of the power, but scares them (especially if they're afraid of being trapped) and raises their belief in the supernatural. This power doesn't work on running mortals.
Aboreal prison是第六级金，让藤蔓生长，缠住单个凡人的脚。这不仅让他们在技能持续时间内无法移动，还会惊吓到他们（特别是害怕被拖走的人），并且让他们更相信超自然。这种能力在奔跑的凡人身上不起作用。
相关鬼魂
Clatterclaws
Stonewall
Wisakejak
Legion is a level 6 power that allows a ghost to summon a massive swarm of creatures and send them to attack any mortals in the area. Mortals who get attacked by the swarm will get scared.
Legion是第六级技能，让鬼魂召唤出一大群生物并让它们攻击整个区域内的凡人。被攻击的凡人都会被吓到。
相关鬼魂
Clatterclaws (spiders)
Scarecrow (crows)

Dense Swarm is a Level 4 power that allows a ghost to summon a large swarm of creatures, which randomly disperse throughout the area. Any mortal in the same room as the swarm will get scared.
Dense swarm是第四级技能，让鬼魂召唤出一大群生物，随机分布在区域内，任何在相同房间的凡人都会被吓到。（感觉和Scattered Swarm的区别是程度比Scattered Swarm深？）
相关鬼魂
Buck (fleas)
Scarecrow (crows)

Chase is a Level 6 power that allows a ghost to physically appear and charge after a mortal, chasing them away. Mortals who get chased will become afraid and have a higher belief in the supernatural. Mortals afraid of being hunted will also get mad.
Chase是第六级技能，让鬼魂在物理空间内出现并且追逐一个凡人，赶走他。被追赶的凡人会害怕并且更相信超自然力量，同时也会变得疯狂。
相关鬼魂
Buck
Dragoon
Wendel

Creepers is a level 3 power that causes eerie tendrils to writhe up from the ground. Mortals who feel these tendril brushing against their legs will become more afraid and apprehensive.
Creepers是第三级技能，能让怪异的缠绕植物从地上生长。感到藤蔓在刷自己的腿的凡人会感到害怕、惊慌。
相关鬼魂
Banzai
Buck
Clatterclaws
Harriet
Scarecrow
Stonewall
Wisakejak

Brief Scare is a Level 2 power that allows a ghost to physically appear and quickly charge in a mortal's direction. Mortals who see the ghost zooming after them will become afraid.
Brief scare是第二级技能，让鬼魂以实体出现，并且快速冲向凡人的方向，看到鬼魂冲向他们的凡人会害怕。
相关鬼魂
Dragoon
Scarecrow
Wendel
Twisted Vines is a level 4 power that causes long vines to protrude out of the walls of the room. It causes a fair amount of terror and belief to be inflicted onto mortals who enter the room.
Twisted vines是第四级技能，让长藤蔓伸出房间的墙。这造成大量的恐惧和信念并且让所有进入房间的凡人吃苦头。
相关鬼魂
Banzai
Scarecrow
Stonewall
Wisakejak
Fluster is a Level 1 power that puts a single mortal on edge, making them apprehensive.
Fluster是第一级技能，让单个凡人烦躁，让他们惊慌。
相关鬼魂
Blair Wisp
Brigit
Darkling
Daydreamer
Dragoon
Fingers
Lady Rose
Moonscream
Shivers
The Painter
Tricia

Strange Vision is a Level 3 power that allows a ghost to briefly appear in the physical realm. Any mortal who sees the ghost while its visible will be scared and have their level of belief raised.
Strange vision是第三级技能让鬼魂短暂地出现在物理空间。任何看到实体化的鬼魂会被吓到并且他们对于超自然的信念度会提升。
相关鬼魂
Blair Wisp
Brigit
Carter
Dragoon
Electrospasm
Ghastly
Knuckles
Maxine Factor
Moonscream
Quiver
Static
Terroreyes

Hypnotic Image is a level 5 power that creates an illusion of a nearby mortal, calling out and beckoning others to come closer. Any mortals who see this image are entranced by it and will move in to get closer to it. Being hypnotized like this increases a mortal's supernatural belief.
Hypnotic image是第五级技能，让人产生关于附近凡人的幻觉，呼喊并且招手示意其他凡人接近。任何看到幻象的凡人都会狂喜并且像其附近移动。被催眠会提高凡人的超自然信念。
相关鬼魂
Blair Wisp

Intrigue is a Level 2 power that makes a ghost's fetter seem interesting. Nearby mortals may become intrigued by thoughts of the fetter, making them move in to exam it.
Intrigue是第二级技能，让鬼魂的附着物有吸引力。附近的凡人会被激发起对附着物的好奇心，让他们接近这里。
相关鬼魂
Blair Wisp
Blue Murder
Harriet
Maxine Factor
Terroreyes
Wisakejak

Shattered Nerves is a Level 2 power that puts every mortal around the ghost's fetter on edge, leaving their minds vulnerable. This causes the next power that affects them to have twice the normal effect on their levels of terror, madness, and belief.
Shattered nerves是第二级技能，让鬼魂周围的凡人烦躁，让他们的情感脆弱。这让下一个技能的效果能双倍作用于他们的惊恐、疯狂和信念。
相关鬼魂
Blair Wisp
Darkling
Daydreamer
Hypnos
Lady Rose
Moonscream
Tricia

Delusion is a Level 4 power that drives a mortal towards insanity. This increases their madness and supernatural belief.
Delusion是第四级技能，让一个凡人趋向精神失常。这增加他们的疯狂点数和对超自然的信念度。
相关鬼魂
Blair Wisp
Daydreamer
Hypnos
Windwalker

Rattle Chains is a Level 2 power that causes the suspicious sound of rattling chains to be heard emanating from the ghost's position. Mortals from nearby rooms who hear the sound will grow curious and move towards it. This is a useful for luring mortals into rooms they don't normally go to.
Rattle chains是第二级技能，让人们听到鬼魂附近放出的可疑锁链声音。在附近房间的凡人听到这个声音会产生强烈的好奇心并且前往查看。这可以吸引凡人去平常很少去的地方。
相关鬼魂
Boo

Leak is a Level 3 power that causes the walls in the room a ghost is bound in to start springing leaks in the plumbing. Mortals in the room who are particularly phobic about water will become steadily more afraid as long as the leaks happen.
Leak是第三级技能，让鬼魂所在房间的墙开始喷射出水柱。在房间里特别害怕水的凡人会在技能持续时间内变得越来越害怕。
相关鬼魂
Boo
Stonewall
Wavemaster
Kinesis is a Level 6 power that allows a ghost to telekineticly lift up every loose object around them and send them hurling randomly around the room. Mortals who witness objects flying around like this will become afraid and have a higher belief in the supernatural.
Kinesis是第六级技能，让鬼魂用念动力举起所有未固定住的物品并且随机地扔到房间里的一个位置。见证物体漂浮的凡人会害怕并更相信超自然力量。
相关鬼魂
Boo
The Painter
Whirlweird

Moan is level 1 power that creates a distorted moaning sound that emanates from the ghosts position. Mortals from nearby rooms may grow curious and inspect the noise, however Rattle & Chains appears to be more useful for this.
Moan是第一级技能，在鬼魂所在位置制造扭曲的**声。在附近房间的凡人会产生极大的好奇心并且来检查这噪声。但是，Rattle chains似乎比这好用。
相关鬼魂
Boo
Aether
Thunderclap is a Level 5 power that causes a loud crash of lightning to ring throughout the area. Mortal who hear this thunder will become more afraid, especially if they're particularly phobic about storms.
Thunderclap是第五级技能，制造打雷的响声遍及这片区域。听到这声打雷的凡人会害怕，特别是如果他们特别害怕暴风雨。
相关鬼魂
Aether
Boo
Brigit
Stormtalon
Raindancer
Wavemaster
Weatherwitch
Wendel

Footsteps is a Level 1 power that causes a mortal to hear the sound of footsteps approaching them from behind, making them feel like they're being followed by something. This makes them feel apprehensive for as long as the ghost uses the power.
Footsteps是第一级技能让凡人听到从身后传来的脚步声，让他们感觉像是被什么跟踪。这让他们在技能持续期间都感到惊慌。
相关鬼魂
Aether
Wendel
Whisperwind

Laughter is a Level 3 power that creates the sound of sinister laughter emanating from a ghost's position. Mortals who hear the disembodied laughing may be driven slightly mad from the experience, especially if they're feeling apprehensive when they hear it.
Laughter是第三级技能，从规划处发出邪恶的笑声。听到这未知来源笑声的凡人会略微变得疯狂，特别是如果他们对此感到害怕的话。
相关鬼魂
Aether
Wendel
Whisperwind
Insane Invitation is a level 4 power that allows a ghost to call out to unhinged minds. This attracts mortals to the ghost's fetter/area based on their madness; the more insane they are, the more likely they'll respond to the invitation.
Insane invitation是第四级技能，让鬼魂召唤失控的心灵。这让凡人基于其疯狂程度，前往鬼魂的附着物。被召唤的凡人越精神失常，他们越可能回应邀请。
相关鬼魂
Brigit
Moonscream
Quiver
Wendel
Whisperwind

Tremor is a level 2 power that causes a small earthquake (Or tremor) that is confined to the room it is used in and or smaller area if used outside. The tremor causes mortals to become afraid and will destroy certain smaller objects.
Tremor是第二级技能，制造小型地震，这微震限制于鬼魂所在房间或是室外的一小片区域。微震能让凡人感到恐惧，并且会破坏特定的小物件。
相关鬼魂
Banzai
Black Crow
Fingers
Hard Boiled
Quiver
Stonewall
Whirlweird

Gore is a Level 6 power that causes all water around a ghost to temporarily turn into blood. This power also switches on any plumbing in the area, causing showers and sinks to spray out blood even if they weren't in use. Mortals who see this blood will become scared and have a greater belief in the supernatural afterwards.
Gore是第六级技能，让鬼魂周围的水暂时转变成血（恐怖片常见套路，从水龙头流出血水啥的）。这个能力会打开一定区域内的自来水管道，让淋浴喷头和洗碗槽喷出血，即使没有人在用它们。看到这些血的凡人会被吓到并且对超自然的信念度提升。
相关鬼魂
Hard Boiled
Quiver
Raindancer
Wavemaster

Spooky Surprise is a Level 6 power that makes a ghost instantly appear in the physical realm and perform an action to prove its a ghost. Any mortal who sees the ghost doing this will be scared and have their level of belief raised.
Spooky surprise是第六级技能，让鬼魂理科出现在物理空间里并且表现出自己是鬼的特点。任何看到鬼魂的动作的凡人都会被吓到，并且超自然信念度提升。
相关鬼魂
Blue Murder
Electrospasm
Ghastly
Maxine Factor
Moonscream
Quiver

TK Storm is a level 9 power that allows a ghost to telekineticly lift up every loose object around them and send them swirling around the room in a circle. Mortals caught in the middle of a TK storm will become afraid and have a higher belief in the supernatural.
TK Storm是第九集技能，让鬼魂用念力飞起周围的非固定物体（真不愧是Poltergeist），然后围成一个圆。被TK Storm所抓住的凡人会害怕并且超自然信念度提升。
相关鬼魂
Fingers
Shivers
Whirlweird

Ice Breath is a level 4 power that causes the room to become very cold, making mortals leave the room because of the coldness. If the power is used twice, it can create the effects of Frostbite.
Icy breath是第四级技能，让房间变得非常冷（阴风），让凡人不得不离开房间。如果这个能力双倍叠加，那么将制造Frostbite技能的效果。
相关鬼魂
Blue Murder
Darkling
Hard Boiled
Knuckles
Maxine Factor
Terroreyes
Whirlweird

Spooky Stack is a level 7 power that allows the ghost to teleport and stack objects that are located in the room. This makes a mortals belief rise a fairly large amount. A quick way to make Don Bartholemew believe in the supernatural in Deadfellas.
Spooky stack是第七级技能，让鬼魂远距离传送并且堆叠物体在房间里。这让凡人的信念度大幅提升。一个快速的让Don Bartholemew相信超自然的方式。
相关鬼魂
Fingers
Shivers
The Painter
Whirlweird

Flood is a level 8 power that causes water to slowly emanate from the center of the room, eventually filling up the room or area. Mortals belief and terror will rise and people with a fear of water will take extra terror damage. It also causes mortals to leave the room/area.
Flood是第八级技能，让水从房间中心流出，最后充满整个房间或区域。凡人的信念和惊恐提升，害怕水的凡人会被更重地伤害。这也让凡人离开所在房间。
相关鬼魂
Flash Jordan
Raindancer
Wavemaster
Whirlweird

Twister is a Level 8 power that let's a ghost telekineticly lift a mortal off the ground and spin them around the room. Mortals who are targeted by this power or see it being used on someone will become afraid and experience a boost in supernatural belief.
Twister是第八级技能，让鬼魂用念力提起一个凡人并且在房间里转晕凡人。目标凡人或是见证技能使用的凡人会变得非常害怕并且提高超自然信念度。
相关鬼魂
Hard Boiled
Shivers
The Painter
Whirlweird
Bitter Cold is a Level 1 power that slightly drops the temperature in the ghost's area. Temperature falls by 1.
Bitter cold是第一级技能，让鬼魂附近的温度轻微降低。温度降到1（这句略没懂）
相关鬼魂
Blue Murder
Carter
Darkling
Electrospasm
Ghastly
Hard Boiled
Knuckles
Maxine Factor
Static
Terroreyes
Windwalker

Seeping Blood is a Level 7 power that causes the walls in the room a ghost is bound in to start dripping with blood. If this power is used outside, the blood will instead spray from the ground. Mortals who see this blood will become scared and have a greater belief in the supernatural afterwards.
Seeping blood是第七级技能，让房间的墙上开始滴血。如果技能在户外使用，血会从地上喷出。看到血的凡人会被吓到并且之后超自然信念会大幅提升。
相关鬼魂
Hard Boiled
Wavemaster

Gushing Blood is a Level 9 power that causes the area the ghost is bound in to start flooding up with massive amounts of blood. Mortals who see this blood will become scared and have a greater belief in the supernatural afterwards.
Gushing blood是第九级技能，让鬼魂所在地周围的一片区域内开始弥漫大量的血。看到这血的凡人会被吓到并且之后超自然信念度会大幅提升。
相关鬼魂
Flash Jordan
Hard Boiled

Frozen Stiff! is a level 8 power that freezes all mortals that are present in the room into an icy tomb. It will cause all mortals to become afraid and any mortals that observe the frozen mortals will have an increase in belief.
Frozen stiff!是第八级技能，让房间内在场的所有凡人被冻成冰块。这可以让所有凡人害怕并且看到这些冰雕的凡人会更相信超自然的存在。
相关鬼魂
Carter
Darkling
Hard Boiled
Maxine Factor
Terroreyes
Windwalker

Twist Reflection is a Level 3 power that causes the reflections of mortals to be made too tall, too wide, or too short in a mirror which the ghost is bound to. Seeing their reflection distorted like this makes a mortal afraid and apprehensive.
Twist reflection是第三级技能，让凡人在鬼魂附着的镜子中的形象太高，太宽或太矮。看到反射的凡人会害怕并且惊慌。
相关鬼魂
Lady Rose
Tricia

Ethereal Gift is a Level 4 power that allows a ghost to physically create a magical wrapped present that can be used as a fetter by any ghost that doesn't explicitly require a thoroughfare. Mortals find Ethereal Gifts irresistible; if they see one, they'll pick it up and carry it with them as they walk around. This is useful for getting ghosts past wards. While bound to the gift, a ghost can use any of their powers, save for ones that require certain fetters like electronic devices or sleeping mortals. If a gifted ghost uses a power while a mortal is carrying the gift, the mortal will drop the box in shock.
The ethereal gift will expire after some time, whether carried or on the ground.
Ethereal gift是第四级技能，让鬼魂创造一个魔法礼物盒，可以作为鬼魂的附着物（但是不能适用于某些鬼魂上）。凡人认为礼物盒的魅力是不可抵挡的。当他们看到的时候，会捡起它并且带着它到处走。这有利于让鬼魂通过磁场。在被绑在礼物盒上时，鬼魂可以用他们的能力，除了需要特定附着物的能力，比如电器和睡着的凡人。被凡人拿着的礼物盒上的鬼魂用它们的能力时，凡人会因为惊慌而丢下礼物盒。
在一段时间后礼物盒会消失，不论是拿着还是放在地上。
相关鬼魂
Harriet
Wisakejak
Tricia
Lady rose

Macabre Reflection is a Level 6 power that causes mortals to be reflected as just a skeleton in a mirror which the ghost is bound to. Seeing themselves as skeletons like this makes mortals more afraid, insane, and open to the supernatural.
Macabre Reflection是第六级技能，让凡人在鬼魂附着的镜子中的形象是骷髅。看到他们变成骷髅的凡人会害怕，并且信念度提升。
相关鬼魂
Lady Rose
Tricia

Clone is a level 7 power that allows the ghost to take the form of a nearby mortal and manifest as them in the physical realm. If the mortal you cloned see's your clone they will instantly faint and if other mortals see your clone and the mortal they will become afraid.
Clone是第七级技能，让鬼魂变成附近凡人的形象，并且以他们的形象出现在物理空间。当被复制的凡人看到他们的复制体会立刻昏厥，如果另外一个凡人看到这个复制体和这个凡人同时出现，那他们将会害怕。
相关鬼魂
Lady Rose
Tricia

Mania is a Level 5 power that drives a mortal towards insanity. This increases their madness and supernatural belief.
Mania是第五级技能让一个凡人趋向疯狂。这增长他们的疯狂条和信念条。
相关鬼魂
Darkling
Dragoon
Lady Rose
Tricia
Windwalker
Loathsome Aspect：The Vessel briefly reveals its hideous true form. All mortals present suffer Heavy Normal Horror and Medium Belief and have a 20 percent chance of suffering Light Insanity.
Loathsome apect，第八级技能，这个复制体短暂地显现其丑陋的真实形态。所有在场凡人承受巨大的恐惧，中量的信念，并有20%可能增加少量疯狂条。
相关鬼魂
Harriet
Wisakejak
Tricia
Lady Rose

Trojan Gift is a Level 9 power that allows a ghost to physically create a magical wrapped present that can be used as a fetter by any ghosts that don't explicitly require a thoroughfare. Unlike Ethereal Gifts, Trojan Gifts can be used by more than one ghost at a time. Mortals find Trojan Gifts irresistible; if they see one, they'll pick it up and carry it with them as they walk around. This is useful for getting ghosts past wards. While bound to the gift, ghosts can use any of their powers, save for ones that require certain fetters like electronic devices or sleeping mortals. If a gifted ghost uses a power while a mortal is carrying the gift, the mortal will drop the box in shock.
Trojan gift是第九级技能，让鬼魂创造出一个魔法礼物盒，可以让除特定附着物之外的鬼魂附着在上面。不像Ethereal，Trojan上可以同时附着多个鬼魂（貌似是四个）。当他们看到的时候，会捡起它并且带着它到处走。这有利于让鬼魂通过磁场。在被绑在礼物盒上时，鬼魂可以用他们的能力，除了需要特定附着物的能力，比如电器和睡着的凡人。被凡人拿着的礼物盒上的鬼魂用它们的能力时，凡人会因为惊慌而丢下礼物盒。
相关鬼魂
Harriet
Lady Rose
Tricia
Wisakejak
另外我记得Trojan也是会消失的

Psychotic Rage is a level 9 power that drives a mortal towards psychosis. This increases their madness and drops their mood to angry.
Psychotic rage是第九级技能，让一个凡人趋向精神病。这增长他们的疯狂度并且让他们愤怒。
相关鬼魂
Darkling
Daydreamer
Dragoon
Hypnos
Tricia

Thing in the Mirror的词条是最简练的，就是说是第四级技能。看来技能效果也很简单，就是有奇怪东西在镜子里喽？不过不知道对于凡人的影响怎样。
相关鬼魂
Lady Rose
Tricia

Uncover Fear is a level 1 power that allows a ghost to go into the mind of a sleeping mortal they're bound to and learn their subconscious fear.
Uncover fear是第一级技能，让鬼魂进入所附体睡着凡人的心中并且发掘他们的潜意识恐惧。
相关鬼魂
Daydreamer
Hypnos

Sleep is a Level 5 power that lets a ghost put a single mortal to sleep temporarily. This is useful for "creating" a fetter for a sandman to bind to.
Sleep是第五级技能，让单个凡人暂时进入睡眠。这可以创造出一个Sandman的附着位置。
相关鬼魂
Daydreamer
Hypnos
Sleepwalk is a Level 7 power that causes a sleeping mortal the ghost is bound with to stand up and start unconsciously walking around while remaining asleep. This is useful for allowing the ghost to roam throughout the mortal world, even through anti-ghost wards.
Sleepwalk是第七级技能让鬼魂所附的睡着凡人起立并且开始无意识地四处走。这可以让鬼魂在凡人世界漫游，即使是在磁场光罩下。
相关鬼魂
Daydreamer
Hypnos

Dream Demon is a level 8 power that allows a ghost to create a nightmare for a sleeping mortal. The more knowledge the ghost has on the mortal's conscious and subconscious fears, the more effective this power is. Mortals who have these nightmares become afraid and experience a boost in supernatural belief.
Dream Demon是第八级技能让鬼魂对睡着的凡人创造噩梦。鬼魂越清楚凡人的意识和潜意识恐惧，这个技能的影像越大。做这些噩梦的凡人会害怕并且有信念度的增长。
相关鬼魂
Hypnos

Dreamthief is a Level 3 power that allows a ghost to go into the mind of a sleeping mortal they're bound to and learn their fears.
Dreamthief是第三级技能，让鬼魂进入附着睡眠凡人的心灵并且发掘他们的恐惧。
相关鬼魂
Hypnos
Sandman

Expose Fears is a level 10 power that reveals the fears of every mortal in the same area as the ghost's fetter.
Expose fears是第十级技能，发掘鬼魂附着物附近区域的所有凡人的恐惧。
相关鬼魂
Darkling
Hypnos
Sandman

Unearthly Calm is a level 8 power that causes mortals in a ghost's area to be temporarily shielded from fear. While under the effects of an unearthly calm, mortals won't gain any fear, though their sanity and skepticism can still be hurt.
This power is useful for preventing needed mortals from fleeing or for driving mortals insane with powers that would normally make them flee before their mind snaps.
Unearthly calm是第八级技能，让鬼魂附近一定范围内的凡人被屏蔽，感受不到恐惧。在技能效果下，凡人不会增加恐惧，但是他们的疯狂度和信念条仍会被伤害。
这个技能可以阻止需要的凡人逃跑，或者让凡人变成神经病。因为大多数技能在正常状态下在凡人变疯之前就会吓跑凡人。
相关鬼魂
Daydreamer
Fingers

Taste Aura is a level 4 power that reveals a single mortal's conscious fear.
Taste aura是第四级技能，发掘一个凡人的潜意识恐惧。
相关鬼魂
Daydreamer
Shivers
The Painter

Roast is a level 3 power that causes a room to become 'unnatural hot'. Mortals will usually leave the room when the power is used and if 2 ghosts use Roast at the same time the mortals in the room will be set on fire. Mortals with a fear of fire will take a small amount of constant terror when in the room.
Roast是第三级技能，让一个房间不自然地热。当技能使用时，凡人通常想要离开房间。当两个鬼魂在一个房间同时使用Roast，房间将着火。特别害怕火的凡人在房间时会固定地不断获得少量的恐惧。
相关鬼魂
Arclight
Dragoon
Firetail

Bonfire is a level 5 power that causes the area around a ghost's fetter to suddenly burst into flames. Mortals who are caught in the blaze will become apprehensive and afraid, especially if they particularly fear fire.
Bonfire是第五级技能，让鬼魂附近的一片区域突然着火。身上着火的凡人会变得惊慌失措并且害怕，特别是怕火的凡人。
相关鬼魂
Arclight
Dragoon
Firetail
Sparkle

Human Torch is a level 6 power that causes a mortal to burst into flame. Mortals who are set alight will become afraid - especially if they particularly fear fire - and start running randomly around the map.
Human torch是第六级技能，让一个凡人身上着火。着火的凡人会害怕——特别是如果他们害怕火——并且开始到处跑。
补充一下，有些看到身上着火的人的其他凡人也会害怕。
相关鬼魂
Arclight
Firetail
Sparkle

Possess is a Level 7 power that lets a ghost slip into the body of a nearby mortal. This is useful for allowing the ghost to roam throughout the mortal world, even through anti-ghost energy known as wards. While being possessed, a mortal's belief in the supernatural will slowly rise at a constant rate. In addition, possessed mortals are unable to be scared or driven mad until they're no longer possessed.
Possess是第七级技能，让鬼魂钻进附近凡人的身体。这可以让鬼魂穿越凡人的世界，即使有磁场光罩。被附体时，凡人的超自然信念会慢慢按照固定比例不断提升。除此之外，被附体的凡人不会被吓跑也不会变疯，直到他们不被附体。
相关鬼魂
Arclight
Black Crow
Carter
Flash Jordan
Knuckles

Lingering Smell is a level 1 power that causes a faintly disturbing smell in the room and a very faint green mist will form. The power causes the mortal to become apprehensive making them more susceptible to other powers.
Lingering Smell是第一级技能，让淡淡的让人不适的气味弥漫在房间里，并形成微弱的绿色薄雾。这让凡人惊魂，并且让他们对其他技能更敏感。
相关鬼魂
Arclight
Fingers
Shivers
The Painter

Fright is a Level 2 power that causes nearby mortals to become more afraid.
Fright是第二级技能，让附近的凡人害怕。
相关鬼魂
Arclight
Carter
Flash Jordan
Ghastly
Knuckles
Shivers
Weatherwitch
Stink is a level 2 power that causes an unpleasant odour in the room or area whilst also creating a dark green mist in the room or area. The smell causes mortals in the affected area to feel afraid and constantly take small amounts of terror.
Stink是第二级技能，让难闻的气味弥漫在房间或区域内，同时创造深绿色的雾。这气味让作用区域内的凡人害怕并且不断增加少量的恐惧。
相关鬼魂
Arclight
Black Crow
Flash Jordan
Smokin Joe
The Painter

Dread is a level 4 power that gives a mortal or a group of mortals a sense of dread, affecting their terror a fair amount. Whilst it doesn't appear to directly change the mortals mood, the mortal seems to be on edge after the use of dread.
Dread是第四级技能，让一个或一群凡人恐惧，适当地影响他们的恐惧度。尽管这看起来并不直接影响他们的心情，凡人会在技能使用后烦躁易怒。
相关鬼魂
Arclight
Carter
Dragoon
Flash Jordan
Ghastly
Moonscream
Static

Great Balls of Fire is a level 8 power that causes multiple mortals to burst into flame. Mortals who are set alight will become afraid - especially if they particularly fear fire - and start running randomly around the map.
Great Balls of Fire是第八级技能，让多个凡人身上着火。着火的凡人会害怕——特别是如果他们害怕火——并且开始到处跑。
相关鬼魂
Arclight
Firetail
Sparkle
Dragoon
Scared to Death is a level 8 power that makes a mortal so afraid that they will instantly faint and cause a massive amount of terror towards the mortal.
Scared to Death是第八级技能，让一个凡人害怕到立即昏厥，并造成巨量恐惧度上升。
相关鬼魂
Arclight
Black Crow
Brigit
Flash Jordan
Knuckles
Moonscream
Shivers
Static
Windwalker

Danse Macabre is a level 9 power that possesses all mortals near the ghost into a perverse puppet show. The power raises a mortals madness and belief whilst also raising the belief of any mortal that see's the possessed mortals. On low sanity mortals it can be a quick way to raise their madness.
Danse Macabre是第九级，强制鬼魂周围的所有凡人表演木偶秀。这个能力提高疯狂度和信念度，也会提高看到被附身者的凡人的信念度。在神智已经不清的凡人身上，这是一个快速提高他们疯狂度的方法。
相关鬼魂
Arclight
Black Crow
Carter
Ghastly
Knuckles
Nausea is a level 9 power that fills the area around the ghost's fetter with a stench so foul that every mortals who experiences it will get nauseous and might even throw up immediately. Targets exposed to this will become scared.
Nausea是第九级技能，让鬼魂附着物附近的一片区域内布满的恶臭味，如此难以忍受以致于闻到的凡人想呕吐，甚至马上呕吐。暴露于此的目标还会被吓到。
相关鬼魂
Arclight
Black Crow
Fingers
Flash Jordan
The Painter
Distant Thunder is a Level 2 power that causes the sound of rolling thunder to be heard in the distance. Most mortals who hear the thunder will simply be made apprehensive, but mortals who are particularly afraid of stormy weather might get a little scared from the sound.
Distant Thunder是第二级技能，让人们听到从远方传来的滚雷声。大多数听到雷声的凡人会惊慌，但是特别怕暴风雨的凡人会有些害怕（惊恐度上升）
相关鬼魂
Stormtalon
Raindancer
Wavemaster
Weatherwitch
Whisperwind

Tempest：Dramatically raises the force of the wind, and prevents it from dying down.Wind force rises by +3 for as long as the power is in effect. Wind force cannot fall while this power is in effect.
突然提升风的强度，并阻止其消失。在技能持续时间内，风力增长+3，只要技能仍在释放，风就不会停止。
相关鬼魂

Whisperwind

Stormtalon

Whisper is a level 7 power that causes whispering to emanate from the ghosts location. If a mortal has a fear of noises then their insanity will rise a small amount.
Whisper是第七级技能，让鬼魂所在处传出呢喃声。害怕噪声的凡人会增长少量疯狂度。
相关鬼魂
Aether
Whisperwind
Windwalker
Howl is a level 3 power that creates a screeching howling like sound that emanates from the ghost that appears to drive mortals away from the ghosts location. If a mortal is close to the ghost when the power is used they will become afraid and if they have a fear of noise they will take an extra amount of terror.
Howl是第三级技能，创造尖叫的咆哮，从鬼魂处发出向四周辐射，赶走鬼魂附近的凡人。当技能使用时有凡人接近鬼魂，他们会害怕，害怕噪声的凡人会获得巨量惊恐度。
相关鬼魂
Aether
Whisperwind
Windwalker
Wail is a level 6 power that creates an eerie and distorted wail that emanates from the ghost. The wailing will attract mortals to the ghosts location. However, if a mortal is unsettled their madness will increase a small amount.
Wail是第六级技能，制作怪异、扭曲的恸哭声。哭叫声会吸引凡人前往鬼魂所在。但是，如果凡人正处于心神不宁的状态，他们的疯狂度会略微增加。
相关鬼魂
Aether
Brigit
Weatherwitch
Whisperwind

Shattering Song：An unpleasant, high-pitched noise that can break glass. Causes Medium Noise Horror, +4 points of Glass damage, and drives mortals from the area. Produces sound at a Medium Volume.
Shattering Song，第八级技能：让人不悦的高分贝噪音，可以打破玻璃。造成中等噪音，+4玻璃伤害，将区域内凡人赶走。

相关鬼魂

Aether

Whisperwind

Siren Song is a level 8 power that attracts nearby mortals to the ghosts location with 'the seductive song of the siren'.
Siren Song是第八级技能，用塞壬的具有诱惑力的歌声吸引附近的凡人前往鬼魂所在位置。
相关鬼魂
Aether
Weatherwitch
Whisperwind

Gather Winds：Raises the force of the wind slightly. Wind force rises by +1. This change is cumulative if an effect is in use that means wind force cannot fall, hence it is possible that Gather Winds can raise the wind speed above its usual limits, over time.

Gather Winds：第二级技能，轻微提高风的强度，风的强度+1。这个变化是逐渐进行的。如果这个技能在用，意味着风的强度不会减少。因此这意味着，这个技能可以让风速超出其正常限制，在技能持续时间里。

相关鬼魂：
Brigit
Aether

Piping：An eerie piping sound... Causes Medium Noise Horror in mortals who hear it (and affected mortals leave the area), but affects only mortals with a Belief 50+. Produces sound at a Medium Volume that can cause Curiosity in mortals in neighbouring locations.
Piping：第四级技能，一阵诡异的管乐器声。造成中级噪音恐惧，听到这个声音的凡人会离开这片区域，但这只对信念度50+的凡人有效。制作的噪音可以激发附近凡人的好奇心。
相关鬼魂
Aether

Shriek is a level 5 power that makes a causes a mortals shriek to be used by a ghost to attract other mortals to the ghosts location. It is fairly effective at attracting nearby mortals.
Shriek是第五级技能，制造一个凡人的尖叫声，能吸引其他凡人去鬼魂的位置。这一定程度上可以用于吸引附近的凡人。
相关鬼魂
Aether
Moonscream

Slow is a level 5 power that makes people in the area around the ghost move slower. Normally, mortals don't notice this and it'll have no effect. However, mortals who attempt to run in an area that is being slowed will become afraid, especially if they're particularly phobic about being chased.
Slow是第五级技能，让鬼魂附近一片区域内的人移动缓慢。正常情况下，凡人不会察觉此，并且没有影响。但是，试图奔跑的凡人被减速将会害怕，特别是有对于被追赶恐惧的凡人。
相关鬼魂
Banzai
Black Crow
Stonewall

Swallow is a level 8 power that allows a ghost to sink a victim several feet into the ground. Victims of such attacks will become more afraid and be driven slightly mad.
Swallow是第八级技能，让一个受害者的脚陷入底下。此攻击的受害者会害怕并且些许疯狂。
相关鬼魂
Banzai
Black Crow
Stonewall
Trap is a level 6 power that traps a mortal to a single spot causing the mortal to swing back and forth probably trying to escape. When the power is used the mortal will become afraid and if a mortal has a fear of being trapped they will take extra terror damage.
Trap是第六级技能，让固定地点的凡人前后摇晃并且向前尝试逃跑。当技能使用时，凡人会害怕，特别是害怕被拖拽的凡人。
相关鬼魂
Banzai
Stonewall

Quake is a level 7 power that causes a level wide earth quake to occur, destroying small items and causing the screen to shake violently. The quake will make mortals afraid and apprehensive and even make some mortals faint.
Quake是第七级技能，让整个关卡地图发生地震，毁坏小物件并且让屏幕剧烈震动。这地震让凡人害怕、惊慌，甚至让凡人昏厥。
相关鬼魂
Banzai
Stonewall
Inferno is a level 7 power that causes the room it was used in to become incredibly hot usually making mortals leave the room because of the heat. Mortals who have a fear of fire will take small amounts of terror whilst in the room.
Inferno是第七级技能，让技能使用的房间不可思议地热，让凡人不愿意继续待在房间。特别怕火的凡人在这个房间时会获得少量恐惧。
相关鬼魂
Firetail
Sparkle

Rain is a Level 3 power that causes it to rain in a ghost's area.
If the ghost is outside, rain will begin to fall all across the map. Mortals don't like being out in the rain; most will run indoors and stay there while it rains.
If the ghost is indoors at the time, a rainstorm will be created inside. Any mortal in the same room as one of these indoor storms will have their level of belief raised every second.
Rain是第三级技能，让鬼魂附近的区域下雨。
当鬼魂在室外，雨会遍布整个地图。凡人不会愿意在下雨的室外，大多数在下雨时会跑进房间并且呆在那。
如果在室内，则会制作暴风雨。任何与鬼魂在同一房间的凡人每秒都会增加一点信念度。
相关鬼魂
Black Crow
Raindancer
Stormtalon
Wavemaster
Weatherwitch
Haunted Hail is a level 7 power that causes live fish to materialize and rain down over the area. Mortals caught in this bizarre weather will experienced a boost in belief.
Haunted Hail是第七级技能，让活鱼突然出现并且作为雨降落到一片区域。经历这种怪异天气的凡人的信念度会增长。
相关鬼魂
Raindancer
Stormtalon
Wavemaster
Weatherwitch

Fog is a Level 1 power that fills the room or area a ghost is bound in with thick clouds of fog. Mortals who are afraid of darkness will grow steadily more afraid every second they remain in a foggy area.
Fog是第一级技能，让云雾充满鬼魂所在房间或区域。害怕黑暗的凡人在有雾的区域时每秒会固定增长一定量的恐惧。
相关鬼魂
Black Crow
Brigit
Raindancer
Stormtalon
Wavemaster
Weatherwitch

Hailstones is a level 4 power that causes a storm of hailstones to fall from the sky or ceiling. The hail will cause mortals to stay inside if the power is used outside or leave the room it is used in. Hailstones seems to be a performance killing power - FPS fell below 20fps on a GTX 970 OC and Intel i5 3570k and 24GB of ram.
Hailstones是第四级技能，让冰雹的风暴从天空或天花板落下。这冰雹用在室外时会让凡人待在室内，用在室内时会让凡人离开那个房间。冰雹似乎具有杀伤力，在GTX 970 OC，CPU是Intel i5 3570k、内存20GB时会下降到20FPS。
相关鬼魂
Raindancer
Stormtalon
Wavemaster

Fascinate is a level 5 power that attracts mortals to the ghost's fetter but is only usually effective on nearby mortals. It also raises the mortals insanity a small amount.
Fascinate是第五级技能，可以吸引凡人前往鬼魂的附着物，但是通常只对附近的凡人有影响力。这也会少量提升凡人的疯狂度。
相关鬼魂
Blue Murder
Harriet
Maxine Factor
Terroreyes
Wisakejak

Icy Touch is a level 6 power that is essentially a less powerful version of Frozen Stiff! as instead of freezing every mortal in the room, it will only freeze one. The mortal it is used on will become afraid and their belief will rise. Likewise with Frozen Stiff!, if any mortal see's the frozen mortal their belief will rise.
Icy Touch是第六级技能，根本上只是小型的Frozen Stiff!技能，只能冻结房间里的一个凡人。目标凡人会害怕，并且信念度会提升，类似Frozen Stiff!，看到冰雕的其他凡人信念度也会提升。
相关鬼魂
Terroreyes
Windwalker

Ghostly Apparition is a level 7 power that allows the ghost to manifest a 'phantom image' of a random mortal from the level, the manifested mortal performs a creepy animation were the mortal shakes their hands and leans forward at the mortal that was targeted. Mortals who see the manifested mortal will become afraid and their belief in the supernatural will rise.
Ghostly Apparition是第七级技能，让鬼魂显示出本关某个随机凡人的虚影，虚影中的凡人会表现出诡异的动作。看到虚影的凡人会害怕并且信念度提高。
相关鬼魂
Maxine Factor
Moonscream
Static
Terroreyes
Weatherwitch

Hidden Maze is a Level 3 apparition power. When in use, one random door is depicted by a blue swirl, which causes a person walking through said door to be teleported to the room containing the fetter.
Hidden Maze是第三级技能，使用此技能时，一个随机的门会被一个蓝色的漩涡覆盖，凡是通过此门的凡人都会被传送到释放技能鬼魂所在的房间。
相关鬼魂
Blue Murder (starting power)
Terroreyes (upgrade, alternate to Strange Vision)
Darkling (upgrade)
Terror Incarnate is a Level 8 power that makes a ghost instantly appear in the physical realm and perform a horrific and impossible action. Any mortal who sees the ghost doing this will be frightened and have their level of belief raised.
Terror Incarnate是第八级技能，让鬼魂突然出现在物理空间，表现出恐怖、人类不可能完成的动作。任何看到这诡异动作的凡人会被强烈地惊吓到并且信念度提示。
相关鬼魂
Blue Murder
Brigit
Dragoon
Ghastly
Maxine Factor
Static
Terroreyes

Obsession is a level 7 power that gives all mortals an 'unhealthy attraction' towards the ghosts fetter but is most effective on nearby mortals. It also causes the madness of nearby mortals to rise a small amount.
Obsession是第七级技能，给予凡人“致命的吸引力”，但是最有效的还是对于附近的凡人。这也会让附近的凡人的疯狂度有所提升。
相关鬼魂
Blue Murder
Darkling
Maxine Factor

Cacophony is a level 9 power that causes an unearthly racket of random noises to fill the area. Mortals who hear these chaotic sounds will become more afraid, especially if they're particularly afraid of noises.
Cacophony是第九级技能，制作不正常的吵闹声，布满整片区域，听到这混乱的声音的凡人会害怕，特别是害怕噪声的凡人。
相关鬼魂
Moonscream
Weatherwitch
Windwalker
Paralyse is a level 7 power that completely paralyses a mortal so they can't move until the power is over. The mortal will become afraid after the paralysis is over and if a mortal has a fear of being trapped they will take an extra amount of terror.
Paralyse是第七级技能，让一个凡人彻底瘫痪，在技能结束前其不能移动身体。在技能结束后凡人会害怕，特别是害怕被拖拽的凡人。
相关鬼魂
Electrospasm
Ghastly
Moonscream
Shivers
Windwalker

Windwalker

Phobia is a level 7 power that causes a nearby mortal to gain a new conscious fear based on the ghost using the power. Being targeted with this power drives a mortal slightly insane.
Phobia是第七级技能，让一个附件的凡人基于鬼魂的能力获得一个新的潜意识恐惧。目标凡人会变得略微疯狂。
相关鬼魂
Brigit (Noise)
Carter (Creepy Crawlies)
Dragoon (Hunted)
The Painter (Unclean)

Voice on the Wind is a level 9 power that will make an already unhinged mortal even more insane. This power appears to only affect mortals who have a higher madness—probably because the mortal would be more susceptible to believing they're hearing voices.
Voice on the Wind是第九级技能，让已经失控的凡人更加疯狂。这个能力似乎只对疯狂度较高的凡人有效，很可能因为凡人——很可能是因为凡人会对他们听到的声音更敏感。
相关鬼魂
Brigit
Windwalker

Suspicious Stench is a level 3 power that causes an intriguing but disturbing smell. It causes a dark green gas to fill the room and when a mortal is in the room they will constantly be afraid but will only be taking a very small amount of terror.
Suspicious Stench是第三级技能，制造引发好奇心，但是让人不适的气味。这让一阵深绿色的气体充满房间，当一个凡人进入房间时会立刻害怕但是只会增加非常少量的恐惧。
相关鬼魂
Fingers
Flash Jordan
Shivers
The Painter
Terrorise is a level 6 power that causes a group or single mortal to become very afraid.
Terrorise是第六级技能，一个或一群凡人非常害怕。
相关鬼魂
Carter
Darkling
Flash Jordan
Ghastly
Knuckles
Shivers

Choking Odour is a level 6 power were a foul cloud of unpleasant air fills the room with a brownish mist. The power doesn't inflict any terror, insanity or belief on mortals but will cause mortals to almost instantly leave the room or area. However, if a mortal has a fear of unclean things they will instantly faint when the power is used.
Choking Odour是第六级技能，腐臭的令人不悦的气体充满一个房间，同时带有棕色的雾。这个技能不会造成恐惧、疯狂或信念，但是这回让凡人离开离开房间或区域。但是，如果害怕不洁的凡人会立刻昏厥。
相关鬼魂
Black Crow
The Painter
Queasy is a level 5 power that makes a mortal feel very sick to their stomach, to the point where they may immediately throw up. Targets of such sudden onsets of nausea become scared.
Queasy是第五级技能，让一个凡人胃里非常不舒服，他们可能立刻呕吐。这种反胃的目标会被吓到。
相关鬼魂
Black Crow
Fingers
Flash Jordan
The Painter

Buried Alive is a level 10 power that causes the ground below a mortal to open up and engulf them completely. Buried targets become very terrified - especially if they're particular afraid of feeling trapped - and are kept underground for as long as the power persists.
Buried Alive是第十级技能，让凡人脚下的地面突然打开并且完全吞噬他们。目标会非常惊恐——特别是害怕被拖拽的凡人——并且在技能持续时间里会一直保持在地下。
相关鬼魂
Black Crow

Shapeshifter is a Level 7 power that allows a ghost to assume the physical form of a nearby mortal. This is useful for allowing the ghost to roam throughout the mortal world, even through anti-ghost wards.
The person targeted with this power is likely to faint for a minute while the ghost is taking their shape. A mortal who sees a ghost shapeshifted into their own body will become afraid and be driven a bit insane from the sight. Mortals who watch a ghost shapeshifting or who see both the shapeshifted ghost and the person they're shapeshifted into at the same time will gain belief in the supernatural world.（Trickster版的Clone）
Shapeshifter是第七级技能，让鬼魂假装成一名附近凡人的样子。这可以让鬼魂穿过凡人世界，即使是在磁场光罩下。
目标任务会昏厥一分钟。看见了改变成自己形象的鬼魂的凡人会很害怕，并且变得有些精神错乱。看见鬼魂和目标凡人同时出现的其他凡人会更相信超自然。
相关鬼魂
Harriet
Wisakejak

Abhorrent Aspect is a level 10 power that causes a shapeshifted ghost's physical form to twist in impossibly grotesque ways. Mortals who see this gain a massive amount of fear, belief, and madness, often enough to scare them off after a single use.
Abhorrent Aspect是第十级技能，让一个转形的鬼魂变成荒诞的扭曲形象。看到这个形象的凡人会增加大量疯狂度，信念和疯狂，经常能在一次使用后就把他们吓跑。
相关鬼魂
Harriet
Wisakejak

Frostbite is a level 10 power that causes the room or area to be filled with an 'arctic frost'. Because of the extreme coldness, you can see the mortals breathe in the area it was used in and the floor will frost over. If Frostbite is used outside the entire area will freeze up and frost over causing the mortals to stays indoors and seek heat, this can also be achieved by using Ice Breath twice. The mortals will also leave the room when Frostbite was used in.
Frostbite是第十级技能，让一个房间或一片区域充满“极冷的冰霜”。因为其极度的寒冷，你可以看到这片区域里的凡人的呼吸出的雾气，并且地面会结霜。如果此技能用在室外，则整片区域结冰，并且这也让凡人更愿意呆在室内，寻找热源，这也可以通过两次Ice Breath叠加达成。在室内使用时，凡人也会离开那个房间。
相关鬼魂
Darkling
Windwalker
Dominate is a level 5 power that is essentially a less powerful version of Danse Macabre, as instead of possessing all nearby mortals into a perverse puppet show it only possesses a single mortal. The possessed mortal's madness and belief will rise and all mortals that see the possessed mortal will have an increase in belief. It is quite an effective way to send a low sanity mortal insane.
Dominate是第五级技能，是减小版的Danse Macabre，只能让一个凡人表演木偶秀。被附体的凡人会疯狂，并且信念度提示，看到木偶戏的凡人会增长信念度，这是很好的让低疯狂度凡人变疯狂的方法。
相关鬼魂
Carter
Ghastly
Knuckles
Deadly Pursuit：The haunter pursues its prey with fiendish intensity. Affected mortal suffers repeated (2–5) Heavy Hunted Horror and Medium Insanity. Also suffers Medium Belief at the start of the chase
Deadly Pursuit，第十级技能，鬼魂紧紧地追赶它的敌人，被追赶的凡人承受2——5级的被追赶恐惧并且增长中等量的疯狂度。在追赶开始时也会增加中等量的信念。
相关鬼魂
Dragoon