《旅行青蛙（旅かえる）》界面中文翻译

最近养蛙游戏玩的很high，很多人表示正版日文没办法看懂，就发一下自己的渣翻和简单的讲解吧~

游戏下载： https://cowlevel.net/game/7ad21d1a750d2ed5d1744eb1cf4f1520

顺便推荐一下这篇超全面的玄学攻略。

花园

家：蛙平时呆的地方

商店：购物用

图中三叶草：类似钱，想起来就打开游戏收一波即可。

目录：点看后即是“物品、部屋与帮助”，翻译见下图。

家

花园：回到花园

帮助：一些基本用不到的设定项

部屋（收藏夹）：观看蛙旅行带回来的物品和照片

准备：帮蛙准备旅行用品的地方（重要！）

物品：查看已经获得的物品的地方

准备旅行用品

背包：蛙去旅行时会带走的包

饭桌：蛙去旅行时依然在家的饭桌，蛙不在的时候可以在饭桌上准备蛙以后去旅行需要的物品，不需要你移动到背包去，蛙会自己带走。

小心别点到清空哦~

物品界面

商店

抽奖：可从商店进入抽奖界面

点击物品两次可购买，具体物品名字就不翻译了。

抽奖

点击“转”即可抽奖。

每次抽奖消耗5张票。

部屋（收藏夹）

点右上角目录中的小门或家里用布遮着的门都可以进入部屋。

青蛙旅行时或者旅行完成后会寄来/带回来照片和旅行纪念品，都在这里。

图鉴打开后：