编辑了牛关的《地平线》DLC ，把名字改了一下。

牛关原先的中文名用的是《冰原》。简洁，但是感觉缺少了点味道。

目前常见的翻译是 "冰尘雪野" , 但是我还是喜欢 "冰封荒野"。

"冰尘雪野" 太追求字面的文学质感, 反而失去了一些意境，还不如林海雪原呢……  『荒野』这个词里蕴含着的那种苍凉 和 野性 是 『雪野』难以表现的。 冰封 和 英文原名里的 Frozen 完美契合。

虽然看起来 "冰封荒野"很直白很口语， 但是就像三毛的文章，从来不堆砌华丽词藻，但是把安妮宝贝 郭敬明秒成渣是毫无疑问的。