撰写了文章 更新于 2017-10-31 20:29:06
奇异人生 风暴前夕评测(更新中)
✧画面 8/10
✧原声音乐 10/10
✧操作 7/10
✧剧情 9/10
《奇异人生:暴风前夕》是一款全新推出的独立冒险故事,共有三个章节,时间设定在奇异人生首作发生之前的三年。本次的主人公是叛逆少女克洛伊,在跌宕起伏的新故事中,她与瑞秋·安布尔结成了一段不可思议的友谊。本游戏荣获英国电影和电视艺术学院(BAFTA)最佳剧情游戏
✧汉化吐槽
这一季的风暴前夕对比上一作来说最显著的区别应该就是简体中文的翻译。据说这一季的汉化应该是交给了国内的汉化组但是在这一季汉化中槽点最多的就是关于主角克洛伊和麦克斯的名字的汉化问题,不知道为什么没有参考之前奇异人生虎头汉化组的一些翻译文本,毕竟现在大多数人在第一季时用的就是虎头的汉化啊。关于翻译的吐槽好像有点过多了,那么就切入正题吧(虎头的汉化优化链接会放在评测的最下方 吧)
✧关于回溯
在刚接触这一季的奇异人生时我就在想既然主角换成了克洛伊,那么失去了回溯功能会不会影响游戏的体验呢。我认为答案是不会的。回溯只是更加丰富了游戏中的谜题和交互式电影中的元素。而取消了回溯这一功能则更加提升了交互式电影的流畅性,不会因为某一个谜题而一直回溯,从而影响了游戏体验。
✧关于嘴炮
这一季的主角克洛伊对比上一的麦克斯还多了一个能力就是 嘴炮 ,就是克洛伊可以利用自己的尖牙利嘴据理力争或怼死他,我认为这嘴炮技能的出现很大程度上弥补了一些因失去了回溯而失望(应该有吧)的玩家。每次遇到一些要用一些较短的单词来回答的谜题时,官方的汉化就会让人有一些看不懂,但这一次的汉化就还可以(除了人名翻译)
虽然还是有一些地方没有找到逻辑点(笑)
✧引擎的更换
前一作的奇异人生采用的是虚幻3的引擎而这次的风暴前夕采用了unity3D。在画面上只能说是维持了前作的画面风格,以及增加了一些光影和人物的形象(一点点 吧)
PS:关于剧情的部分我也许会在游戏完全发售完了之后才会继续更新
汉化补丁:http://hutoulang.com/into/584.html
第一次写这么长的评测,如果有哪里做的不好的希望有人可以在评论区向我提意见,谢谢。٩(๑òωó๑)۶